Bushnell 11-8313 Garantia Limitada DE Dois Anos, NOS EUA Remeter Para No Canadá Remeter Para

Page 32

GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS

Garantimos que seu produto Bushnell® estará isento de defeitos materiais e de fabricação. por dois anos após a data de aquisição. Caso tenha algum um defeito sob esta garantia, iremos a nossa opção, consertar ou trocar este produto desde que o produto seja devolvido com porte pago. Esta garantia não abrange danos causados por uso indevido, operação, instalação, ou manutenção incorretas efetuadas a não ser que seja do Departamento do Serviço de Manutenção Autorizada da Bushnell.

Qualquer devolução efetuada sob esta garantia deve incluir os itens relacionados a seguir:

1)Um cheque/ordem de pagamento no montante de $10,00 para cobrir as despesas de porte e gastos administrativos

2)Nome e endereço para a devolução do produto

3)Uma explicação do defeito

4)Comprovante da Data de Aquisição

5)O produto deve ser cuidadosamente embalado, numa caixa de papelão resistente para prevenir danos enquanto em trânsito e enviado para os endereços indicados a seguir com porte de devolução pago:

NOS EUA REMETER PARA:

NO CANADÁ REMETER PARA:

Bushnell Performance Optics

Bushnell Performance Optics

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Para produtos adquiridos fora dos Estados Unidos ou do Canadá favor contatar seu revendedor local quanto a informações aplicáveis referentes a su garantia. A Bushnell também pode ser contatada na Europa pelo telefone:

BUSHNELL Performance Optics Gmbh European Service Centre

MORSESTRASSE 4

D- 50769 KÖLN Alemanha

Tél: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

Esta garantia lhe dá direitos legais específicos.

Poderá ter outros direitos que podem variar de país para país.

©2004 Bushnell Performance OpticS

61

11-8313 IMAGEVIEW MANUAL

62-63

62

3/11/04, 3:00 PM

Image 32
Contents Model LIT. # 98-0393/02-04 Contents Mode button has three functions Camera Operation InstructionsButton Descriptions LCD DisplayPixels Resolution Image Quality Captured Picture Quantity Captured Pictures with BUILT-IN MemoryImageview Manual Connecting to the Computer Software InstallationDownloading the Pictures to Your Computer System RequirementsWarranty / Repair TWO-YEAR Limited WarrantyU.S.A. Send to Canada Send to Morsestrasse 4 D- 50769 Köln GermanyFrançais Écran LCDGuide D’UTILISATION Pas la mise au point sur un objet à moins de 15 mètresAppuyez sur MODE- Appuyez sur Snap pour prendre la photo Photos Saisies Avec Mémoire Intégrée18-19 Installation DU Logiciel Transfert DES Photos Vers UN OrdinateurConnexion À L’ORDINATEUR Système requisGarantie Limitée DE Deux ANS AUX ÉTATS-UNIS, Envoyez À AU CANADA, Envoyez ÀEspañol Instrucciones DE Funcionamiento DE LA CámaraDescripción DE LOS Botones Pantalla LCDPulse Mode Fotografías Captadas CON Memoria Integrada28-29 Cómo Descargar LAS Fotografías EN SU Ordenador Conexión AL OrdenadorRequisitos del sistema Instalación DE SoftwareGarantía Limitada DE DOS Años EN EE UU, Enviar a EN CANADÁ, Enviar aDeutsch Gebrauchsanweisung FÜR DIE KameraDer MODE-Knopfhat drei Funktionen LCD-ANZEIGEAufgenommene Bilder IM Kameraeigenen Speicher 37 nächste Einstellung SOFTWARE-INSTALLATION Aufnahmen AUF DEN Computer BertragenComputeranschluss SystemanforderungenZweijährige Beschränkte Garantie Italiano Display LCDIstruzioni PER L’USO Della Fotocamera Descrizione DEI PulsantiPremere Mode Foto Registrate CON LA Memoria IncorporataSe appare l’icona cancella l’ultima, il display mostrerà Installazione DEL Software Scarico Delle Foto SUL ComputerCollegamento AL Computer Requisiti di sistemaGaranzia Limitata PER DUE Anni Recapito Negli Stati Uniti Recapito in CanadaPortuguês Instruções DE Operação DA CâmeraDescrições DOS Botões Display DE LCD1280X1024Hi Alta qualidade HQ Baixa qualidade LQ 1024X768Lo Pressionar ModeFotografias Capturadas NA Memória Interna 58-59 Como Fazer O Download DE Fotografias Para O Computador Instalação do SoftwareGarantia Limitada DE Dois Anos NOS EUA Remeter Para No Canadá Remeter ParaImageview Manual