Clarity C900 manual Nado de escribir el texto del mensaje, se debe presionar

Page 43

SISTEMA SMS/MENSAJES DE TEXTO

para hacerlo dentro del directorio telefónico o dentro de la lista «Números no grabados».

Los contactos que se encuentren en el directorio telefónico (nombre con su corre- spondiente número), pueden ser insertados dentro del texto de un mensaje SMS en la siguiente forma:

Presione la tecla para indicar «Siguiente» y luego presione la tecla para desplazar el cursor hasta el título «Inserte un nombre»; selecciónelo presio-

nando . Seleccione los nombres del directorio telefónico ayudándose del teclado

del teléfono celular, o de las teclas , e insértelos en la función SMS presio- nando la tecla .

En la esquina superior derecha de la pantalla, aparecerá la información sobre la cantidad de caracteres que se han insertado en la función SMS.

Por ejemplo: la anotación 1/135 significa que la persona se encuentra en el texto del primer mensaje, y que todavía quedan 135 caracteres disponibles para ese mensaje. Si se digitan más de 160 caracteres, el texto será enviado como dos mensajes diferentes. Tan

pronto como usted salte al segundo mensaje, la pantalla señalará 2/...

Se puede enviar un máximo de 480 caracteres por cada mensaje (los cuales serán divididos automáticamente en tres mensajes).

Procedimiento para enviar los mensajes escritos a través del sistema SMS

Para enviar el texto una vez se haya terminado presione la tecla . A continuación seleccione «Enviar» presionando la tecla .

Existen tres (3) formas de seleccionar el destinatario de su mensaje:

1.)El número ya se encuentra grabado en el directorio telefónico. Selec- cione el directorio telefónico presionando dos veces la tecla . Utilice las teclas para arrastrar el cursor hasta el nombre deseado, o digite con el teclado del teléfono celular la primera letra de dicho nombre. Cuando el contacto deseado apar- ezca resaltado en un fondo negro, confírmelo presionando la tecla . Para enviar el mensaje presione la tecla .

SISTEMA SMS/MENSAJES DE TEXTO

2.El número telefónico fue utilizado recientemente pero no se grabó en el directorio

telefónico: seleccione «Buscar» presionando la tecla y arrastre el cursor

hasta el título «Números no grabados»; haga la selección presionando . Con la lista de los números telefónicos en su pantalla (números marcados, números recibidos y llamadas perdidas),

arrastre el cursor hasta el número deseado y selecciónelo presionando . Presione nuevamente para enviar el mensaje.

3.El número telefónico puede ser digitado directamente en forma manual, utilizando el teclado del teléfono celular. Una vez se haya termi-

nado de escribir el texto del mensaje, se debe presionar

para enviarlo.

Procedimiento para recibir un mensaje a través de la función SMS (texto)

Cuando se reciba un mensaje SMS, el teléfono celular emitirá un tono corto de alerta y también vibrará. En la pantalla aparecerá la leyenda «Nuevo mensaje».

Para leer el mensaje SMS presione la tecla . Si el texto es largo, se debe presionar la tecla para desplazarse a través de él.

Forma de responder un mensaje SMS recibido

Después de leer el texto presione la tecla hasta que se llegue a la opción «Re- sponder»; se selecciona presionando la tecla .

En este momento se tienen cuatro (4) opciones:

1.Pantalla vacía (Digite su propio texto utilizando para ello el teclado del celular)

2.Texto original (Esta opción copiará el texto del mensaje SMS recibido, en el texto que se está escribiendo)

3.Mensajes predeterminados Respuesta cortas pregrabadas (por ejemplo, Sí, No, Sí a todo)

4.Arrastre el cursor hasta la posición deseada y selecciónela presionando la tecla

. A continuación presione la tecla para enviar el mensaje.

84

85

Image 43
Contents C900TM Table of Contents Dear mobile phone users Important Safety InstructionsEmergency Call Feature IntroductionCompliance with Mobile Phone Use Restrictions Air Travel Radio Frequency Interference PacemakersHearing Aids Other Medical DevicesProduct Cleaning Maintenance and Care Handling the PhoneRemovable Battery Connecting Accessories Not Customer ServiceableRechargeable Battery User Guide Avoid turning up the volume to block out noisy surroundingsDisposal and Recycling C900 KEYS/FUNCTIONS Inserting the BatteryCharging the C900 Inserting the SIM Card InstallationPIN Codes for the SIM Card Inserting Standard Batteries Charging the BatteryInsert the power plug into the 120V wall outlet Battery and signal strength indicationBasic telephone operation Phonebook operations Saving numbers to Phonebook via Text SMS Phonebook settingsManaging the Top Saving numbers from caller lists to phonebookEmergency operations Other telephone operations Deactivating the Alarm Function Set the AlarmAlarm and Snooze function Editing the Alarm TimeSMS/TEXT operations Number is already in your phone book Sending your written SMSAnswering a received SMS Changing already existing templates Deleting SMSCreating and Inserting Templates Creating New TemplatesSlider open Main Menu Overview of MenusSelect Back Troubleshooting Technical Specifications FCC Requirements and Regulations FCC Requirements and Regulations Warranty and Service Include the following information How to Obtain Warranty ServiceUnited States CanadaTabla de contenido Instrucciones importantes de seguridad IntroducciónOpción de llamada de emergencia Letreros Interferencia de la frecuencia de radio MarcapasosAudífonos Otros dispositivos médicosNo puede ser reparado por el usuario Conexión de los accessoriosMantenimiento y cuidado Manejo del teléfono Batería removibleDesecho y reciclaje Advertencia de nivel de volumenColored contacts of the mobile phone Teléfono Celular Cargador delBatería Recargable Guía del Usuario Cómo insertar la bateríaEncendida cuando la batería esta llena Teclas/funciones del modelo C900Procedimiento para insertar la batería InstalaciónForma de insertar la tarjeta SIM Códigos PIN para la tarjeta SIMIndicación de batería y fuerza de señal Procedimiento para configurar la fecha y la hora La fechaOperación básica del teléfono celular Procedimiento para cargar la bateríaDirectorio Telefónico Buscando la información con el teléfono abierto Buscando la información con el teléfono cerradoLlame al número deseado presionando Llamadas DE Emergencia Configuración del directorio telefónicoCon la función denominada «10 más importantes» Seleccione la opción «Guardar Número de Emergen Procedimiento para guardar los números de EmergenciaPara llamadas de urgencia Llamadas perdidas Procedimiento para desactivar la tecla de «Emergen- cia»Números marcados Para hacer una llamada desde un número ya marcadoLlamadas recibidas ConfiguracionesAlarma del reloj Funciones de alarma y despertador Bloqueo manual y bloqueo automático Procedimiento para cambiar la hora de la alarma Procedimiento para desactivar la función de alarma Procedimiento para configurar el tono de la alarmaManejo de la función «Mi menú» Sistema SMS/MENSAJES DE TextoMi menú Cómo activar la opción «Mi Menú»Ejempios para teclas de función Sistema SMS / Mensajes de textoEncendido y apagado del servicio SMS Forma de escribir un mensaje SMSForma de responder un mensaje SMS recibido Nado de escribir el texto del mensaje, se debe presionarEl título «Nuevo predeterminado» Forma de borrar los mensajes SMSForma de crear e insertar mensajes predeterminados Forma de crear nuevos mensajes predeterminadosDatos de llamada Visión general del menúAvisos de ¿Cómo se puede mejorar la recepción de la señal? Solución de problemasLa llamada no entra llamada fallida ¿Cuán a menudo se debe recargar la batería?Especificaciones técnicas La división responsable por el cumplimiento normativo Requerimientos y regulaciones de la FCCSección 15 de la Normativa de la FCC Información Especificación Técnica de Industry CanadaGarantía y servicio