Clarity manual Teclas/funciones del modelo C900, Encendida cuando la batería esta llena

Page 31

teclas/funciones del modelo C900

1Pantalla

2Flechas

Pressione para desplazarse por el directorio telefónico y el menú

3Tecla «Contestar/OK» Presione para contestar la llamada Presione para seleccionar una opción que se muestre en la pantalla sobre esta tecla

4 Tecla «Finalizar llamada/Borrar/Atrás»

1

Presione para finalizar la llamada Presione para seleccionar una opción que se muestre en la pantalla sobre esta tecla

5Luces de alerta

Verde: Paradea durante las llamadas entrantes

Roja: Paradea cuando la bateria necesita

3

2

4

ser recargada

 

 

 

Naranja: Parpadea durante la carga y permanece

 

 

 

encendida cuando la batería esta llena

 

5

 

6Micrófono

7Puerto para el cargador de la batería

8Tecla «Ayuda»

Programe 5 contacdos de emergencia del direc-

torio teléfonico del modelo C900. Estos números

 

se marcarán automáticamente en la secuencia en

7

que están programados al presionar la tecla «Ayuda».

Nota: No se recomienda programar el número 911

6

como contacto de emergencia.

 

teclas/funciones del modelo C900

 

1 Flashlight

 

 

 

DISTRIBUCIÓN DE LAS TECLAS

 

 

 

 

1 Tecla «Encender/Apagar»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presione durante 3 segundos para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

encender o apagar el teléfono.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 Bloqueo del teclado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presione para prevenir que las teclas se

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On/Off

Alarm clock

Key lock

 

opriman accidentalmente. (Presione la

 

2

3

 

4

 

 

 

 

tecia por 3 segundos para activar o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

desactivar el bloqueo).

 

Push to Open

 

 

 

 

 

 

 

3 Linterna

 

the SLIDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Alarma de reloj

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 Para hacer una llamada: Deslice el

 

5

 

 

 

 

 

 

teléfono para abrirlo y marque enel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

teclado el nûmero deseado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Estado de la batería

Tecla Manteniéndola presionada:

 

 

Llamada siguiente activada

10 números marcados recientemente

 

 

 

 

 

Alarma encendida

Mensajes de Texto: Caracteres

 

 

especiales

 

 

Timbre de llamada apagado

 

 

Tecla: Manténgala presionada para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reloj

 

 

 

llamar a su servicio de correo de voz

 

 

Fuerza de la señal

Tecla: Para alternar letras mayúsculas,

 

 

Servicio de activación inter-

minúsculas y números cuando escriba

 

 

mensajes de texto

 

 

nacional: No hay tarifa adicional

9Control de Volumen

Presione (+) o (-) para ajustar el volumen durante una llamada. Cuando el teléfono está timbrando: presione para apagar el timbre (éste se encenderá automática mente para la siquiente llamada).

10Compartimento de la batería

Bateria compuesta por iones de litio de alto rendimiento 0 3 pilas alcalinas AAA

11Cordón para colgar el móvil al cuello

Inserte el cordón – (Éste le permite al usuario llevar el teléfono colgado alrededor del cuello)

11

8

9

10

por el servicio de activación inter-

Linterna

nacional – roaming, si usted se

Manténgalo presionado: la linterna

encuentra suscrito al plan de

está encendida

servicio ClarityLife

Tecla «Encender/Apagar»

Top 10: Los números más impor-

Activar/desactivar la alarma del reloj

tantes aparecerán al inicio directorio

Tecla «Alarma del reloj»

telefónico

Activate/deactivate the alarm clock

Último número marcado: Presione

Bloqueo del teclado

y mantenga presionado por tres

Previene que las teclas se opriman

segundos, para marcar el último

número de llamada

accidentalmente. (Presione la tecla por

 

3 segundos para activar o desactivar

el bloqueo.

60

61

Image 31
Contents C900TM Table of Contents Dear mobile phone users Important Safety InstructionsEmergency Call Feature IntroductionCompliance with Mobile Phone Use Restrictions Air Travel Radio Frequency Interference PacemakersHearing Aids Other Medical DevicesProduct Cleaning Maintenance and Care Handling the PhoneRemovable Battery Connecting Accessories Not Customer ServiceableRechargeable Battery User Guide Avoid turning up the volume to block out noisy surroundingsDisposal and Recycling C900 KEYS/FUNCTIONS Inserting the BatteryCharging the C900 Inserting the SIM Card InstallationPIN Codes for the SIM Card Inserting Standard Batteries Charging the BatteryInsert the power plug into the 120V wall outlet Battery and signal strength indicationBasic telephone operation Phonebook operations Saving numbers to Phonebook via Text SMS Phonebook settingsManaging the Top Saving numbers from caller lists to phonebookEmergency operations Other telephone operations Deactivating the Alarm Function Set the AlarmAlarm and Snooze function Editing the Alarm TimeSMS/TEXT operations Number is already in your phone book Sending your written SMSAnswering a received SMS Changing already existing templates Deleting SMSCreating and Inserting Templates Creating New TemplatesSlider open Main Menu Overview of MenusSelect Back Troubleshooting Technical Specifications FCC Requirements and Regulations FCC Requirements and Regulations Warranty and Service Include the following information How to Obtain Warranty ServiceUnited States CanadaTabla de contenido Instrucciones importantes de seguridad IntroducciónOpción de llamada de emergencia Letreros Interferencia de la frecuencia de radio MarcapasosAudífonos Otros dispositivos médicosNo puede ser reparado por el usuario Conexión de los accessoriosMantenimiento y cuidado Manejo del teléfono Batería removibleDesecho y reciclaje Advertencia de nivel de volumenColored contacts of the mobile phone Teléfono Celular Cargador delBatería Recargable Guía del Usuario Cómo insertar la bateríaEncendida cuando la batería esta llena Teclas/funciones del modelo C900Procedimiento para insertar la batería InstalaciónForma de insertar la tarjeta SIM Códigos PIN para la tarjeta SIMIndicación de batería y fuerza de señal Procedimiento para configurar la fecha y la hora La fechaOperación básica del teléfono celular Procedimiento para cargar la bateríaDirectorio Telefónico Buscando la información con el teléfono abierto Buscando la información con el teléfono cerradoLlame al número deseado presionando Llamadas DE Emergencia Configuración del directorio telefónicoCon la función denominada «10 más importantes» Seleccione la opción «Guardar Número de Emergen Procedimiento para guardar los números de EmergenciaPara llamadas de urgencia Llamadas perdidas Procedimiento para desactivar la tecla de «Emergen- cia»Números marcados Para hacer una llamada desde un número ya marcadoLlamadas recibidas ConfiguracionesAlarma del reloj Funciones de alarma y despertadorBloqueo manual y bloqueo automático Procedimiento para cambiar la hora de la alarmaProcedimiento para desactivar la función de alarma Procedimiento para configurar el tono de la alarmaManejo de la función «Mi menú» Sistema SMS/MENSAJES DE TextoMi menú Cómo activar la opción «Mi Menú»Ejempios para teclas de función Sistema SMS / Mensajes de textoEncendido y apagado del servicio SMS Forma de escribir un mensaje SMSForma de responder un mensaje SMS recibido Nado de escribir el texto del mensaje, se debe presionarEl título «Nuevo predeterminado» Forma de borrar los mensajes SMSForma de crear e insertar mensajes predeterminados Forma de crear nuevos mensajes predeterminadosDatos de llamada Visión general del menúAvisos de ¿Cómo se puede mejorar la recepción de la señal? Solución de problemasLa llamada no entra llamada fallida ¿Cuán a menudo se debe recargar la batería?Especificaciones técnicas La división responsable por el cumplimiento normativo Requerimientos y regulaciones de la FCCSección 15 de la Normativa de la FCC Información Especificación Técnica de Industry CanadaGarantía y servicio