JVC RX-8030VBK, RX-7030VBK manual Mises en garde, précautions et indications diverses

Page 2

Warnings, Cautions and Others/

Mises en garde, précautions et indications diverses

 

 

CAUTION

 

 

 

 

 

 

RISK OF ELECTRIC SHOCK

 

 

 

DO NOT OPEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.

 

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)

 

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

For U.S.A

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compliance could void the user s authority to opratethe equipment.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION

To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:

1.Do not remove screws, covers or cabinet.

2.Do not expose this appliance to rain or moisture.

ATTENTION

Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie, etc.:

1.Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l’appareil.

2.Ne pas exposer l’appareil à la pluie ni à l’humidité.

Caution –– STANDBY/ON button!

Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote controlled.

Attention –– Commutateur STANDBY/ON!

Déconnecter la fiche de secteur pour couper complètement le

courant. Le commutateur STANDBY/ON ne coupe jamais complètement la ligne de secteur, quelle que soit sa position. Le courant peut être télécommandé.

Note to CATV system installer:

This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Section 820-40 of the NEC which provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical.

For Canada/pour Le Canada

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQUAU FOND

THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPA- RATUS AS SET OUT IN THE INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD ENTITLED “DIGITAL APPARATUS,” ICES-003 OF THE DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS. CET APPAREIL NUMERIQUE RESPECTE LES LIMITES DE BRUITS RADIOELECTRIQUES APPLICABLES AUX APPAREILS NUMERIQUES DE CLASSE B PRESCRITES DANS LA NORME SUR LE MATERIEL BROUILLEUR; “APPAREILS NUMERIQUES”, NMB-003 EDICTEE PAR LE MINISTRE DES COMMUNICATIONS.

G-1

Image 2
Contents RX-8030VBK RX-7030VBK/RX-7032VSL For RX-8030VBKMises en garde, précautions et indications diverses Table of Contents Introduction FeaturesPrecautions Remote Control Parts IdentificationDisplay Window How to open the front doorFront Panel DVD MULTI, DVD, VCR 1, VCR 2, Video For RX-7030VBK/RX-7032VSL Bass Boost button and lampRear Panel RX-8030VBKRX-7030VBK Remote ControlRX-8030VBK RX-7032VSLChecking the Supplied Accessories Before InstallationConnecting the FM and AM Antennas Putting Batteries in the Remote ControlBasic connecting procedure Insert the speaker signal cableConnecting the Speakers Close the speaker terminalRight / Left Connecting the subwoofer speakerPlacing speakers Only for RX-8030VBK Connecting Audio/Video ComponentsEnhancing your audio system Analog ConnectionsFor RX-8030VBK CD playerCD recorder Cassette deckVideo component connections When using the digital input terminalMD recorder If your video components have an AV Compulink jackRX-8030VBK To S-video input To composite video input VCRsTo audio input To audio output Ç To S-video output TV and/or DBS tunerDVD player DVD playerRX-8030VBK RX-7030VBK/RX-7032VSL To listen to the sound after connection, press DVD MultiDigital Connections Connecting the Power CordPlug the power cord into an AC outlet Digital output terminalBasic Operations Daily Operational Procedure Selecting the Source to PlayTurning On the Power Selecting different sources for picture and sound Adjusting the VolumeSpeaker and signal indicators on the display On the unitTo use the speakers connected to the Front Speakers Selecting the Analog or Digital Input ModeListening with headphones only On the nextSetting the Dynamic Range To select the analog input mode againPress CC Converter so that the lamp on the button lights up Press Analog Direct so that a Direct appears on the displayPress TV SOUND/DBS Press TAPE/MDMuting the Sound Using the Sleep TimerReinforcing the Bass Changing the Display BrightnessReceiving Radio Broadcasts Tuning in to Stations Manually Using Preset TuningTo store the preset stations Press FM or AM to select the bandPress the 10 keys to select a preset channel number Selecting the FM Reception ModeWhile listening to an FM station, press FM Mode To tune in a preset stationPress Quick Speaker Setup Basic SettingsSetting the Speakers Configuration Remote Press in Multi JOG Push SETRoom size and the speaker distance Basic Setting ItemsSpeakers channels number and the size Items To do SeeSetting the Speakers Basic ProcedurePress Setting Push in Multi JOG Push SETSelect one of the following Setting the Speaker DistanceSetting the Bass Sounds Select the playback sounds channel Setting the Digital Input TerminalsSelecting main or sub channel-DUAL Mono To recall the volume level Setting the Component Video InputMemorizing the Volume Level for Each Source To cancel the One Touch OperationPress Adjust Adjusting SoundBasic Setting Items Basic Procedure Ex. When adjusting the subwoofer level toEqualization adjustment-DIGITAL EQ Adjusting the Equalization PatternsAdjusting the Speaker Output Levels Repeat steps 2 and 3 to adjust the other center frequencyFor DAP modes Select a speaker you want to adjustAdjustable parameters For Pro Logic II Music onlyUsing the Surround Modes Reproducing Theater Ambience Introducing the Surround ModesDTS Extended Surround DTS-ES What is Dual Mono?DTS Digital Surround DTS 96/24Surround Modes Applicable to the Various Software Incoming Signal TypeEX/ES Setting Available Surround Mode 3D Headphone Mode-3D H PhoneSelect and play any source other than DVD Multi Press Surround to activate the Surround modeActivating the Surround Modes Reproducing the Sound Field Using the DSP Modes3D Headphone Mode Introducing the DSP ModesMulti-channel digital signals To cancel the DSP modesALL Channel Stereo mode Activating the DSP ModesMulti indicator also lights up Using the DVD Multi Playback ModeActivating the DVD Multi Playback Mode Press DVD Multi so that DVD Multi appears on the displayPress the play 3 button on the CD player Compu Link Remote Control SystemSame time RX-8030VBKRX-7030VBK RX-7032VSLConnections 2 Video Cable Connection AV Compu Link Remote Control SystemConnections 1 AV Compu Link Connection One-Touch Video Play Automatic Selection of TV’s Input ModeAutomatic Power On/Off One-Touch DVD PlayTuner Operating JVC’s Audio/Video ComponentsOperating Audio Components Sound control section AmplifierCD recorder CD changer7/P Cassette deckDVD player Operating Video ComponentsCH + Operating Other Manufacturers’ Video Equipment Press and hold Audio Press DVD Enter manufacturer’s code using buttons 1 9,Release VCR 1 or VCR Release AudioManufacturer Codes For TV For VCR Manufacturer CodesFor DBS tuner For DVD playerTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionSpecifications RX-8030VBKAudio Input Sensitivity/Impedance 1 kHz 200 mV/47 kΩ Output Power At Stereo operationRX-7030VBK/RX-7032VSL CoaxialDIGITAL 1 DVDLimited WARRANTYAUDIO-2 Authorized Service Centers RX-7030VBK/RX-7032VSL AUDIO/VIDEO Control Receiver RX-8030VBK RX-7030VBK Mises en garde, précautions et indications diverses For Canada/pour le Canada RX-8030VBK/RX-7030VBK English Introduction RX-8030VBK RX-7030VBK For RX-7030VBKOnly for RX-8030VBK VCR TV SOUND/DBSDVD MULTI, DVD, VCR , TV SOUND/DBS, CD, TAPE/CDR, FM, AM RX-7030VBK Digital 4 CDR Differences between RX-8030VBK and RX-7030VBKGetting Started RX-7030VBK For Front Speakers 2 terminals Setting see After connecting the speakers, set the speakerInstallation information properly. You can use Quick Setting the Speakers onRX-8030VBK Left front speaker Center speakerRX-7030VBK RX-8030VBK/RX-7030VBK CD playerFor RX-7030VBK RX-7030VBK CD recorder To audio input To audio outputVideo camera RX-7030VBK ‰ To S-video input To composite video input RX-8030VBK/RX-7030VBKRX-8030VBK/RX-7030VBK DVD player Connecting the Power Cord DVD FM/AM VCR1 VCR2 CDR TAPE/MD LS RS Selecting the Front Speakers Attenuating the Input Signal For RX-7030VBK Brightness Receiving Radio Broadcasts Selecting the FM Reception Mode Basic Settings Basic Setting Items Basic Procedure 11 ft Dual Mono format is not identical with bilingual Setting the Component Video Input Adjusting Sound Adjusting the Equalization Patterns Select a speaker you want to adjust Surround back speakers LSB/RSB DTS*2 OFF Activating the Surround Modes Using the DSP Modes Activating the DSP Modes RX-8030VBK/RX-7030VBK CD player Cassette deck CD recorder RX-8030VBK Equipment To the TV’s Video Input 1 jack using S-video cablesRX-8030VBK Equipment Video cord RX-7030VBK Source RX-8030VBK EquipmentOne-Touch Video Play Surrl Surrr Surr Back SBK MD recorder Start playing Stop playingDVD TV/DBS Operating a Catv converter or DBS tuner To change the transmittable signals forPress and hold CATV/DBS Operating another manufacturer’s TVEnter manufacturer’s code using buttons 1 9, Zenith Nokia Philips 15, 17, 28 Nordmende Orion For TV For VCRCodes Manufacturer Short circuit of speaker terminals Specifications RX-7030VBK EN, FR Victor Company of JAPAN, Limited 0203NHMMDWJEIN