Kompernass KH 2375 Disassembling the device, Antenna power connection, Connection schematic

Page 10

Attention!

For installation please use the car radio's ISO connections. The vehicle specific ISO adapter that you may possibly require can be obtained from a specialist establishment, from a local dealer or from the store's technical department. When using other connection types the warranty becomes void!

Observe the cable positioning when pushing the radio in; it could become damaged.

Antenna power connection

The connection for the antenna power is available for a relay controlled antenna. The relay then automatically extends the antenna when the radio is switched on. When switched off the antenna retracts.

This connection can also be used to control an external amplifier. For exact connection informa- tion please consult the amplifier's operating in- structions.

Never attach the antenna power connection with the antenna's motor power cable; this can cause damage to the radio!

Connection schematic

Antenna

4

8

1

2

3

4

 

 

 

 

8

ISO B

 

 

 

 

ISO A

External amplifier

Microphone unit

Connecting an external audio device to the car radio

Connect the audio output of an external audio device (i.e. an MP3 player) via a 3.5 mm stereo jackplug to the socket AUX IN on the front panel of the device.

Select playback of the audio input by pressing, several times, the MD/LD button until AUX is shown in the display.

Backup connection

Make sure that for the station memory the per- manent positive is applied to the connection 6 in the ISO block A. Otherwise you will not be able to save any radio stations!

After all connections have been made activate the RESET button with a ball point pen or other pointed object.

Attach the face plate as described below.

Disassembling the device

• To disassemble the device first remove the bezel frame and then feed the right and left keys into the respective slots on the sides of the device.

The tabs are now bent back and you can pull the device out.

- 8 -

Image 10
Contents Bluetooth CAR Radio E r Operation Radio functionsPlaying audio CDs USB port Card reader Record function Bluetooth operationPlaying MP3-CDs Intended Use Technical Data Items suppliedCE Conformity Risk of explosion Safety informationInformation regarding the handling of batteries To avoid damage through short circuitsFront panel face plate Traffic safetyOperating Elements Behind the face plateInstallation instructions InstallationRemote control ConnectionInstalling the radio into the ISO duct Configuration of the ISO connectionsCheck to make sure that the bracket is securely fixed Backup connection Antenna power connectionConnection schematic Disassembling the deviceFace plate Inserting the batteryUsing the remote control Putting the face plate onOperation Selecting the band range Settings for the multi controllerRadio functions Automatic station searchAutomatic saving Accessing the stationProgramming stations Running through saved stationsASP Anti shock protection Playing audio CDsTA Traffic Announcement Further information for CD operationPlaying MP3-CDs Creation of MP3-CDs ID3TAGsSearch for directories Title search by numbersWMA files Playback USB portCard reader Recording from audio CDsConnection Bluetooth operationInformation regarding the recorded data Coupling a telephone with the car radioOperation Using the microphoneAudio streaming A2DP Troubleshooting Replacing the fuseDisposal CleaningBluetooth connection does not function Card reading device does not read the cardsWarranty and Service Contact our Service HotlinePage Warranty Bluetooth car radioPage Käyttö RadiotoiminnotAudio-CD-levyjen soittaminen MP3-CD-levyjen soittaminenTekniset tiedot Toimituslaajuus Määräystenmukainen käyttöCE-vaatimustenmukaisuus Räjähdysvaara TurvaohjeetOhjeita paristojen käsittelyyn Oikosulun aiheuttamien vaarojen välttämiseksiVaara, lasersäteteilyä KäyttöelementitLiikenneturvallisuus Liitäntä AsennusOhje Radion asentaminen ISO-aukkoon ISO-liitäntöjen käyttöJohtojen vaihtamisen aiheuttamat ongelmat HuomioAntennivirtaliitäntä Ulkoisen audiolaitteen liittäminen autoradioonLaitteen irrottaminen VarmuusliitäntäKäyttöosan asettaminen KäyttöosaKaukosäädin Käyttöosan irrottaminenKäyttö Kaista-alueen valinta RadiotoiminnotMonisäätimen asetukset Radioaseman automaattihakuAutomaattinen tallentaminen Radioaseman tallentaminenRadioaseman esiinkutsuminen PTY Ohjelmatyyppikoodi ohjelmatyy- pin/-lajin tunnistusLisätietoja CD-käytöstä Audio-CD-levyjen soittaminenESP Electronic Shock Protection PTY-tunnuksetMP3-CD-levyjen soittaminen Ohje MP3-CD-levyjen luominen ID3TAGtHakemistojen haku Kappaleiden numeroiden hakuWMA-tiedostot Toisto USB-liitäntäKortinlukija Tallentaminen audio-CD-levyltäLiitäntä Bluetooth-käyttöTallennustiedostoja koskevia ohjeita Puhelimen kytkeminen autoradioonKäyttö Mikrofonin käyttöAudio-Streaming virtausääni A2DP Sulakkeen vaihtaminen VianetsintäPuhdistus HävittäminenVaroitus Valituksiin, ota yhteyttä palvelunumeroomme Takuu ja huoltoTämä takuu ei rajoita lakimääräisiä takuuoikeuksia Page Bluetooth-Autoradio KH TakuuPage Användning Föreskriven användningRadiofunktioner Spela CD-skivor audio Spela CD-skivor med MP3-filerTekniska data Leveransens omfattning CE-överensstämmelseExplosionsrisk SäkerhetsanvisningarHandskas med batterier För att undvika skador och kortslutningFarlig laserstrålning KomponenterTrafiksäkerhet Anslutning MonteringObservera Beläggning av ISO-anslutningarna Problem vid omkastade kablarMontera in radion i ISO-facket Ansluta en extern audioapparat till bilradion BackupanslutningAnslutningsschema Montera ut apparatenTa ut kontrolldelen KontrolldelSätta in kontrolldelen Lägga i batterierAnvändning Välja band RadiofunktionerInställningar med multireglaget Automatisk sändarsökningSpara sändare automatiskt Spara sändareHämta sändare Gå igenom sparade sändareESP Electric Shock Protection Spela CD-skivor audioMer information om CD-drift Spela CD-skivor med MP3-filer Katalogsökning Observera Framställa CD-skivor med MP3-filer ID3TAGsTitelsökning efter nummer WMA-filerUppspelning USB-anslutningKortläsare Spela in från vanliga CD-skivorAnslutning BluetoothdriftInformation om inspelade filer Koppla en telefon till bilradionAnvända mikrofonenheten AnvändningByta säkring Åtgärda felKassering RengöringVarning Ber vi dig att kontakta vår Service Hotline Garanti och serviceDen lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti Page Bluetooth Bilradio Garanti