Timex WW W302 062-095000 quick start

Page 23

CETTE GARANTIE ET LES RECOURS AUX PRÉSENTES SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT TOUTE

AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. TIMEX N’EST RESPONSABLE D’AUCUN DOMMAGE PARTICULIER, ACCESSOIRE OU INDIRECT. Certains pays ou états n’autorisent pas les limitations de garanties implicites et n’autorisent pas les exclusions ou limitations pour des dommages, auquel cas lesdites limitations pourraient ne pas vous concerner. Cette garantie vous confère des droits légaux précis. Il se peut que vous bénéficiez d’autres droits, lesquels varient d’un pays à un autre ou d’un état à un autre.

Pour obtenir le service de garantie, veuillez retourner votre montre à Timex, à une de ses filiales ou au détaillant Timex où la montre a été achetée. Inclure un coupon

de réparation original dûment rempli ou, aux É-U. et au Canada seulement, le coupon original dûment complété ou une déclaration écrite comprenant votre nom, adresse, numéro de téléphone ainsi que la date et le lieu d’achat. Veuillez inclure la somme suivante avec votre appareil pour couvrir les frais de port et de manutention (ce ne sont pas des frais de réparation) : un chèque ou mandat de 8,00 $ US aux États-Unis, de 10,00 $ CAN au Canada et de 3,50 £ au Royaume-Uni. Dans les autres pays, Timex vous facturera les frais d’envoi et de manutention.

N’INCLUEZ JAMAIS DANS VOTRE ENVOI UN BRACELET

SPÉCIAL OU TOUT AUTRE ARTICLE AYANT UNE VALEUR PERSONNELLE.

Aux É.-U. veuillez composer le 1-800-328-2677 pour plus de renseignements sur la garantie. Au Canada, composez le 1-800-263-0981. Au Brésil, composez le +55 (11) 5572 9733. Au Mexique, composez le 01-800-01-060-00. Pour l’Amérique centrale, les Caraïbes, les Bermudes et les Bahamas, composez le (501) 370-5775 (É.-U.). En Asie, composez le 852-2815-0091. Au Royaume-Uni, composez le 44 020 9620. En France, composez le 03 81 63 42 51 (de 10h à 12h). En Allemagne/Autriche : +43 662 88921

30.Pour le Moyen-Orient et l’Afrique, composez le 971- 4-310850. Pour les autres régions, veuillez contacter votre détaillant ou distributeur Timex local pour toute information sur la garantie.

©2014 Timex Group USA, Inc., TIMEX, et INDIGLO sont des marques déposées de Timex Group B.V. et de ses filiales. IRONMAN® et MDOT sont des marques déposées de World Triathlon Corporation. Utilisées avec une autorisation.

42

43

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents Run x20 GPS Table of Contents Important Safety Instructions and Warnings Introducing the Watch WHAT’S IncludedGetting Started Icons Power / Indiglo NIGHT-LIGHTCharging the Watch Back / Display ONavigating the Watch FIRST-TIME SetupInterval Training Going for a RUNReviewing Workouts TroubleshootingProblems Connecting to GPS Full Instructions Water Resistance Timex International Warranty Original Purchase Date Declaration of Conformity Sommaire Instructions DE Sécurité ET Mises EN Garde Présentation DE LA Montre CE QUI EST InclusMise EN Marche Icônes Menu / Enter Menu / Saisir 8Back / Display Retour / Affichage O Naviguer Dans LE Menu DE LA Montre Charge DE LA MontreEffectuer UNE Course Configuration DE Première UtilisationRéglage D’UNE Séance D’EXERCICE PAR Intervalles Exercice PAR IntervallesEnregistrement Mains Libres Arrêt ET Enregistrement D’UNE Séance D’EXERCICECommencer UNE Séance D’EXERCICE PAR Intervalles Récapitulatif DES Séances ’EXERCICEProblèmes DE Connexion AU GPS DépannageInstructions Complètes Garantie Internationale Timex ÉtanchéitéPage Déclaration de conformité Índice de contenidos Instrucciones Y Advertencias Importantes DE Seguridad Introducción AL Reloj LO QUE VA IncluidoPara Comenzar Símbolos Carga DEL RelojProgramación Inicial Explorando EL RelojParar Y Guardar UN Ejercicio Saliendo a CorrerEntrenamiento Interválico Registro MANOS-LIBRESComenzando UN Ejercicio Interválico Revisión DE EjerciciosInstrucciones Completas Resistencia AL Agua Solución DE ProblemasProblemas Conectándose AL GPS Garantía Internacional DE Timex Fecha de compra original Declaración de cumplimiento Índice Instruções DE Segurança Advertências Importantes Apresentação do SEU Relógio Embalagem ContémInício DA Utilização Ícones Carregar a Bateria do RelógioConhecendo O Relógio Configuração InicialParando E Salvando UM Exercício Faça UMA CorridaTreinamento COM Intervalos Gravação COM Mãos LivresIniciando UM Exercício COM Intervalos Configuração DE UM Exercício COM IntervalosRevendo OS Exercícios Resistência À Água Resolução DE ProblemasProblemas Conectando COM O GPS Intruções CompletasGarantia Internacional Timex Page Declaração de conformidade Indice generale Importanti Avvertenze Istruzioni PER LA Sicurezza Come Iniziare ContenutoBack Indietro / Display O Presentiamo LorologioMenu / Enter Invio 8 Start / Split / DownIcone Caricare LorologioAccensione / Illuminazione DEL Quadrante Indiglo Approntamento PER LA Prima Volta CHE SI USA IL Prodotto Come Spostarsi Nellambito Delle Funzioni DellorologioInterruzione E Memorizzazione DI UN Allenamento Fare UNA CorsaAllenamento a Intervalli Avviare UN Allenamento a Intervalli Come Impostare UN Allenamento a IntervalliIstruzioni Complete Risoluzione DEI ProblemiProblemi DI Collegamento AL GPS Come Esaminare GLI AllenamentiGaranzia Internazionale Timex Resistenza Allacqua111 Dichiarazione di conformità Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitsanleitungen Erste Schritte LieferumfangUHR-EINFÜHRUNG DIE UHR Aufladen SymboleErsteinrichtung UHR-WEGWEISEREine Trainingseinheit Abbrechen UND Speichern Beim LaufenINTERVALL-TRAINING FreihandaufnahmeEine INTERVALL-TRAININGSEINHEIT Starten Vollständige Anleitung ProblemlösungenProbleme Beim GPS-ANSCHLUSS Trainingseinheiten EinsehenInternationale TIMEX-GARANTIE Streckendatenkeit135 Konformitätserklärung Inhoudsopgave Belangrijke Veiligheidsinstructies EN Waarschuwingen AAN DE Slag Inhoud VAN DE DoosBack Terug / Display O Introductie VAN HET HorlogePictogrammen HET Horloge OpladenHET Horloge Bedienen Gaan Lopen Aanvankelijke InstellingEEN Training MET Intervallen Instellen IntervaltrainingHandsfree Registreren EEN Training Stoppen EN OpslaanTrainingen Bekijken Volledige Instructies Waterbestendigheid Oplossen VAN ProblemenProblemen BIJ Aansluiten OP HET GPS Garantie Dekt Geen Gebreken of Schade AAN HET Horloge Internationale Garantie VAN TimexOorspronkelijke aankoopdatum Conformiteitsverklaring

WW W302 062-095000 specifications

The Timex WW W302 062-095000 is a remarkable watch that perfectly blends functionality with style, making it an ideal choice for those who appreciate both practicality and aesthetics in timepieces. This watch is part of the Timex collection, known for its innovative approach and commitment to quality, ensuring that every piece is built to last.

One of the standout features of the Timex WW W302 062-095000 is its robust and rugged build. The watch is designed to withstand various environmental conditions, featuring a durable stainless steel case that provides superior protection against impacts and wear. Its mineral glass crystal is scratch-resistant, ensuring that the face of the watch remains clear and readable even in challenging situations.

The Timex WW W302 062-095000 is equipped with an accurate quartz movement, ensuring precise timekeeping. This movement is renowned for its reliability, making it a favored choice among those who seek dependability in their daily wear. Additionally, the watch includes a date function, allowing users to keep track of the day at a glance, which is especially beneficial for those with a busy lifestyle.

Another hallmark of the Timex brand is its commitment to practicality, and the WW W302 062-095000 is no exception. The watch includes features such as water resistance up to 50 meters, making it suitable for light swimming and everyday wear. This level of water resistance ensures that users do not need to worry about splashes or light rain, providing peace of mind in various situations.

In terms of design, the Timex WW W302 062-095000 boasts a clean and classic aesthetic. Its minimalist dial is easy to read, featuring bold hour markers and hands that allow for quick time reading. The combination of a sleek case and well-designed strap makes it suitable for various occasions, from casual outings to more formal events.

In conclusion, the Timex WW W302 062-095000 is a superb choice for anyone looking for a stylish yet functional watch. With its durable construction, reliable quartz movement, practical features, and timeless design, this watch stands out in the Timex lineup. Whether you're an outdoor enthusiast or simply looking for a dependable daily wear, the Timex WW W302 062-095000 delivers on all fronts, embodying the brand's legacy of quality and innovation.
Top Page Image Contents