Spalding M770134 manual 16 1/2 9/16 3/4

Page 21

SECTION B: ATTACH THE BACKBOARD

SECTION B: FIXATION DU PANNEAU

BAUABSCHNITT B: ANBRINGEN DER KORBWAND

SECCIÓN B: CONECTE EL RESPALDO

This is what your system will look like when you’ve finished this section.

Voici à quoi ressemblera votre système lorsque vous en aurez fini avec cette section.

So sieht das System aus, wenn Sie mit diesem Bauabschnitt fertig sind.

Así es como se verá su sistema cuando haya terminado esta sección.

ITEMS REQUIRED FOR THIS SECTION

OUTILS REQUIS POUR CETTE SECTION

FÜR DIESEN BAUABSCHNITT BENÖTIGTE GEGENSTÄNDE

ARTÍCULOS REQUERIDOS PARA ESTA SECCIÓN

(2)7/16", (2) 1/2", (2) 9/16" AND (2) 3/4" Wrenches

(2)clés 7/16", (2) clés 1/2", (2) clés 9/16" ET (2) clés 3/4"

(2)7/16, (2) 1/2, (2) 9/16 UND (2) 3/4-Zoll-Schraubenschlüssel

(2)Llaves de 7/16", 1/2", (2) de 9/16" Y (2) de 3/4"

AND/OR

ET/OU

UND/ODER

Y/O

(2)Socket Wrenches and Sockets

(2)clés à douille et douilles

(2)Steckschlüssel und Einsätze

(2)Llaves de tuercas de boca tubular y casquillos de

7/16” 1/2” 9/16” 3/4”

21

05/06

ID# M770134

Image 21
Contents Portable Basketball System Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Manual del Propietario del Sistema PortátilWeitere Nützliche Herramientas Y STOP! HALT! ¡ALTO Achtung Safety Instructions Sicherheitshinweise Height Adjustment ¡IMPORTANTE WichtigAvis AUX Personnes Chargées DU Montage Front View VUE DE Face Ansicht VON Vorne Vista Frontal Parts List See Hardware Identifier Teileliste Siehe Teileschlüssel #32 #36 #11 #15 #35 #31 #42 #30 #20 #37 #43 #17 #41 #38 #39 Middle / Centrale / Mitte / Media TOP / Supérieure / Oben / SuperiorBottom / Inférieure / Unten / Sección Inferior ID#Muestra Vorsicht ¡PRECAUCIÓNRemarque Hinweis Nota IMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTEAvertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Wichtig ¡IMPORTANTEWarnung ¡ADVERTENCIA Avertissement16 1/2 9/16 3/4 Lorientation Toward Pole Vers le poteau Zur Stange hin Hacia el Poste Stop Tightening NUT When Flush with END of the Bolt Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Wichtig ¡IMPORTANTE Bolts 36 and nuts 14 as shown. Attach pole cap 22 as shown 10. a Hinweis / Nota Instructions for filling with water VORSICHT! / ¡PRECAUCIÓNAvertissement Warnung ¡ADVERTENCIA WARNUNG! / ¡ADVERTENCIA