Spalding M770134 manual Teileliste Siehe Teileschlüssel

Page 13

TEILELISTE - Siehe Teileschlüssel

Nr. Anz. Teilenummer Beschreibung

Nr. Anz. Teilenummer Beschreibung

1

1

600046

Tank (schwarz)

27

1

201160

Sperrhebel

2

1

205424

Radachse

28

1

201159

Ratsche

3

2

266200

Rad, 4 Zoll (schwarz)

29

2

90096401

Korbwandklammer

4

1

FR908242

Oberes Stangenteil

30

1

206305

Lastösenbolzen 1/4 x 2-9/32 Länge

5

1

FR908246

Mittleres Stangenteil

31

4

203113

Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 2-

6

1

FR928328

Unteres Stangenteil

 

 

 

1/2 Länge

7

2

203679

Sechskantschraube 3/8-16 x 2 Länge

32

4

204961

Sechskantschraube 3/8-16 x 625 Länge

8

4

201642

Abstandsstück 0,50 ID x 0,75 AD x 0,63

33

2

201129

Abstandsstück, 0,402 ID x 0,50 AD x 1,8

 

 

 

Länge

 

 

 

Zoll Länge

9

5*

203063

Nylon-Einschraubgegenmutter, 3/8-16

34

1

 

Korbwand

10

2

906410

Tankverstrebung

35

1*

206360

Sechskantschraube 3/8-16 x 2,65 Länge

11

1

201625

Schraube, gelb, Dichromat, 5/16-18 X

36

5

206304

Schraube, 1/2-13 x 6-5/16 Zoll Länge

 

 

 

3,60 Zoll Länge

37

1

201125

Ratschenrückholfeder

12

6

203218

Unterlegscheibe, flach, 5/16 ID

38

2*

201651

Abstandsstück, Kunststoff, 0,50 ID x 1,13

13

1

203099

Nylon-Einschraubgegenmutter, 5/16-18

 

 

 

AD x 0,25 Zoll Länge

14

5

206340

Mutter, 1/2-13

39

1

203472

Slam-Jam-Feder, schwarz

15

2

205528

Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 1

40

1

203470

Slam-Jam-Unterlegscheibe, flach

 

 

 

Länge

41

1

200318

Halterung, Verstärkung, Slam Jam

16

8

203100

Sechskant-Flanschmutter, 5/16-18

42

1

203796

T-Nutenschraube, 3/8-16 x 5 Zoll Länge

17

2

206938

Feder, schwarz

43

1

900033

Slam-Jam-Halterung

18

2

206303

Unterlegscheibe, flach 1/4

44

1

203795

Slam-Jam-Spezialmutter

19

1

20062701

Radhalterung

 

 

 

 

20

1

202587

Abstandsstück, Kunststoff, 1 Zoll Länge

 

 

 

 

21

1

 

Korbrand

HINWEIS: Die beiliegenden Befestigungsteile sind für mehr als eine Ausführung

22

1

206219

Stangenendkappe 3 Zoll

 

des Basketballsystems vorgesehen. Es werden nicht alle

23

4

900184

Verlängerungsrohre

 

Befestigungsteile benötigt.

24

1

266300

Verschlusskappe

 

*

Diesem modell können zusätzliche teile beigepackt sein.

25

1

501720

Höheneinstell- und Transportaufkleber

 

 

 

 

26

1

FR501720

Netz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LISTA DE PIEZAS - Vea el identificador de herraje

Artículo

Cant.

Pieza N.º

Descripción

Artículo

Cant.

Pieza N.º

Descripción

1

1

600046

Tanque, (Negro)

27

1

201160

Palanca con fiador

2

1

205424

Eje de la rueda

28

1

201159

Trinquete

3

2

266200

Rueda, 4” (10,2 cm) (negra)

29

2

90096401

Soporte del respaldo

4

1

FR908242

Sección superior del poste

30

1

206305

Pasador de horquilla 1/4 x 2-9/32 de

5

1

FR908246

Sección media del poste

 

 

 

largo

6

1

FR928328

Sección inferior del poste

31

4

203113

Perno, brida hexagonal, 5/16-18 x 2-1/2

7

2

203679

Perno, hexagonal, 3/8-16 x 2 de longitud

 

 

 

de longitud

8

4

201642

Separador .50 D.I. x .75 D.E. x 0.63 de

32

4

204961

Perno, hexagonal, 3/8-16 x .625 de

 

 

 

longitud

 

 

 

longitud

9

5*

203063

Contratuerca de nilón del inserto, 3/8-16

33

2

201129

Separador .402 D.I. x .50 D.E. x 1.8 de

10

2

906410

Puntal del tanque

 

 

 

longitud

11

1

201625

Perno, dicromato amarillo, 5/16-18 x 3.60”

34

1

 

Respaldo

 

 

 

de longitud

35

1*

206360

Perno, hexagonal, 3/8-16 x 2.65 de

12

6

203218

Arandela plana, 5/16 D.E.

 

 

 

longitud

13

1

203099

Contratuerca de nilón del inserto, 5/16-18

36

5

206304

Perno cabeza de carro, 1/2-13 x 6-5/16

14

5

206340

Tuerca,1/2-13

 

 

 

de longitud

15

2

205528

Perno, brida hexagonal, 5/16-18 x 1” de

37

1

201125

Resorte de retorno del trinquete

 

 

 

longitud

38

2*

201651

Separador, plástico, .50 D.I. x 1.13 D.E. x

16

8

203100

Tuerca, brida hexagonal, 5/16-18

 

 

 

.25 de longitud

17

2

206938

Tuerca dentada, negra

39

1

203472

Resorte, negro, Slam Jam

18

2

206303

Arandela, 1/4 plana

40

1

203470

Arandela, plana, Slam Jam

19

1

20062701

Soporte de la rueda

41

1

200318

Soporte, refuerzo, Slam Jam

20

1

202587

Separador de plástico, 1" de longitud

42

1

203796

Perno en T, 3/8-16 x 5" de longitud

21

1

 

Borde

43

1

900033

Soporte, Slam Jam

22

1

206219

Tapa, parte superior del poste 3"

44

1

203795

Tuerca especial, Slam Jam

23

4

900184

Tubos elevadores

 

 

 

 

24

1

266300

Tapa

 

 

 

 

25

1

501720

Etiqueta, ajuste de la altura y movimiento

NOTA: El juego de herraje está diseñado para más de un estilo de sistemas de

26

1

FR501720

Red

baloncesto. No se usará todo el herraje.

 

* Puede haber piezas adicionales en este modelo.

13

05/06

ID# M770134

Image 13
Contents Portable Basketball System Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Manual del Propietario del Sistema PortátilWeitere Nützliche Herramientas Y STOP! HALT! ¡ALTO Achtung Safety Instructions Sicherheitshinweise Height Adjustment ¡IMPORTANTE WichtigAvis AUX Personnes Chargées DU Montage Front View VUE DE Face Ansicht VON Vorne Vista Frontal Parts List See Hardware Identifier Teileliste Siehe Teileschlüssel #32 #36 #11 #15 #35 #31 #42 #30 #20 #37 #43 #17 #41 #38 #39 Middle / Centrale / Mitte / Media TOP / Supérieure / Oben / SuperiorBottom / Inférieure / Unten / Sección Inferior ID#Muestra Vorsicht ¡PRECAUCIÓNRemarque Hinweis Nota IMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTEAvertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Wichtig ¡IMPORTANTEWarnung ¡ADVERTENCIA Avertissement16 1/2 9/16 3/4 Lorientation Toward Pole Vers le poteau Zur Stange hin Hacia el Poste Stop Tightening NUT When Flush with END of the Bolt Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Wichtig ¡IMPORTANTE Bolts 36 and nuts 14 as shown. Attach pole cap 22 as shown 10. a Hinweis / Nota Instructions for filling with water VORSICHT! / ¡PRECAUCIÓNAvertissement Warnung ¡ADVERTENCIA WARNUNG! / ¡ADVERTENCIA