Schwinn 460 manual Affichage de l’interface de la console, Arrêt automatique mode sommeil

Page 69

Fonctionnement

Affichage de l’interface de la console

La console présente un affichage en grille avec un écran tactile et des boutons de commande qui vous permettent de naviguer dans les programmes de la machine d’exercice Schwinn® 460.

Arrêt automatique (mode sommeil)

Console avec tous les segments éclairés.

En l’absence de commande pendant environ cinq minutes, la console s’arrête automatiquement. En mode SLEEP (SOMMEIL), l’écran rétroéclairé est éteint.

Remarque : Il n’y a pas de commutateur marche/arrêt.

Mode Démarrage

La machine passe en mode POWER-UP (MISE EN MARCHE) si la console est branchée à une source d’alimentation, si vous appuyez sur un bouton ou si elle reçoit un résultat du détecteur de TRS/MIN suite à l’utilisation de la machine.

1. Branchez la machine et appuyez sur n’importe quel bouton de la console ou commencez à pédaler pour mettre en marche l’ordinateur de la console.

Mode Configuration de la console

Le mode CONSOLE SETUP (CONFIGURATION DE LA CONSOLE) vous permet de définir les unités de mesure METRIQUES ou ANGLAISES, de régler le contraste de l’écran et de désactiver les messages de motivation. Les messages de motivation apparaissent à l’écran pour renforcer votre enthousiasme et pour vous donner des informations positives pendant votre exercice.

1. Appuyez sur le bouton START/ENTER et sur le bouton STOP/ RESET simultanément et maintenez-les enfoncés pendant 5 secondes en mode POWER-UP pour passer en mode CONSOLE SETUP.

2. Appuyez sur (+ /-) pour passer des unités anglaises aux unités métriques.

3. Appuyez sur START / ENTER pour sélectionner.

4.Appuyez sur (+ / -) pour régler le contraste de l’écran.

5.Appuyez sur START / ENTER pour sélectionner.

6.Appuyez sur (+ / -) pour activer ou désactiver les messages de motivation.

7.Appuyez sur START / ENTER pour sélectionner.

8.Appuyez sur STOP / RESET pour revenir à l’écran précédent.

67

Guide du Propriétaire

Image 69

Contents Elliptical Trainer Manual del propietario Manuel du PropriétairePage Table of Contents Before using this equipment, obey the following warnings Important Safety InstructionsKeep children away Type DescriptionPage Lbs kg SpecificationsFeatures Short Stride Operation Exercise ProgramWarm Up and Cool Down Mounting Your Machine Power OnConsole Interface ConsoleConsole Buttons and Button Functions LCD Console Touch Display DescriptionsPower-Up Mode Auto Shut-Off Sleep ModeConsole Setup Mode Console Interface DisplayPause Mode Quick Start ModeWorkout Results Workout Results ScreensReset to Enter New Mode Programs Program Select ModeProfile Programs Operation Enter Weight Program SetupSchwinn Advantage Mode NumbersEnter information on each screen as it advances View Mode View Mode Edit Mode Telemetric Heart Rate Monitor How to Use Your Chest Strap452. !2%4%!2442!4% Information About Heart Rate CalculationsMaintenance Schedule MaintenanceHelpful Hints InspectionTransporting Your Schwinn 460 Fitness Machine Troubleshooting Not displayed Sensor grip HR cable connection at consoleApplied to each side Such as Buh-Bump can help make a betterUnited States ContactsEntrenador elíptico Schwinn Manual del propietarioContenido Recomendaciones importantes sobre seguridad Utilizar la máquina Mantenga a los niños alejadosQue presenten daños, sean ilegibles o se desprendan No use esta máquina con la tira de transporte en su lugarAprobaciones regulatorias EspecificacionesCaracterísticas Zancada corta Zancada larga Operación Programa de ejerciciosCalentamiento y enfriamiento Para subirse a la máquina EncendidoInterfaz de la consola CaracterísticasBotones de la consola y funciones de los botones Descripciones de la pantalla táctil de la consola LCDPrograma Quick Start Inicio rápido PantallasModo Console Setup Configuración de consola Modo Power-Up ActivaciónPantalla de la interfaz de la consola Auto Shut-Off Modo SleepModo Pause Pausa Modo Quick Start Inicio rápidoResultados del entrenamiento Pantallas de resultados del entrenamientoRestablecer para ingresar un modo nuevo Pantallas de resultados del entrenamiento continuaciónCalories total de calorías quemadas AVG / MPH velocidad promedioModo Program Select Selección de programa ProgramasElija Edit Editar en el menú Schwinn Advantage Programas de perfil Programas de perfil continuación Enter Weight Ingresar peso Configuración de ProgramIngrese información en cada pantalla a medida que avance Modo Schwinn AdvantageEn la pantalla Power UP MODE, presione el botón View Mode Modo VerView Mode continuación Edit Mode Modo Editar Cómo usar la banda de pecho Monitor cardíaco telemétricoFrecuencia Cardíaca Objetivo DE Quema DE Grasa Información acerca de los cálculos de frecuencia cardíacaSugerencias útiles MantenimientoInspección Programa de mantenimientoFigura Transporte de la máquina de ejercicios SchwinnSolución de problemas Reemplace el volante o el armazón de base La consola se apaga entra al Integridad del cable de laCada lado FísicoEstados Unidos ContactosElliptique Schwinn Table des matières Précautions de sécurité importantes Avertissement Spécifications 136 cm 53,5 po187 cm 73,3 po Fonctions Pas courts Fonctionnement Programme d’exercicesEchauffement et récupération Mise sous tension Montage de votre machineInterface de la console Description de l’écran tactile de la console LCD Boutons et fonctions de la consolePour passer d’un écran à l’autre Mode Démarrage Arrêt automatique mode sommeilMode Configuration de la console Affichage de l’interface de la consoleMode Pause Mode Démarrage rapideRésultats de l’exercice Ecrans de résultats de l’exerciceEcrans de résultats de l’exercice suite Réinitialisation pour passer à un nouveau modeMode Sélection du programme ProgrammesAppuyez sur le bouton + / pour défiler parmi les Programmes de profil Programmes de profil suite Appuyez sur le bouton + / pour saisir votre poids Configuration du programmeAppuyez sur les boutons + / pour défiler dans l’alphabet Mode Schwinn AdvantageAppuyez sur le bouton + / pour défiler jusqu’à un Dans l’écran Power UP MODE, appuyez sur le boutonMode View suite Appuyez sur le bouton Start / Enter pour passer à l’écran Mode ÉditionComment utiliser la sangle thoracique Moniteur cardiaque télémétriqueFréquence Cardiaque Cible Pour L’ÉLIMINATION DES Graisses Informations relatives au calcul de la fréquence cardiaqueEntretien Conseils utilesCalendrier d’entretien Poussez la machine en place Figure Transport de votre machine Schwinn 460 FitnessDépannage Remplacez le volant d’inertie ou l’intégralité La console s’arrête passe enRelativement égale de chaque côté GuidonGuide du Propriétaire ÉTATS-UNIS Nautilus Bowflex Schwinn Fitness StairMaster Universal