Sony XR-C113 operating instructions ÈÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÌÓ„ÓÁ‡ fl‰Ì˚Ï, ‰Óóêâí

èÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÌÓ„ÓÁ‡ fl‰Ì˚Ï

ÔÓË„ ˚‚‡ÚÂÎÂÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚

èË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÏÌÓ„ÓÁ‡ fl‰ÌÓ„Ó Ô ÓË„ ˚‚‡ÚÂÎfl (Ô ÓË„ ˚‚‡ÚÂÎÂÈ) ÍÓÏÔ‡ÍÚ- ‰ËÒÍÓ‚

èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CD .

燘Ë̇ÂÚÒfl‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËÂÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇.

èÓËÒÍ Ì‡˜‡Î‡ Á‚ÛÍÓ‚˚õ

‰ÓÓÊÂÍ

—îÛÌ͈Ëfl AMS (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ÒÂÌÒÓ )

ÇÓ ‚ ÂÏfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ ÒÚÓ ÓÌ ÍÌÓÔÍË SEEK/AMS/MANU ÒÚÓθÍÓ ‡Á, ÒÍÓθÍÓ ‰Ó ÓÊÂÍ Ç˚ õÓÚËÚÂÔ ÓÔÛÒÚËÚ¸.

MANU	MANU
SEEK	SEEK
AMS	AMS

ÑÎfl ̇õÓʉÂÌËfl	ÑÎfl ̇õÓʉÂÌËfl
Ó‰ÌÓÈËÁ	Ó‰ÌÓÈËÁ
Ô Â‰˚‰Û˘Ëõ	ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëõ
‰ÓÓÊÂÍ	‰ÓÓÊÂÍ

ç‡õÓʉÂÌË ÌÛÊÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ

‰Ó ÓÊÍË — èÓËÒÍ ‚ Û˜ÌÛ˛

ÇÓ ‚ ÂÏfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰Â ÊË‚‡ÈÚÂÓ‰ÌÛËÁÒÚÓ ÓÌÍÌÓÔÍËSEEK/ AMS/MANU.

éÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ, Í‡Í ÚÓθÍÓ Ì‡È‰ÂÚ ÌÛÊÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ‰Ó ÓÊÍË.

MANU	MANU
SEEK	SEEK
AMS	AMS

̇Á‡‰‚Ô‰

ëÏÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚

ÇÓ ‚ ÂÏfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ Ë

ÓÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 1		ËÎË	2 .
DISC			DISC
1	2	1	2
‰Îfl		‰ÎflÔ ÂõÓ‰‡
‚ÓÁ‚ ‡˘ÂÌËfl Í		Í
Ô Â‰˚‰Û˘ÂÏÛ		ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ
‰ËÒÍÛ		‰ËÒÍÛ

Ç˚·Ó ÏÂʉÛ

ÔÓ ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ì ˚ Ï Ë

ÔÓË„ ˚‚‡ÚÂÎflÏË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚

(Ô Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‰‚Ûõ ÏÌÓ„ÓÁ‡ fl‰Ì˚õ Ô ÓË„ ˚‚‡ÚÂÎÂÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚)

ÇÓ ‚ ÂÏfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-

‰ËÒ͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CD .

èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË Ô ÓËÒõÓ‰ËÚÔ ÂÍβ˜ÂÌËÂ̇‰ Û„ÓÈ Ô ÓË„ ˚‚‡ÚÂθ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚.

CD I ÷CD II

è ËÂÏ ‡‰ËÓÔ ‰‡˜/è Ó˜ËÂÙÛÌ͈ËË

RF

èÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÌÓ„ÓÁ‡ fl‰Ì˚Ï Ô ÓË„ ˚‚‡ÚÂÎÂÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚

9

Actual total number Sony XR-C113 (E,Pl,Bg,Hu,R) 3-856-405-41(1)