Kompernass KH 2375 operating instructions Käyttö

Page 36

Käyttö

Käyttö laitteessa ja kaukosäätimessä olevien painikkeiden avulla

Suurinta osaa toiminnoista voidaan käyttää sekä laitteen painikkeiden että kaukosäätimen avulla. Tässä ohjeessa kuvataan laitteessa olevia painikkeita.

Jos tarkoitetaan kaukosäätimen painikkeita, tämä ilmoitetaan selkeästi erikseen.

Ohje

Noin 5 sekuntia asetuksen suorittamisen jälkeen näytetään jälleen toistoa ja asetus on tallennettu.

Peruskäyttö

Kytkeminen päälle ja pois päältä

Kytke radio päälle painamalla lyhyesti painiketta POWER/DIM. Näyttöön ilmestyy WELCOME (tervetuloa).

Paina painiketta POWER/DIM lyhyesti himmentääksesi näytön valaistusta.

Sammuta radio pitämällä painiketta POWER/DIM pidempään painettuna.

Äänenvoimakkuus

Kierrä monisäädintä nostaaksesi tai laskeaksesi äänenvoimakkuutta.

Huomio!

Aseta äänenvoimakkuus aina vain niin kovalle, että voit vielä selkeästi kuulla hälytysajoneuvojen äänisignaalit selkeästi!

Basso/Korkeat äänet/Balanssi/Fader

Paina monisäädintä nähdäksesi basson (BASS), korkeiden äänien (TREBLE), balanssin (BALAN- CE) ja faderin (FADER) ajankohtaiset asetukset.

Käännä monisäädintä muuttaaksesi asetuksia.

Kuuluvuus

Pidä painiketta MD/LD painettuna kytkeäksesi kuuluvuustoiminnon päälle tai pois päältä.

Näyttö

Painiketta DISP painamalla voidaan näyttöä vaih- taa seuraavasti:

Radiovastaanotossa:

Radioaseman nimi, kellonaika (säädetään auto- maattisesti RDS-vastaanotossa), PTY-asetukset (radio- asemat lähettävät näitä RDS-toimintoja eri laajuuksina; katso myös luku "Radiotoiminnot") ja taajuus.

CD-käytössä:

Kellonaika, PTY-asetukset ja taajuus.

Ohje

Jos et vastaanota RDS- tai PTY-tietoja, näytössä näkyy "NO CLOCK" (ei kelloa) tai "NO PTY" (ei PTY:tä). Jokainen näyttö näkyy vain muuta- man sekunnin ajan.

Käyttötavan asettaminen

Paina painiketta MD/LD vaihtaaksesi radiovas- taanoton (taajuusnäyttö), CD-/MP3-käytön (CD), korttiaukon (SD/MMC), USB-liitännän (USB) ja audiotulon (AUX) välillä.

Ohje

Käyttötavat CD, SD/MMC ja USB voidaan kutsua esiin vain, jos vastaava tallennusväline on asetettu paikoilleen.

RESET - Radion nollaaminen

Autoradio nollataan eli palautetaan takaisin toi- mitustilaansa painamalla painiketta RESET teräväl- lä esineellä, esim. kuulakärkikynällä.

Nollaa autoradio:

-ensimmäisessä käyttöönotossa,

-johdon liittämisen jälkeen,

-jos kaikki toimintopainikkeet eivät toimi

-jos näytössä näkyy vikailmoitus.

- 34 -

Image 36
Contents Bluetooth CAR Radio E r Operation Radio functionsUSB port Card reader Record function Bluetooth operation Playing audio CDsPlaying MP3-CDs Technical Data Items supplied Intended UseCE Conformity Safety information Information regarding the handling of batteriesRisk of explosion To avoid damage through short circuitsTraffic safety Operating ElementsFront panel face plate Behind the face plateInstallation Remote controlInstallation instructions ConnectionConfiguration of the ISO connections Installing the radio into the ISO ductCheck to make sure that the bracket is securely fixed Antenna power connection Connection schematicBackup connection Disassembling the deviceInserting the battery Using the remote controlFace plate Putting the face plate onOperation Settings for the multi controller Radio functionsSelecting the band range Automatic station searchAccessing the station Programming stationsAutomatic saving Running through saved stationsPlaying audio CDs TA Traffic AnnouncementASP Anti shock protection Further information for CD operationPlaying MP3-CDs Creation of MP3-CDs ID3TAGsTitle search by numbers Search for directoriesWMA files USB port Card readerPlayback Recording from audio CDsBluetooth operation Information regarding the recorded dataConnection Coupling a telephone with the car radioUsing the microphone OperationAudio streaming A2DP Troubleshooting Replacing the fuseCleaning Bluetooth connection does not functionDisposal Card reading device does not read the cardsWarranty and Service Contact our Service HotlinePage Warranty Bluetooth car radioPage Käyttö RadiotoiminnotAudio-CD-levyjen soittaminen MP3-CD-levyjen soittaminenMääräystenmukainen käyttö Tekniset tiedot ToimituslaajuusCE-vaatimustenmukaisuus Turvaohjeet Ohjeita paristojen käsittelyynRäjähdysvaara Oikosulun aiheuttamien vaarojen välttämiseksiKäyttöelementit Vaara, lasersäteteilyäLiikenneturvallisuus Asennus LiitäntäOhje ISO-liitäntöjen käyttö Johtojen vaihtamisen aiheuttamat ongelmatRadion asentaminen ISO-aukkoon HuomioUlkoisen audiolaitteen liittäminen autoradioon Laitteen irrottaminenAntennivirtaliitäntä VarmuusliitäntäKäyttöosa KaukosäädinKäyttöosan asettaminen Käyttöosan irrottaminenKäyttö Radiotoiminnot Monisäätimen asetuksetKaista-alueen valinta Radioaseman automaattihakuRadioaseman tallentaminen Radioaseman esiinkutsuminenAutomaattinen tallentaminen PTY Ohjelmatyyppikoodi ohjelmatyy- pin/-lajin tunnistusAudio-CD-levyjen soittaminen ESP Electronic Shock ProtectionLisätietoja CD-käytöstä PTY-tunnuksetMP3-CD-levyjen soittaminen Ohje MP3-CD-levyjen luominen ID3TAGtKappaleiden numeroiden haku Hakemistojen hakuWMA-tiedostot USB-liitäntä KortinlukijaToisto Tallentaminen audio-CD-levyltäBluetooth-käyttö Tallennustiedostoja koskevia ohjeitaLiitäntä Puhelimen kytkeminen autoradioonMikrofonin käyttö KäyttöAudio-Streaming virtausääni A2DP Sulakkeen vaihtaminen VianetsintäHävittäminen PuhdistusVaroitus Takuu ja huolto Valituksiin, ota yhteyttä palvelunumeroommeTämä takuu ei rajoita lakimääräisiä takuuoikeuksia Page Bluetooth-Autoradio KH TakuuPage Föreskriven användning AnvändningRadiofunktioner Spela CD-skivor audio Spela CD-skivor med MP3-filerTekniska data Leveransens omfattning CE-överensstämmelseSäkerhetsanvisningar Handskas med batterierExplosionsrisk För att undvika skador och kortslutningKomponenter Farlig laserstrålningTrafiksäkerhet Montering AnslutningObservera Problem vid omkastade kablar Beläggning av ISO-anslutningarnaMontera in radion i ISO-facket Backupanslutning AnslutningsschemaAnsluta en extern audioapparat till bilradion Montera ut apparatenKontrolldel Sätta in kontrolldelenTa ut kontrolldelen Lägga i batterierAnvändning Radiofunktioner Inställningar med multireglagetVälja band Automatisk sändarsökningSpara sändare Hämta sändareSpara sändare automatiskt Gå igenom sparade sändareSpela CD-skivor audio ESP Electric Shock ProtectionMer information om CD-drift Spela CD-skivor med MP3-filer Observera Framställa CD-skivor med MP3-filer ID3TAGs Titelsökning efter nummerKatalogsökning WMA-filerUSB-anslutning KortläsareUppspelning Spela in från vanliga CD-skivorBluetoothdrift Information om inspelade filerAnslutning Koppla en telefon till bilradionAnvända mikrofonenheten AnvändningByta säkring Åtgärda felRengöring KasseringVarning Garanti och service Ber vi dig att kontakta vår Service HotlineDen lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti Page Bluetooth Bilradio Garanti