Spalding M6711041 manual Remarque

Page 33

LISTE DES PIÈCES - Voir légende

Légende Quantité No de réf. Description

Légende Quantité No de réf. Description

1

1

203470

Rondelle de blocage, 1.5”

2

1

80662001

Socle

3

1

804833

Ensemble hauteur Exacta

4

1

908006

Section de poteau supérieure

5

1

90810701

Section de poteau centrale

6

1

908142

Section de poteau inférieure

7

2

206934

Gros boulon à œil, 9,5 mm

8

6

203063

Contre-écrou en nylon, 3/8-16

9

1

206634

Tige, 1/2 x 9-1/2 de long

10

1

203099

Écrou, Ny-lock, 5/16-18

11

4

201681

Entretoise, plastique D.I. 0,530 x

 

 

 

.88 (long.)

12

1

202662

Boulon, tête à six pans, 5/16-18 x

 

 

 

11,4 cm (long.)

13

2

200341

Cache-écrou

14

11*

203100

Écrou à bride à 6 pans, 5/16-18

15

1

204832

Support de poteau

16

2

203053

Boulon ordinaire, 5/16-18 x 4 cm

 

 

 

long.

17

4

203232

Rondelle, métallique, 19 mm

18

4

201124

Contre-écrou, 3/8-16

19

4

206360

Boulon, tête à six pans, 3/8-16 x

 

 

 

6,6 cm (long.)

20

2

204858

Entretoise, Biscuit, plastique

21

2

204857

Cale d'espacement, métallique,

 

 

 

D.E. 1,2 cm x 3,6 cm (long.)

22

2

204859

Protection, goupille

23

1

203038

Boulon ordinaire, 5/16-18 x 7 cm

 

 

 

(long.)

24

1

204850

Goupille, blocage

25

1

204853

Cordon, torsadé noir

26

4

201683

Entretoise, D.I. 0,530 x 1.5 (long.)

27

2

908256

Support, panneau

28

2

200874

Entretoise, D.I. .402 x D.E. .5 x 1,5

 

 

 

(long.)

29

6

206244

Boulon, six pans, 1/2-13 x 8 de

 

 

 

long.

30

4

201642

Entretoise, plastique, D.I. 0,530 x

 

 

 

.625 (long.)

31

7

206340

Contre-écrou, six pans, 1/2-13

32

2

904820

Tube du système élévateur,

 

 

 

inférieur et long

33

2

204837

Ressort, contrepoids

34

1

 

Cerceau

35

2

904808

Tube du système élévateur,

 

 

 

supérieur et court

36

2

201682

Entretoise, D.I. 0,530 x 1,875

37

2

900867

Plaque triangulaire (noire)

38

1

207103

Capuchon, dessus du poteau

39

2*

200520

Vis, #8 x 1/2

40

1

202605

Boulon, 6 pans, 1/2-13 x 4.25

 

 

 

(long)

41

1

206219

Bouchon, réservoir

42

1

206990

Support de renforcement

43

1

 

Filet

44

4*

205528

Boulon, bride, six pans, 5/16-18 x

 

 

 

2,54 cm (long.)

45

6

203309

Rondelle plate, D.I. .406 x D.E. 1

46

1

511679

Étiquette, échelle de hauteur et

 

 

 

déplacement

47

4

204961

Boulon, six pans, 5/16-18 x 1.59

 

 

 

de long.

48

1

900033

Support, Slam Jam

49

1

203796

Boulon à T, 3/8-16 x 12,7 cm

 

 

 

(long.)

50

1

200318

Support de renforcement, Slam

 

 

 

Jam

51

1

203472

Ressort, noir, Slam Jam

52

1

203795

Écrou, spécial

*IL EST POSSIBLE QUE VOUS AYEZ D'AUTRES PIÈCES AVEC CE MODÈLE.

REMARQUE:

Des pièces supplémentaires sont peut-être fournies avec ce modèle.

AVERTISSEMENT!

SI VOTRE SYSTÈME EST ÉQUIPÉ D'UN PANNEAU EN ACRYLIQUE, EXAMINEZ-LE BIEN POUR VOUS ASSURER QU'IL N'A PAS ÉTÉ ENDOMMAGÉ EN COURS DE TRANSPORT. S'IL EST FISSURÉ, IL RISQUE DE SE CASSER SUBITEMENT. SI LE PANNEAU EST ENDOMMAGÉ D'UNE QUELCONQUE MANIÈRE AVANT OU APRÈS L'ASSEMBLAGE, APPELEZ LE NUMÉRO SANS FRAIS:

États-Unis 1-800-558-5234 ; CANADA : 1-800-284-8339 ; http://www.huffysports.com

33

02/07

ID# M6711041

Image 33
Contents Portable System Before YOU Start ID# 561000 01/06 Safety Instructions Product Registration Backboard Parts List See Hardware Identifier Hardware Identifier Bolts & Screws Hardware Identifier Nuts & Washers Section a Assemble the Base 02/07 ID# M6711041 Label,Height Indicator Height Adjustment Rod Align dimple of top pole into trough Dimple 02/07 ID# M6711041 Tighten just until FIG. a Section B Attach the Backboard 02/07 ID# M6711041 ID# M6711041 02/07 Install Slam Jam Rim to Backboard ID# M6711041 02/07 USE EYE Protection When Installing Springs Outside View Section C Apply Height and Moving Label & Height Adjustment Système de basket-ball portable Manuel dutilisation Outils ET Matériel Requis VUE DE Face Ansicht VON Vorne Vista Frontal Wichtig Achtung Consignes DE Sécurité Halt Remarque Hinweis Nota #19 #40 #16 #29 #23 #49 #39 #12 #44 #18 #52 #17 #31 #10 #14 #45 ET/OU UND/ODER Ressort, noir no de réf Feder, schwarz Nr Resorte, negro N/P Poignée, droite no de réf Griff rechts, Nr Asa, derecha N/P Vorsicht ¡PRECAUCIÓN Vorsicht Page Avant Vorderseite Lado Frontal Wichtig ¡IMPORTANTE ET/OU UND/ODER Page Page Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau ID# M6711041 02/07 Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Remarque Hinweis Nota VUE Extérieure / Aussenansicht / Vista Externa Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA