Table des matières
| English | 2 |
|
|
| ||
Français | 40 |
| |
| |||
| Español | 78 |
|
|
| ||
Rubriques communes
Chaque | source |
Au besoin
| ¡Informations sur la sécurité | 40 |
|
| ¡Avant de lire ces instructions | 42 |
|
|
|
|
|
| ¡Caractéristiques | 46 |
|
|
|
|
|
| ¡Disposition des commandes | 48 |
|
|
|
|
|
| ¡Préparation (Réglage de l’horloge, etc.) | 50 |
|
|
|
|
|
| ¡Opérations générales | 52 |
|
|
|
|
|
| ¡Commande du son | 56 |
|
|
|
|
|
| ¡Autoradio | 58 |
|
|
|
|
|
| ¡Lecteur de disque CD | 60 |
|
|
|
|
|
| ¡Lecteur de MP3/WMA | 62 |
|
|
|
|
|
| ¡Paramétrage audio | 66 |
|
|
|
|
|
| ¡Paramétrage de fonction (Paramétrage de sécurité, etc.) | 67 |
|
|
|
|
|
| ¡Paramétrage d’affichage | 68 |
|
|
|
|
|
| ¡Personnalisation de l’affichage (fonction de personnalisation) | 70 |
|
|
|
|
|
| ¡En cas de difficulté | 72 |
|
|
|
|
|
| ¡Messages d’erreur affichés | 75 |
|
|
|
|
|
| ¡Remarques sur les disques | 76 |
|
|
|
|
|
| ¡Entretien | 76 |
|
|
|
|
|
| ¡Caractéristiques techniques | 77 |
|