LG Electronics 5400 manual Sécurité pour ladaptateur et le chargeur

Page 94

Sécurité

Atmosphères potentiellement explosives

Éteignez votre appareil lorsque vous vous trouvez dans un endroit dont l’atmosphère est potentiellement explosive et obéissez à tous les panneaux et à toutes les consignes. Des étincelles dans de tels endroits pourraient provoquer une explosion ou un incendie entraînant des blessures graves, voire mortelles. Les zones à atmosphère potentiellement explosive sont souvent, mais pas toujours, clairement indiquées. Les zones potentielles comprennent : les zones de ravitaillement en carburant (comme les stations d’essence), sous le pont dans les bateaux, les centres de transfert ou de stockage de carburant ou de produits chimiques, les véhicules utilisant du gaz liquéfié (comme le propane ou le butane), les zones dont l’air contient des produits chimiques ou des particules (comme des céréales, de la poussière ou des poudres métalliques) et tout autre lieu où l’on vous recommande normalement de couper le moteur de votre véhicule.

Pour les véhicules équipés d’un coussin de sécurité gonflable

Un coussin de sécurité gonflable se gonfle avec une grande force. NE PLACEZ AUCUN objet, qu’il s’agisse d’un équipement installé ou portable sans fil, dans la zone au-dessus du coussin gonflable ou dans sa zone de déploiement. Si l’équipement sans fil dans le véhicule est incorrectement installé et que le coussin de sécurité se gonfle, cela pourrait provoquer des blessures graves.

Sécurité pour l'adaptateur et le chargeur

L'utilisation d'un chargeur de batterie qui ne convient pas peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

N'exposez pas l'adaptateur ni le chargeur à la lumière directe du soleil et ne l'utilisez pas dans les endroits très humides comme les salles de bain.

Information sur la batterie et soins de la batterie

N’utilisez jamais une batterie non autorisée car cela pourrait endommager le téléphone ou la batterie et provoquer l’explosion de la batterie.

82LG5400

Il n’est pas nécessaire d’attendre que la batterie soit complètement déchargée avant de la recharger.

Utilisez uniquement des chargeurs LG conçus pour votre modèle de téléphone car ils permettent de maximiser la durée de vie de la batterie.

Il ne faut ni démonter ni court-circuiter la batterie.

Gardez les contacts métalliques de la batterie propres.

Remplacez la batterie lorsqu’elle ne fournit plus un rendement acceptable. La batterie peut être rechargée plusieurs centaines de fois avant de devoir être remplacée.

Rechargez la batterie après une longue période de non-utilisation pour maximiser la durée de vie de la batterie.

N’exposez pas le chargeur de batterie à la lumière directe du soleil pendant de longues périodes et ne l’utilisez pas dans des endroits où l’humidité est élevée, comme dans une salle de bain.

Ne laissez pas la batterie dans un endroit très chaud ou très froid, car cela pourrait en réduire le rendement.

La durée de vie de la batterie dépend de facteurs comme le lieu d’utilisation, le type d’utilisation, etc.

Des facteurs, comme la configuration du rétroéclairage, le MiniBrowser et les ensembles de connectivité de données, influent sur la durée de vie de la batterie et les durées de conversation/veille.

Renseignements sur la sécurité

Veuillez lire et respecter les informations suivantes pour permettre une utilisation correcte et sans danger de votre téléphone et pour

éviter tout dégât imprévu. En outre, conservez le guide d’utilisation à un endroit accessible après l’avoir lu.

Dangers d’explosion, d’électrocution et d’incendie

Débranchez le cordon d'alimentation et le chargeur pendant les orages électriques pour éviter les chocs électriques et les incendies.

LG5400

83

Image 94
Contents LG5400 ContentsContents Using Phone Menus Safety Check Accessories Important InformationDesignator Description Technical DetailsFCC RF Exposure Information Headset Jack Phone OverviewEarpiece MicrophoneMenus Overview Call HistoryBattery Turning the Phone On and OffScreen Icons IconCall Waiting Volume Quick AdjustmentMute Function Caller IDText Input Using the Next Key Using Abc Multi-tap Text InputUsing T9 Mode Text Input Text Input ExamplesContacts Entries Basics of Storing Contacts EntriesMobile2 / Pager / Fax / Fax2 / None No Group / Family / Friends / Colleagues / Business School Options to Customize Your ContactsAdding or Changing the Group Changing the Call RingerAdding Speed Dial Changing the Secret SettingEditing Contacts Entries Adding Another Phone NumberEditing Stored Phone Numbers Default NumbersPress Set as Default# Editing Stored NamesDeleting Press Phone Book Press Add New Entry Phone Numbers With PausesStoring a Number With Pauses Adding a Pause to an Existing NumberSearching by Letter Searching Your Phone’s MemoryScrolling Through Your Contacts Searching OptionsMaking a Call From Your Phone’s Memory Call History Menu Using Phone MenusMenu Access Recent Calls MenuIncoming Calls Menu Call Timer MenuOutgoing Calls Menu Missed Calls MenuAdd New Entry Menu Phone Book MenuFind Name Menu Speed Dials MenuGroups Menu Messaging MenuNew Message Alert Send Message Menu Press MessagingWeb Msg Normal / UrgentInbox Menu Outbox MenuEdit, Add Recipient, Resend, Erase Saved MenuErase, Erase all Erase MenuEZ Tips Menu Tools MenuWeb Menu Calculator MenuEnding a MiniBrowser Session Navigating Through the BrowserUsing Bookmarks Initiating a Phone Call From MiniBrowserDownloads Menu Press DownloadsPress Settings Settings MenuSounds Menu Display Menu Phone / WebData Setting Menu Select Connection / Method / Speed then pressLocation Menu Off / Vib once / Vib & ring / Custom ring / Beep onceUnlock Press Reset DefaultPress Lock Phone LockSelect Open/Any Key / Talk Only then press Off Car-Kit/DrivingSelect TTY On / TTY Off Planner Menu Schedule Alarm ClockAlarm Clock Menu Press PlannerSafetySafety TIA Safety InformationSafety Tips on Efficient OperationBattery Information and Care Charger and Adapter SafetySafety Information General Warnings and Cautions 86 LG5400 88 LG5400 90 LG5400 Consumer Information on SAR Specific Absorption RateAccessories Warranty Information What this Warranty CoversIndex IndexIndex Introduction Comment utiliser les menus du téléphone Sécurité Vérification des accessoires IntroductionRenseignements importants Et de 1.9 GHz pour les PCS Personal Communication ServicesLe modéle LG5400 est un téléphone bi-bande qui fonctionne En option, le cas échéant Antenne externe installée sur véhiculeContact avec le corps pendant l’utilisation Touches latérales Send envoi Prise pour écouteur Vue d’ensemble du téléphoneÉcouteur Forme clapet Touche de navigation END fin Back retourRéférence des menus du téléphone Comment allumer et éteindre le téléphone Mise en route du téléphoneUtilisation du bloc de batterie Appuyez sur jusqu’à ce que l’écran s’éteignePour mettre fin à lappel, appuyez sur Obtenir Votre Téléphone a CommencéIcônes de l’écran Comment corriger une erreur de compositionAccès rapide aux fonctions pratiques Fonctions des touches T9Mot Abc 123 SymbolesMode d’entrée Dentrée de texte suivants Appuyez surExemples dentrée de texte Comment utiliser le mode dentrée de texte Abc multi-frappeComment utiliser le mode dentrée de texte T9 Utilisation de la touche NextFonctions de base dentrée dans lannuaire Le répertoire dans la mémoire de votre téléphoneEntrées du répertoire Comment changer la sonnerie Options de personnalisation du répertoireComment ajouter ou changer un groupe Comment ajouter ou changer une mémoEntrez le numéro, puis appuyez sur la touche Comment ajouter un numéro de Composition abrégéeComment ajouter un numéro de téléphone Partir du menu principalComment changer le numéro par défaut Numéros par défautComment modifier un nom dans une entrée Comment modifier un numéro de téléphone dans une entréeAppuyez sur la touche programmable de droite Trouver SuppressionSuppression dune entrée de répertoire Autres façons de supprimer une entrée de répertoireAppuyez sur la touche Ajouter une nouvelle entrée Numéro de téléphone contenant une pauseComment stocker un numéro contenant des pauses Pause ferme / Pause 2 secFaire une recherche par lettre Défilement des entrées du répertoireAppuyez sur la touche pour parcourir la liste Faire une recherche par optionPartir des entrées de répertoire Comment établir un appel à partir dune entrée de répertoireEn utilisant la Composition abrégée Partir des derniers appelsJournal des appels Menu Comment utiliser les menus du téléphoneAccès au menu Accès et optionsGarder / Préfixe temporaire / Effacer Garder / Préfixe temporaire / Effacer / Effacer tousAppuyez sur la touche Effacer ou Annuler Recherche/ Effacer Répertoire MenuCette option vous permet dajouter un numéro de téléphone Appuyez sur la touche Voici les options offertes Messageries MenuAlerte de nouveau message Envoyer Message Menu Envoyer Message Envoyer un message Msg WebEffacer Normal / PressantBoîte d’arrivée Menu Msg Web MenuBoîte de départ Menu Expédier Options Effacer MenuGardé Menu Effacer, Effacer tousConseils utiles Menu Outils MenuWeb Menu Calculatrice MenuComment naviguer à laide du navigateur Comment entrer du texte, des chiffres et des symbolesComment mettre fin à une session de mini-navigateur Les éléments visuels ont lune des formes suivantesComment établir un appel à partir du mini-navigateur Enfoncée la toucheLes signets Dessus de la touche programmable de droite est CallTéléchargements Menu Appuyez sur la touche programmable de gauche MenuAppuyez sur la touche Réglages Sélectionnez un sous-menu Réglages MenuSons Menu Affichage Menu TéléphoneArrangements de données Menu Itinérance MenuPosition Menu Messagerie MenuTension Sécurité MenuDécaler Appuyez sur la touche Réinitialiser-valeur défautNavigation vers le haut Mode d’avion MenuConfiguration/Autres Menu Arrêt Nécessaire de voitureProgramme Réveille-matin Bloc-notes Alarme1 / Alarme 2 / Alarme Alarme rapidaPlanificateur Menu Programme MenuSécurité Bloc-notes MenuConduite automobile Installations avec avertissementsConseils pour un fonctionnement efficace Appareils électroniquesSécurité pour ladaptateur et le chargeur Atmosphères potentiellement explosivesAvertissements et précautions dordre général Netenezpasletéléphoneoul’antennecontrelecorpspendantunappelInformations de la FDA Les téléphones sans fil posent-ils un danger pour la santé?Sécurité 12. Où puis-je trouver d’autres informations? Renseignements sur le TAS Taux d’absorption spécifiqueAccessoires Garantie Limitée LG LG Electronics Canada, IncIndex 100 LG5400