Clarity C900 manual Sistema SMS / Mensajes de texto, Encendido y apagado del servicio SMS

Page 42

SISTEMA SMS/MENSAJES DE TEXTO

SISTEMA SMS/MENSAJES DE TEXTO

Sistema SMS / Mensajes de texto

Sistema SMS / Mensajes de texto

El sistema de servicio de mensajes cortos, SMS, permite enviar mensajes escritos a todos los usuarios de teléfonos celulares. Se generan costos adicionales cuando se hace uso de este servicio. Por favor pregunte a su proveedor de servicios de red acerca de estos costos.

Encendido y apagado del servicio SMS

Si no se desea enviar o recibir mensajes de textos, el servicio

SMS puede ser apagado.

Forma de escribir un mensaje SMS

Abra el teléfono celular y seleccione la función «Mensajes de texto» presionando .

En seguida seleccione la alternativa «Escribir un nuevo SMS» presionando.

Ayúdese del teclado para escribir el texto. Para borrar

caracteres individuales presione la tecla . Esta tecla borra los caracteres escritos hacia la izquierda. Para borrar

todo un párrafo, mantenga presionada la tecla durante tres (3) segundos.

Todos los caracteres y funciones que pueden ser utilizados aparecen en la siguiente tabla. Cada tecla sirve para determi- nar varios caracteres o funciones, dependiendo de la manera como se pulse la tecla respectiva cuando se encuentra bajo el modo «ABC» (favor referirse a la explicación que se da al final de la tabla).

Ejempios para teclas de función:

 

Presione 1x = j

Presione 1x = Espacio

jkl

Presione 2x = k

Presione 2x = 0

Presione 3x = l

Presione 4x = 5

82

Para insertar espacios en blanco (espacios entre carac- teres) presione una sola vez. Para insertar marcas de puntuación (p.ej. ¿?, ¡!, ...) presione la tecla en forma repetida.

Ubique esta información a la izquierda del texto anterior, como en la pasada guía del usuario.

Escritura de caracteres especiales: Ingrese al menú de selección de caracteres especiales presionando la tecla . Presionando en forma repetida las teclas

o se puede desplazar el cursor de izquierda a dere- cha. Presionando la tecla correspondiente al número «2», se puede desplazar hacia arriba dentro de la tabla; con la tecla correspondiente al número «4», hacia la izquierda; con la tecla correspondiente al número «6», hacia la derecha y con la tecla correspondiente al número «8», hacia abajo. Una vez que se haya alcanzado el signo deseado, presione la tecla para insertar ese signo dentro del texto. (Foto 12)

Cuando se presione la tecla # se tienen varias opciones:

ABC: Mayúsculas

Abc: Caso mixto (la primera letra con mayúscula y las dos siguientes con minúscula)

Abc: Minúsculas

123:se insertan solamente números

El modo seleccionado se muestra en la pantalla al lado del símbolo ¢.

Al momento de escribirse un texto, se pueden escribir también números siguiendo los pasos descritos a con- tinuación: presione la tecla para indicar «siguiente», y a continuación presione la tecla para desplazar el cursor hasta encontrar el título «Insertar números», y seleccionar el que se desee presionando la tecla

. En este momento se puede seleccionar un número utilizando el teclado, o seleccionar la opción «Buscar»

D . , ! ? ‚ „ @ : 1

D a b c 2 ä à

D d e f 3 è

D g h i 4

D j k l 5

D m n o 6 ö

D p q r s 7 ß

D t u v 8 ü

D w x y z 9

D space; 0

D . , ? ! ‚ „ : ; ( ) @ - + $ € £ ¥ # % * & ~ = ¤

D Usted puede cambiar entre letras minúsculas y mayú- sculas, o seleccionar números únicamen-

te. («Abc», «ABC», «abc», «123»).

Foto 12

83

Image 42
Contents C900TM Table of Contents Introduction Important Safety InstructionsEmergency Call Feature Dear mobile phone usersOther Medical Devices Radio Frequency Interference PacemakersHearing Aids Compliance with Mobile Phone Use Restrictions Air TravelNot Customer Serviceable Maintenance and Care Handling the PhoneRemovable Battery Connecting Accessories Product CleaningAvoid turning up the volume to block out noisy surroundings Rechargeable Battery User GuideDisposal and Recycling Inserting the Battery C900 KEYS/FUNCTIONSCharging the C900 Installation Inserting the SIM CardPIN Codes for the SIM Card Battery and signal strength indication Charging the BatteryInsert the power plug into the 120V wall outlet Inserting Standard BatteriesBasic telephone operation Phonebook operations Saving numbers from caller lists to phonebook Phonebook settingsManaging the Top Saving numbers to Phonebook via Text SMSEmergency operations Other telephone operations Editing the Alarm Time Set the AlarmAlarm and Snooze function Deactivating the Alarm FunctionSMS/TEXT operations Sending your written SMS Number is already in your phone bookAnswering a received SMS Creating New Templates Deleting SMSCreating and Inserting Templates Changing already existing templatesOverview of Menus Slider open Main MenuSelect Back Troubleshooting Technical Specifications FCC Requirements and Regulations FCC Requirements and Regulations Warranty and Service Canada How to Obtain Warranty ServiceUnited States Include the following informationTabla de contenido Introducción Instrucciones importantes de seguridadOpción de llamada de emergencia Otros dispositivos médicos Interferencia de la frecuencia de radio MarcapasosAudífonos LetrerosBatería removible Conexión de los accessoriosMantenimiento y cuidado Manejo del teléfono No puede ser reparado por el usuarioAdvertencia de nivel de volumen Desecho y reciclajeCómo insertar la batería Teléfono Celular Cargador delBatería Recargable Guía del Usuario Colored contacts of the mobile phoneTeclas/funciones del modelo C900 Encendida cuando la batería esta llenaCódigos PIN para la tarjeta SIM InstalaciónForma de insertar la tarjeta SIM Procedimiento para insertar la bateríaProcedimiento para cargar la batería Procedimiento para configurar la fecha y la hora La fechaOperación básica del teléfono celular Indicación de batería y fuerza de señalDirectorio Telefónico Buscando la información con el teléfono cerrado Buscando la información con el teléfono abiertoLlame al número deseado presionando Configuración del directorio telefónico Llamadas DE EmergenciaCon la función denominada «10 más importantes» Procedimiento para guardar los números de Emergencia Seleccione la opción «Guardar Número de EmergenPara llamadas de urgencia Para hacer una llamada desde un número ya marcado Procedimiento para desactivar la tecla de «Emergen- cia»Números marcados Llamadas perdidas Funciones de alarma y despertador Configuraciones Alarma del reloj Llamadas recibidasProcedimiento para configurar el tono de la alarma Procedimiento para cambiar la hora de la alarmaProcedimiento para desactivar la función de alarma Bloqueo manual y bloqueo automáticoCómo activar la opción «Mi Menú» Sistema SMS/MENSAJES DE TextoMi menú Manejo de la función «Mi menú»Forma de escribir un mensaje SMS Sistema SMS / Mensajes de textoEncendido y apagado del servicio SMS Ejempios para teclas de funciónNado de escribir el texto del mensaje, se debe presionar Forma de responder un mensaje SMS recibidoForma de crear nuevos mensajes predeterminados Forma de borrar los mensajes SMSForma de crear e insertar mensajes predeterminados El título «Nuevo predeterminado»Visión general del menú Datos de llamadaAvisos de ¿Cuán a menudo se debe recargar la batería? Solución de problemasLa llamada no entra llamada fallida ¿Cómo se puede mejorar la recepción de la señal?Especificaciones técnicas Especificación Técnica de Industry Canada Requerimientos y regulaciones de la FCCSección 15 de la Normativa de la FCC Información La división responsable por el cumplimiento normativoGarantía y servicio