Kompernass KH 2375 Käyttöelementit, Vaara, lasersäteteilyä, Liikenneturvallisuus

Page 31

Vaara, lasersäteteilyä!

Laitteessa on "luokan 1 laser".

Älä koskaan avaa laitetta.

Älä yritä itse korjata laitetta. Laitteen sisällä on näkymätöntä lasersäteilyä.

Älä altista itseäsi lasersäteelle, se saattaa johtaa silmävammoihin.

Liikenneturvallisuus

Liikenneturvallisuus on ensisijainen asia. Käytä autoradiotasi vain, kun tilanne liikenteessä sen sallii. Tutustu laitteeseen ennen ajon alkua. Poliisin, palokunnan ja muiden pelastusajoneuvojen äänisignaalit on pystyttävä kuulemaan ajoneuvon sisällä ajoissa. Kuuntele siksi ajon aikana radiota sopivalla äänenvoimakkuudella.

Käyttöelementit

AEtupuoli (käyttöosa)

q BND/ENT: Kaista-alueen valinta / Valinnan vahvistus

w POWER/DIM: Virtakytkin/näyttövalaistuksen himmennys

e MD/LD: Käyttötilan asettaminen / Kuuluvuuden päällekytkentä

r Monisäädin: Paina äänenvoimakkuuden, basson, korkeiden äänien, balanssin ja faderin säätöjen esiinkutsumiseksi / käännä arvojen/äänenvoimakkuuden sää- tämiseksi

tNäyttö

y Käyttöosan lukituksen vapautus u DISP: Näyttötietojen näyttö

i Korttiaukko SD-/MMC-korteille

oUSB-liitäntä

a AUX IN: 3,5 mm stereotuloholkki ulkoisen audiolaitteen liitäntää varten

s A/PS: Automaattinen ohjelmatallennus

d PTY ("Program Type"): Ohjelmien etsiminen PTY-ryhmän perusteella

f TA ("Traffic Announcement"): Liikennetiedotuskanavan aktivointi/ PÄÄTÄ-painike

g AF ("Alternative Frequency"): Vaihtoehtoisen taajuuden haku

1% Radioasemapainike 6/seuraava hakemisto j Radioasemapainike 5/edellinen hakemisto 1& RDM/4: Satunnaistoisto CD/MP3-käytössä,

radioasemapainike 4

l INT/3: Intro-toiminto CD/MP3-käytössä, radioasemapainike 3

1( RPT/2: Kertaustoiminto CD/MP3-käytössä, radioasemapainike 2

2)Kaukosäätimen anturi

2! PAU/1: Toiston keskeyttäminen CD/ MP3-käytössä, radioasemapainike 1

2@ /: Nimike-/asemahaku taakse/eteen

2# MU: Äänen kytkeminen pois päältä/ VASTAA-painike

2$ SCN/REC: Automaattinen asemahaku / Tallennus USB-liitännässä tai SD-/MMC-korttiau- kossa olevalle tietovälineelle

BKäyttöosan takana

2% OPEN : Levyn ulostyöntö 2^ Käyttöosan pidike

2& RESET: Autoradion nollaus

2* Varkaussuojauksen merkkivalo 2( CD-lokeron aseman merkkivalo

3)CD-lokero

CTaustapuolen liitännät

3! ISO-lohkon liitäntä B

3@ Auton lattapistosulake 10 A 3# ISO-lohkon liitäntä A

3$ Mikrofoniyksikön holkki

3% Bluetooth-antenni

3^ Kiinnitysruuvi (ml. M5-mutteri ja aluslevy)

3& LINE OUT: Audio-cinch-lähtö V/O vahvistimelle 3* DIN-antennipistokkeen antenniliitäntä

- 29 -

Image 31
Contents Bluetooth CAR Radio E r Radio functions OperationPlaying audio CDs USB port Card reader Record function Bluetooth operationPlaying MP3-CDs Intended Use Technical Data Items suppliedCE Conformity To avoid damage through short circuits Safety informationInformation regarding the handling of batteries Risk of explosionBehind the face plate Traffic safetyOperating Elements Front panel face plateConnection InstallationRemote control Installation instructionsInstalling the radio into the ISO duct Configuration of the ISO connectionsCheck to make sure that the bracket is securely fixed Disassembling the device Antenna power connectionConnection schematic Backup connectionPutting the face plate on Inserting the batteryUsing the remote control Face plateOperation Automatic station search Settings for the multi controllerRadio functions Selecting the band rangeRunning through saved stations Accessing the stationProgramming stations Automatic savingFurther information for CD operation Playing audio CDsTA Traffic Announcement ASP Anti shock protectionCreation of MP3-CDs ID3TAGs Playing MP3-CDsSearch for directories Title search by numbersWMA files Recording from audio CDs USB portCard reader PlaybackCoupling a telephone with the car radio Bluetooth operationInformation regarding the recorded data ConnectionOperation Using the microphoneAudio streaming A2DP Replacing the fuse TroubleshootingCard reading device does not read the cards CleaningBluetooth connection does not function DisposalContact our Service Hotline Warranty and ServicePage Bluetooth car radio WarrantyPage Radiotoiminnot KäyttöMP3-CD-levyjen soittaminen Audio-CD-levyjen soittaminenTekniset tiedot Toimituslaajuus Määräystenmukainen käyttöCE-vaatimustenmukaisuus Oikosulun aiheuttamien vaarojen välttämiseksi TurvaohjeetOhjeita paristojen käsittelyyn RäjähdysvaaraVaara, lasersäteteilyä KäyttöelementitLiikenneturvallisuus Liitäntä AsennusOhje Huomio ISO-liitäntöjen käyttöJohtojen vaihtamisen aiheuttamat ongelmat Radion asentaminen ISO-aukkoonVarmuusliitäntä Ulkoisen audiolaitteen liittäminen autoradioonLaitteen irrottaminen AntennivirtaliitäntäKäyttöosan irrottaminen KäyttöosaKaukosäädin Käyttöosan asettaminenKäyttö Radioaseman automaattihaku RadiotoiminnotMonisäätimen asetukset Kaista-alueen valintaPTY Ohjelmatyyppikoodi ohjelmatyy- pin/-lajin tunnistus Radioaseman tallentaminenRadioaseman esiinkutsuminen Automaattinen tallentaminenPTY-tunnukset Audio-CD-levyjen soittaminenESP Electronic Shock Protection Lisätietoja CD-käytöstäOhje MP3-CD-levyjen luominen ID3TAGt MP3-CD-levyjen soittaminenHakemistojen haku Kappaleiden numeroiden hakuWMA-tiedostot Tallentaminen audio-CD-levyltä USB-liitäntäKortinlukija ToistoPuhelimen kytkeminen autoradioon Bluetooth-käyttöTallennustiedostoja koskevia ohjeita LiitäntäKäyttö Mikrofonin käyttöAudio-Streaming virtausääni A2DP Vianetsintä Sulakkeen vaihtaminenPuhdistus HävittäminenVaroitus Valituksiin, ota yhteyttä palvelunumeroomme Takuu ja huoltoTämä takuu ei rajoita lakimääräisiä takuuoikeuksia Page Takuu Bluetooth-Autoradio KHPage Användning Föreskriven användningRadiofunktioner Spela CD-skivor med MP3-filer Spela CD-skivor audioCE-överensstämmelse Tekniska data Leveransens omfattningFör att undvika skador och kortslutning SäkerhetsanvisningarHandskas med batterier ExplosionsriskFarlig laserstrålning KomponenterTrafiksäkerhet Anslutning MonteringObservera Beläggning av ISO-anslutningarna Problem vid omkastade kablarMontera in radion i ISO-facket Montera ut apparaten BackupanslutningAnslutningsschema Ansluta en extern audioapparat till bilradionLägga i batterier KontrolldelSätta in kontrolldelen Ta ut kontrolldelenAnvändning Automatisk sändarsökning RadiofunktionerInställningar med multireglaget Välja bandGå igenom sparade sändare Spara sändareHämta sändare Spara sändare automatisktESP Electric Shock Protection Spela CD-skivor audioMer information om CD-drift Spela CD-skivor med MP3-filer WMA-filer Observera Framställa CD-skivor med MP3-filer ID3TAGsTitelsökning efter nummer KatalogsökningSpela in från vanliga CD-skivor USB-anslutningKortläsare UppspelningKoppla en telefon till bilradion BluetoothdriftInformation om inspelade filer AnslutningAnvändning Använda mikrofonenhetenÅtgärda fel Byta säkringKassering RengöringVarning Ber vi dig att kontakta vår Service Hotline Garanti och serviceDen lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti Page Garanti Bluetooth Bilradio