Jensen VM9311 instruction manual Soin et Entretien

Page 89

VM9311

 

Table 14: Messages d'erreur

 

 

 

Message d'erreur

Cause

Modalité de reprise

 

 

 

 

 

 

Unknown disc

Le format disque n'est pas compatible avec cet appareil

 

 

 

 

Erreur Région

DVD n'est pas compatible avec la code région de

 

 

l'appareil

 

Erreur

Opération de mécanisme illégale

Appuyez sur le bouton EJECT pendant 5 secondes pour réinitialiser le mécanisme de chargement

 

 

 

Soin et Entretien

1.N'utilisez qu'un tissu propre en silicone et une lessive neutre pour nettoyer le panneau d'avant ou le moniteur. Un tissu rugueux ou une lessive qui n'est pas neutre (tel que l'alcool) peut mener à des égratignures ou des dis- colorations.

2.Ne versez pas d'eau ou des fluides sur l'appareil

3.Si la température à l'intérieur de la platine monte trop haut, un circuit de protection arrête automatiquement la reproduction du disque. Si cela arrive, permettez à l'appareil de se refroidir avant d'opérer la platine de nouveau.

4.N'insérez jamais rien qu'un disque compact de 5'' (12cm) dans la platine comme le mécanisme peut être endommagé par l'introduction des objets étrangers.

5.N'essayez pas d'utiliser un disque CD simple de 3'' (8) dans cet appareil, avec ou sans un adaptateur. Cela peut endommager la platine ou le disque. De tels dégâts ne sont pas couvert par le garanti sur ce produit.

6.La platine CD peut ne pas opérer dans des froids ou des chaleurs extrêmes. Si de telles conditions arrivent, permettez à la température à l'intérieur du véhicule de redevenir normal avant de remettre la platine CD en marche.

7.Lorsque le véhicule se réchauffe quand il fait froid ou humide, de la condensation peut apparaître sur le panneau d'affichage aux cristaux liquides. Si cela arrive, l'écran ne fonctionnera pas bien jusqu'à ce que l'humidité s'évapore.

8.Nous recommandons que vous utilisez un disque de nettoyage plus fréquemment que pour l'appareil chez vous à cause des conditions environnementales dans le véhicule.

83

Image 89
Contents VM9311 Page Contents Contenido Table DES Matières Page Tools and Supplies FeaturesPreparation Disconnecting the Battery Wiring Diagram Wiring Diagram Multimedia Connections Pre-installation InstallationWiring Final InstallationAudio Controls and IndicatorsButton Operation 11 /REP 10 /SCN12 /RDM 13 /STOPLCD Display/Indicators Remote Control Functions Button Remote ControlDVD VCD AM/FM CD/MP3 IPodBand Using the TFT Monitor Operating Instructions General Setup Menu System Setup MenuAccessing the General Setup Menu Selecting a Feature for AdjustmentExiting the System Setup Menu ASP Audio Sound Processing Config MenuAdjusting the Clock Returning to the System Setup MenuAM/FM Tuner Operation DVD/VCD Video Operation Viewing an Alternate Picture Angle DVD Only Direct Chapter / Track SelectionZooming Multi-Language Discs DVD OnlyGeneral Disc Information Disc Properties Symbol 12cm Disc PropertiesDisc Symbols DVD/DISC Setup Menu System only MP3/WMA Operation DVD/DISC Audio OperationControlling your iPod Accessing iPod ModeXM Radio Operation Parental Control XM Setup MenuDiagnostic Mode Problem Cause Corrective Action TroubleshootingTroubleshooting Message Displayed Cause Corrective Action Error MessagesError Messages Care and Maintenance CEA Power Ratings SpecificationsMonth Limited Warranty Herramientas y Provisiones CaracterísticasXM Listo IPod ListListo para iAUX3 vendido por separado Accesorios OpcionalesDesconexión de la Batería Digrama Cableado Digrama Cableado Conexiones Multimedias Preinstalación InstalaciónCableado Instalación FinalDISC+ Controles E IndicadoresBotones de Operación Modo Tuner Presione para cambiar entre bandas FM y AM Pantalla LCD/Indicadores Indicador de Volumen LoudPantalla Principal Pantalla de Canal/DiscoDVD VCD Control RemotoTabla 1 Funciones de Control Remoto Botón Función Nombre Utilización DEL Monitor TFT Instrucciones DE Operación Menú de Configuración General Menú DE Configuración DE SistemaAccediendo al Menú de Configuración General Seleccionando una Función para AjustePoniendo en Hora el Reloj Menú de Configuración de ASPSaliendo del Menú de Configuración de Sistema Operación DEL Radio Operación DEL Video DE DVD/VCD Capítulo Directo / Selección de Pista Búsqueda GotoViendo un Ángulo de Imagen Alterno DVD Solamente Zoom Acercamiento de imagenCanales Información de Disco GeneralTabla 7 Propiedades del Disco Tabla 8 Símbolos de DiscoMenú DE Configuración DEL DVD/DISCO Tabla 12 Funciones del Menú Rating WordOperación MP3/WMA Operación DEL Audio DE DVD/DISCOControlar su iPod Al Modo del iPod del AccesoExhibir el Código de la Identificación Operation DE LA Radio XMPreselección de Memoria Automática Modo de la Guía del Canal/CategoríaSeleccione Directamente una Estación XM Menú SetupModo de Diagnóstico Control ParentalTabla 13 Troubleshooting Problema Causa Acción Correctiva Solución DE ProblemasTabla 13 Troubleshooting Mensajes de ErrorProblema Causa Acción Correctiva Tabla 14 Mensajes de ErrorsCuidado y Mantenimiento Calificación de Energía CEA EspecificacionesReproductor DVD/CD Sintonizador AMOutils et matériel PreparatifsFonctions Prêt pour iAUX3 vendu séparément Accessoires facultatifsDébranchez la pile Diagramme DE Câblage Wiring Diagram Multimedia Connections Câblage Installation finaleInstallation finale ISO-DIN Audio Controles ET IndicateursOpération par bouton Mode Tuner Appuyez pour basculer entre FM et AM Mode DVD Appuyez une fois pour la reproduction au hasardMode DVD Appuyez une fois pour arrêter la reproduction Affichage/indicateurs LCD Fonctions de télécommande Bouton TelecommandeCINEMA, NOR Ouvrir/fermer le moniteur TFT Utilisation DE Moniteur TFTRéglage dimage Freins de parkingInstructions Doperation Menu configuration générale Menu Configuration SystemeAccéder au menu configuration générale Sélectionner une fonction pour ajustementAjuster lhorloge Menu configuration ASP traitement de son audioSortir du menu configuration système Operation Tuner AM/FM Operation Video DVD/VCD Recherche allez à Goto Se déplacer à travers les chapitresChapitre direct/sélection de piste Visionner un angle de limage alternatif seulement DVDSymboles du disque Symboles du disque SymboleSignificationInformation générale du disque Propriétés du disqueMenu DE Configuration DVD/DISQUE VM9311 Opération MP3/WMA Operation Audio DVD/DISQUEContrôler votre iPod Accéder à la mode iPodReproduction de la musique Reproduction du vidéoOperation Radio XM Syntonisation directe Menu configuration XMMode Diagnostique Problème Cause Modalité de reprise DepannageDepannage Message derreur Cause Modalité de reprise Messages derreurMessages derreur Soin et Entretien Classement Puissance CEA Garantie Limitée DE 12 Mois