Blaupunkt PCA450 manual Consignes DE Sécurité, Avertissements Relatifs À L’INSTALLATION

Page 15

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Nous recommandons toujours que les amplificateurs Blaupunktsoient installés par des professionnels, mais le processus d’installationest tellement facile que le consommateur moyen peut y parvenir sans grandedifficulté. Quelle que soit la personne qui effectue l’installation,assurez-vous de bien revoir les points suivants avant de commencer :

LISEZ LE MANUEL! Compréhension des limitations du produitet de l’installation avant de lever le tournevis.

PORTEZ DES LUNETTES DE SÉCURITÉ À TOUT MOMENT - Lesprojections de débris sont toujours dangereuses.

PROTÉGEZ LE VÉHICULE - Déconnectez toujours le câble négatifde la batterie avant d’entamer tout travail d’installation. Cela prévientles risques de courts-circuits de fort courant (risque d’incendie).

CHALEUR - Gardez tous les composants audio éloignés descomposants automobiles voisins dont la chaleur augmente avec le temps, telsque tuyaux, câbles à fort courant et composants du circuit de freins.

ACCORDEZ-VOUS BEAUCOUP DE TEMPS - La précipitation afin determiner l’installation aboutit presque toujours à des problèmes.

N’ÉCOUTEZ PAS À DES VOLUMES ÉLEVÉS POUR DES DURÉESPROLONGÉES - Ces amplificateurs, utilisés avec des haut-parleurs de fortepuissance, quels qu’en soient les fabricants, peuvent provoquer une surditépermanente après une écoute de plusieurs heures à volume maximum.

AVERTISSEMENTS RELATIFS À L’INSTALLATION !

Avant de désosser votre superbe voiture neuve, vous devezavoir quelques connaissances de base sur l’installation et savoir utiliserdes outils mécaniques et électriques courants. L’observation de tels conseils et avertissements relatifs à l’ installation évitera d’endommager le véhicule, ainsi que les risques d’ incendie.

ENCORE...LISEZ LE MANUEL ! De nombreuses informations utilesse trouvent dans ce manuel, qui vous feront gagner du temps et vouséviteront des problèmes ultérieurs.

COUVREZ LES ZONES DE TRAVAIL DU VÉHICULE - Utilisez desserviettes ou des couvertures afin de protéger les zones de travail duvéhicule des rayures ou des coups.

DÉCONNECTEZ LE CÂBLE (-) DE LA BATTERIE - Pas d’étincellesni de feu s’il vous plaît !

“RÉVISEZ” L’INSTALLATION - Avant d’utiliser tout outil oude retirer tout composant du véhicule, prenez quelques minutes afin derevoir les projections de l’installation (par exemple, vérifiez qu’il y asuffisamment de place à l’endroit où vous projetez d’installer l’ amplificateur avant de démonter l’intérieur de la voiture).

“RÉVISEZ” LE VÉHICULE - Avant de percer ou de découpertoute surface, assurez-vous qu’aucune durit d’essence ou hydraulique ne setrouve derrière. Assurez-vous également qu’aucun câble ne passe derrière ouà proximité de la zone de montage envisagée (souvenez- vous...les visdépassent souvent de 2 à 5 centimètres à l’arrière de la surface demontage).

ASSUREZ-VOUS D’UN DÉGAGEMENT SUFFISANT - Avant de couper oude percer, assurez- vous que l’amplificateur tiendra physiquement dans l’ endroit envisagé. Vérifiez les dégagements autour des barres de torsion dupont arrière ou d’autres éléments structurels.

CHAQUE VOITURE EST ASSEMBLÉE DIFFÉREMMENT - Chaqueconstructeur

d’automobiles utilise des techniques d’assemblage différentes.Faites attention lorsque vous enlevez/modifiez les panneaux ou les surfacesde montage, car les vis ou les attaches uniques qui les assemblent sontdifficiles à remplacer si elles sont perdues ou cassées.

FAITES ATTENTION AU PARCOURS DES CÂBLES - Lorsque vous posezles câbles audio, assurez-vous dans la mesure du possible que les câblesRCA ou de haut-parleurs sont placés à l’écart des câbles d’alimentationélectrique à fort courant du véhicule ou de l’amplificateur. Cela aidera àéviter que des bruits ne se glissent dans le système audio et préviendra unendommagement potentiel du câblage du véhicule.

FAITES ATTENTION À TOUTES LES CONNEXIONS - Lorsque vouseffectuez des connexions, assurez-vous que chacune d’entre elles est propreet correctement attachée. Observez soigneusement toutes les marques depolarité afin d’assurer une performance finale optimale.

ATTENTION - LES TUYAUX ET LES RÉSERVOIRS D’ESSENCE SONTMAINTENANT PLACÉS DIRECTEMENT DERRIÈRE LE PONT ARRIÈRE SUR BEAUCOUP DEVOITURES - ASSUREZ-VOUS D’UN DÉGAGEMENT SUFFISANT AVANT MÊME DE SONGER À UNTEL ENDROIT !

13

Image 15
Contents Page PARAMETER/FEATURE Blaupunkt Specifications PCA 450 4/3/2 Channel AmplifierÍndice DAS Matérias Table of ContentsIndice Table DES MatièresThank YOU for Choosing Blaupunkt PCA Amplifier Benefits & FeaturesInstallation Warnings Safety ConcernsSystem Planning Installation ToolsVehicle Fusing Vehicle WiringSpeaker Outputs +12 Battery TriggerFusePower Connections Connections & ControlsLine Level Input FrequencyGain Control High-Pass Bass Boost System Configuration #2 System Configuration #1System Configuration #4 System Configuration #3Symptom Probable Cause or Correction TROUBLE-SHOOTING GuideBlaupunkt Technical Support Limited Warranty Information United States onlyAvantages ET Propriétés DES Amplificateurs PCA Merci D’AVOIR Choisi BlaupunktConsignes DE Sécurité Avertissements Relatifs À L’INSTALLATIONPlanification DU Système Outils D’INSTALLATIONCâblage DES HAUT-PARLEURS Câblage DU VéhiculePose DE Fusibles SUR LE Véhicule Câblage DE L’ALIMENTATIONConnexions D’ALIMENTATION Connexions & CommandesPrise pour enceintes +12 Batterie Déclencheur FusiblePasse-bas FréquenceCanaux mixtes Canaux passe-haut + 3 canaux multimode passif Configuration DE Système NCanaux Mode large bande, LP, HP Symptôme Cause Proble OU Correction Guide DE DépannageAssistance Technique DE Blaupunkt Informations SUR LA Garantie Limitée États-Unis seulementBeneficios Y Funciones DEL Amplificador Tipo PCA LE Agradecemos QUE Haya Escogido BlaupunktPrecauciones DE Instalaciones Consideraciones DE SeguridadHerramientas Para LA Instalacion Planificacion DEL SistemaAlambrado DE LOS Altavoces Alambrado EN EL VehiculoFusibles EN EL Vehiculo Alambrado DE PotenciaConexiones DE Potencia Conexiones Y ControlesSalidas de la Bocina DisparadorFusibleEntrada de Nivel Aéreo Configuracion DEL Sistema #2 Configuracion DEL Sistema #1Configuracion DEL Sistema #4 Configuracion DEL Sistema #3Simtoma Causas Probables O Accion Correctiva Resolucion DE ProblemasApoyo Tecnico DE Blaupunkt Características E Vantagens do Amplificador PCA Obrigado POR Escolher BlaupunktAdvertências Para a Instalação Medidas DE SegurançaFerramentas DE Instalação Planejamento do SistemaFios Para OS ALTO-FALANTES Fiação do VeículoInstalação DOS Fusíveis no Veículo Fios ElétricosConexão DE Força Entradas E ControlesSaídas das Colunas LigaçãoEntrada de Nível de Linha Conexões Elétricas E Saídas DOS ALTO-FALANTESSistema DE Configuração No Alcance Completo Subwoofer Sintoma Causa Provável Ação Corretiva Guia Para Solução DE ProblemasApoio Técnico Blaupunkt Assembly & Mounting