Clarity C900 Requerimientos y regulaciones de la FCC, Especificación Técnica de Industry Canada

Page 49

Requerimientos y regulaciones de la FCC

Requerimientos y regulaciones de la FCC

Sección 15 de la Normativa de la FCC Información

Este aparato cumple con la Sección 15 de la Normativa de la FCC. El funciona- miento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este aparato no debe generar interferencia dañinas, y (2) este aparato debe aceptar cualquier inter- ferencia, incluyendo aquella que pudiera causar funcionamiento indebido.

Se ha probado su equipo y cumple con los límites de un aparato digital Clase B, según la normativa de la FCC, Sección 15. Estos límites están diseñados para proporcionar protec- ción razonable contra la interferencia dañina en instalaciones residenciales.

Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de frecuencias de radio, y si no se instala de acuerdo a las instru-cciones, puede causar interferen- cias dañinas a las comunicaciones radi- ales. Sin embargo, no existen garantías de que no habrá interferencias en una instalación determinada; si este equipo causa en verdad interferencias dañinas a la recepción radial o televisiva, que puede determinarse apagando y encen- diendo el equipo; se le insta a intentar corregir la interferencia tomando alguna de las siguientes medidas:

1.Donde se pueda hacer con seguridad, reoriente la antena de televisión o radio.

96

2.Dentro de lo posible, reubique el televisor, la radio u otro receptor con respecto al equipo telefónico. (Esto aumenta la separación entre el teléfono y el receptor).

3.Conecte el teléfono en un toma que se encuentre en un circuito diferente al que esté conectado el televisor, radio u otro receptor.

4.Consulte al distribuidor o a un Técnico experimentado en Radio y Televisión para más ayuda.

PRECAUCIÓN: Los cambios o modificaciones que no estén aproba- dos explícitamente por el fabricante responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Especificación Técnica de Industry Canada

Este producto cumple con las especificaciones técnicas aplicables de Industry Canada

Luego de instalar este equipo, los usuarios deben asegurarse que está permitido conectarlo a las instalaciones de la empresa telefónica local. El equipo debe además instalarse utilizan- do un método de conexión aceptable. En algunos casos, el cableado telefónico interior asociado a un servicio indi- vidual de línea única puede extenderse mediante un conector certificado

(cable telefónico de alargue). El cliente deberá saber que el cumplimiento de las condiciones arriba descritas en algunas situaciones puede no evitar la degradación del servicio. Las reparaciones al equipo certificado deberán ser realizadas por una instalación de mantenimiento cana- diense autorizada, designada por

el proveedor.

Cualquier reparación o modifica- ciones realizada por el usuario a este equipo, o funcionamiento defectuoso del equipo, puede darle razones a la compañía de telecomunicaciones de solicitarle al usuario que desconecte el equipo.

Los usuarios deberán asegurarse por su propia seguridad que las conexiones de puesta a tierra de la electricidad, la línea eléctrica y los sistemas de cañerías internos metálicos estén conectados entre sí. Esta precaución puede ser de importancia especial en zonas rurales.

PRECAUCIÓN: Los usuarios no de- berán intentar realizar dicha conexión ellos mismos, sino que deberán con- tactarse con un electricista o autoridad de inspección eléctrica adecuados, según corresponda.

El Número de Equivalencia de Repiques (REN) es una indicación del número máximo de terminales

permitido por línea telefónica. El extremo de la línea telefónica puede consistir cualquier combinación de aparatos, atendiendo al requisito de que la suma de los Números de Equivalencia de Repiques de todos los aparatos no sea mayor a cinco.

(El término “IC” antes del número de certificado/registro sólo significa que se cumplieron con las especificaciones técnicas de Industry Canada).

La división responsable por el cumplimiento normativo:

Clarity, A Division of Plantronics, Inc.

4289 Bonny Oaks Drive, Suite 106

Chattanooga, TN 37406

Teléfono: 1-800-552-3368

97

Image 49
Contents C900TM Table of Contents Emergency Call Feature Important Safety InstructionsIntroduction Dear mobile phone usersHearing Aids Radio Frequency Interference PacemakersOther Medical Devices Compliance with Mobile Phone Use Restrictions Air TravelRemovable Battery Connecting Accessories Maintenance and Care Handling the PhoneNot Customer Serviceable Product CleaningRechargeable Battery User Guide Avoid turning up the volume to block out noisy surroundingsDisposal and Recycling C900 KEYS/FUNCTIONS Inserting the BatteryCharging the C900 Inserting the SIM Card InstallationPIN Codes for the SIM Card Insert the power plug into the 120V wall outlet Charging the BatteryBattery and signal strength indication Inserting Standard BatteriesBasic telephone operation Phonebook operations Managing the Top Phonebook settingsSaving numbers from caller lists to phonebook Saving numbers to Phonebook via Text SMSEmergency operations Other telephone operations Alarm and Snooze function Set the AlarmEditing the Alarm Time Deactivating the Alarm FunctionSMS/TEXT operations Number is already in your phone book Sending your written SMSAnswering a received SMS Creating and Inserting Templates Deleting SMSCreating New Templates Changing already existing templatesSlider open Main Menu Overview of MenusSelect Back Troubleshooting Technical Specifications FCC Requirements and Regulations FCC Requirements and Regulations Warranty and Service United States How to Obtain Warranty ServiceCanada Include the following informationTabla de contenido Instrucciones importantes de seguridad IntroducciónOpción de llamada de emergencia Audífonos Interferencia de la frecuencia de radio MarcapasosOtros dispositivos médicos LetrerosMantenimiento y cuidado Manejo del teléfono Conexión de los accessoriosBatería removible No puede ser reparado por el usuarioDesecho y reciclaje Advertencia de nivel de volumenBatería Recargable Guía del Usuario Teléfono Celular Cargador delCómo insertar la batería Colored contacts of the mobile phoneEncendida cuando la batería esta llena Teclas/funciones del modelo C900Forma de insertar la tarjeta SIM InstalaciónCódigos PIN para la tarjeta SIM Procedimiento para insertar la bateríaOperación básica del teléfono celular Procedimiento para configurar la fecha y la hora La fechaProcedimiento para cargar la batería Indicación de batería y fuerza de señalDirectorio Telefónico Buscando la información con el teléfono abierto Buscando la información con el teléfono cerradoLlame al número deseado presionando Llamadas DE Emergencia Configuración del directorio telefónicoCon la función denominada «10 más importantes» Seleccione la opción «Guardar Número de Emergen Procedimiento para guardar los números de EmergenciaPara llamadas de urgencia Números marcados Procedimiento para desactivar la tecla de «Emergen- cia»Para hacer una llamada desde un número ya marcado Llamadas perdidasAlarma del reloj ConfiguracionesFunciones de alarma y despertador Llamadas recibidasProcedimiento para desactivar la función de alarma Procedimiento para cambiar la hora de la alarmaProcedimiento para configurar el tono de la alarma Bloqueo manual y bloqueo automáticoMi menú Sistema SMS/MENSAJES DE TextoCómo activar la opción «Mi Menú» Manejo de la función «Mi menú»Encendido y apagado del servicio SMS Sistema SMS / Mensajes de textoForma de escribir un mensaje SMS Ejempios para teclas de funciónForma de responder un mensaje SMS recibido Nado de escribir el texto del mensaje, se debe presionarForma de crear e insertar mensajes predeterminados Forma de borrar los mensajes SMSForma de crear nuevos mensajes predeterminados El título «Nuevo predeterminado»Datos de llamada Visión general del menúAvisos de La llamada no entra llamada fallida Solución de problemas¿Cuán a menudo se debe recargar la batería? ¿Cómo se puede mejorar la recepción de la señal?Especificaciones técnicas Sección 15 de la Normativa de la FCC Información Requerimientos y regulaciones de la FCCEspecificación Técnica de Industry Canada La división responsable por el cumplimiento normativoGarantía y servicio