Kompernass KH 2375 operating instructions Spela CD-skivor med MP3-filer

Page 64

Stoppa in och ta ut CD-skivor

Fäll ner kontrolldelen genom att trycka in spärren till kontrolldelen.

Skjut in CD-skivan med etiketten/skriften uppåt i CD-facket.

Stäng kontrolldelen igen genom att fälla upp den. CD-skivan börjar spelas. "TOC READ" (läser innehåll) kommer upp på displayen.

För att ta ut CD-skivan öppnar du kontrolldelen igen. Tryck på knappen OPEN .

CD-skivan kommer ut. Bilradion kopplar över till radioläget.

OBS!

Kör inte omkring med en CD som sticker ut ur facket. Ta genast ut CD-skivan ur facket.

Om en CD inte tagits ut helt ur facket inom 5 sekunder dras den in i apparaten igen, men den börjar inte spelas.

Hoppa över titlar

• Med knappen eller kan du hoppa till nästa eller föregående titel. Titelns nummer kommer upp på displayen.

Snabb framåt/bakåtspolning

• Håll någon av knapparna eller inne en lång stund för att snabbspola framåt eller bakåt.

Avbryta CD-skivor

CD-skivan kan stannas om du trycker på knappen PAU/1. För att sätta på den igen trycker du på knappen PAU/1 en gång till.

Upprepa en titel

• Tryck på knappen RPT/2. Först kommer "RPT ONE" och sedan "RPT" upp på displayen. Den aktuella titeln upprepas.

Om du trycker på knappen en gång till spelas skivan på normalt sätt igen (dvs. hela skivan kommer att upprepas). "RPT ALL" kommer upp på displayen.

Upprepningsfunktion för CD-skivor med MP3-filer:

Tryck på knappen RPT/2. Först kommer "RPT ONE" och sedan ""RPT"" upp på displayen. Den aktuella titeln upprepas.

Tryck på RPT/2 en gång till. "RPT DIR" och därefter

"RPT ALL" kommer upp på displayen. Alla titlar i den aktuella katalogen upprepas.

Om du trycker på knappen en gång till spelas skivan på normalt sätt igen (dvs. hela skivan kommer att upprepas). "RPT ALL" kommer upp på displayen.

Introfunktion

Tryck på knappen INT/3. "INT" kommer upp på displayen. Nu spelas ca 10 sekunder av alla titlar på skivan i tur och ordning. Om man trycker på samma knapp en gång till spelas skivan på vanligt sätt igen.

Spela alla titlar i slumpmässig ordningsföljd

Tryck på knappen RDM/4. "RDM" kommer upp på displayen. Titlarna på skivan spelas nu i slumpmässig ordning. Om man trycker på samma knapp en gång till spelas skivan på vanligt sätt igen.

Spela CD-skivor med MP3-filer

Grundfunktionerna är desamma som för vanliga audioskivor (se förra kapitlet). På CD-skivor med MP3-filer kan man dock välja titel och artist direkt. Den här och andra MP3-specifika funktioner är helt beroende av CD-skivan med MP3-filer. Tänk på det när du spelar in sådana skivor (se nästa avsnitt). Alla vanliga krypteringar kan spelas.

TITEL > ARTIST > ALBUM > ÅRTAL > KOMMENTAR.

- 62 -

Image 64
Contents Bluetooth CAR Radio E r Operation Radio functionsPlaying audio CDs USB port Card reader Record function Bluetooth operationPlaying MP3-CDs Intended Use Technical Data Items suppliedCE Conformity Safety information Information regarding the handling of batteriesRisk of explosion To avoid damage through short circuitsTraffic safety Operating ElementsFront panel face plate Behind the face plateInstallation Remote controlInstallation instructions ConnectionInstalling the radio into the ISO duct Configuration of the ISO connectionsCheck to make sure that the bracket is securely fixed Antenna power connection Connection schematicBackup connection Disassembling the deviceInserting the battery Using the remote controlFace plate Putting the face plate onOperation Settings for the multi controller Radio functionsSelecting the band range Automatic station searchAccessing the station Programming stationsAutomatic saving Running through saved stationsPlaying audio CDs TA Traffic AnnouncementASP Anti shock protection Further information for CD operationPlaying MP3-CDs Creation of MP3-CDs ID3TAGsSearch for directories Title search by numbersWMA files USB port Card readerPlayback Recording from audio CDsBluetooth operation Information regarding the recorded dataConnection Coupling a telephone with the car radioOperation Using the microphoneAudio streaming A2DP Troubleshooting Replacing the fuseCleaning Bluetooth connection does not functionDisposal Card reading device does not read the cardsWarranty and Service Contact our Service HotlinePage Warranty Bluetooth car radioPage Käyttö RadiotoiminnotAudio-CD-levyjen soittaminen MP3-CD-levyjen soittaminenTekniset tiedot Toimituslaajuus Määräystenmukainen käyttöCE-vaatimustenmukaisuus Turvaohjeet Ohjeita paristojen käsittelyynRäjähdysvaara Oikosulun aiheuttamien vaarojen välttämiseksiVaara, lasersäteteilyä KäyttöelementitLiikenneturvallisuus Liitäntä AsennusOhje ISO-liitäntöjen käyttö Johtojen vaihtamisen aiheuttamat ongelmatRadion asentaminen ISO-aukkoon HuomioUlkoisen audiolaitteen liittäminen autoradioon Laitteen irrottaminenAntennivirtaliitäntä VarmuusliitäntäKäyttöosa KaukosäädinKäyttöosan asettaminen Käyttöosan irrottaminenKäyttö Radiotoiminnot Monisäätimen asetuksetKaista-alueen valinta Radioaseman automaattihakuRadioaseman tallentaminen Radioaseman esiinkutsuminenAutomaattinen tallentaminen PTY Ohjelmatyyppikoodi ohjelmatyy- pin/-lajin tunnistusAudio-CD-levyjen soittaminen ESP Electronic Shock ProtectionLisätietoja CD-käytöstä PTY-tunnuksetMP3-CD-levyjen soittaminen Ohje MP3-CD-levyjen luominen ID3TAGtHakemistojen haku Kappaleiden numeroiden hakuWMA-tiedostot USB-liitäntä KortinlukijaToisto Tallentaminen audio-CD-levyltäBluetooth-käyttö Tallennustiedostoja koskevia ohjeitaLiitäntä Puhelimen kytkeminen autoradioonKäyttö Mikrofonin käyttöAudio-Streaming virtausääni A2DP Sulakkeen vaihtaminen VianetsintäPuhdistus HävittäminenVaroitus Valituksiin, ota yhteyttä palvelunumeroomme Takuu ja huoltoTämä takuu ei rajoita lakimääräisiä takuuoikeuksia Page Bluetooth-Autoradio KH TakuuPage Användning Föreskriven användningRadiofunktioner Spela CD-skivor audio Spela CD-skivor med MP3-filerTekniska data Leveransens omfattning CE-överensstämmelseSäkerhetsanvisningar Handskas med batterierExplosionsrisk För att undvika skador och kortslutningFarlig laserstrålning KomponenterTrafiksäkerhet Anslutning MonteringObservera Beläggning av ISO-anslutningarna Problem vid omkastade kablarMontera in radion i ISO-facket Backupanslutning AnslutningsschemaAnsluta en extern audioapparat till bilradion Montera ut apparatenKontrolldel Sätta in kontrolldelenTa ut kontrolldelen Lägga i batterierAnvändning Radiofunktioner Inställningar med multireglagetVälja band Automatisk sändarsökningSpara sändare Hämta sändareSpara sändare automatiskt Gå igenom sparade sändareESP Electric Shock Protection Spela CD-skivor audioMer information om CD-drift Spela CD-skivor med MP3-filer Observera Framställa CD-skivor med MP3-filer ID3TAGs Titelsökning efter nummerKatalogsökning WMA-filerUSB-anslutning KortläsareUppspelning Spela in från vanliga CD-skivorBluetoothdrift Information om inspelade filerAnslutning Koppla en telefon till bilradionAnvända mikrofonenheten AnvändningByta säkring Åtgärda felKassering RengöringVarning Ber vi dig att kontakta vår Service Hotline Garanti och serviceDen lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti Page Bluetooth Bilradio Garanti