Suunto 1520, PM5 manual Altimètre Optique, Mode D’EMPLOI

Page 20

PM-5/1520

ALTIMÈTRE OPTIQUE

L’altimètre PM-5/1520 de Suunto est un instrument destiné à mesurer des hauteurs et plus particulièrement des hauteurs d’arbres, avec précision et rapidité. Le corps de l’instrument est en aluminium anodisé résistant à la corrosion. Le disque gradué repose sur un palier spécial dans une capsule en plastique étanche et toutes les parties mobiles sont immergées dans un liquide, ce qui permet au cadran de se déplacer librement et de s'arrêter rapidement. Le liquide ne gèle pas, conserve l’ensemble de ses propriétés d’amortissement dans des conditions de travail et élimine les vibrations irritantes de la calamine.

MODE D’EMPLOI

En cas de mesure d’une hauteur à une distance de 15 ou 20 mètres, trois hauteurs peuvent être lues directement sur l’échelle de l’altimètre. En cas de mesure d’une hauteur à une distance de 30 ou 40 mètres, le chiffre obtenu doit être doublé. L’altimètre de Suunto peut également être utilisé pour déterminer l’angle d’une pente. Pour ce faire, il convient de visualiser la ligne de la pente à l’aide de l’échelle de 20 mètres à gauche de l’instrument. Le relevé obtenu permettant d’obtenir l’angle peut être comparé aux chiffres indiqués dans le tableau de conversion situé à l’arrière de l’instrument.

4

Image 20
Contents PM-5 / PM-5/1520 Customer Service Contacts Users Guide Table of Contents Optical Height Meter Instructions for USEMeasurement of Height Instructions for USE Nomogram Establishing the Basic DistanceImportant notice Construction features Optical Reading ClinometerAvailable PM-5 Versions SpecificationsResolution Instructions for USE Page Page Page 24,6m= 12,8m 52 × 100 Nomographical Height Correction Instrument Body Cover for Suunto KB-14 and PM-5 Guide DE Lutilisateur Table DES Matières Mode D’EMPLOI Altimètre OptiqueMesure DES Hauteurs Mode D’EMPLOI DU Nomogramme Détermination DE LA Distance DE BaseRemarque importante Clinomètre À Lecture Optique Caractéristiques de la constructionVersions DE PM-5 Disponibles RésolutionCaractéristiques techniques Mode D’EMPLOI Page Page La corrélation trigonométrique est la suivante = h x cos α Calculer Correction DE LA Hauteur Nomographique Protection DU Corps DES KB-14 ET PM-5 DE Suunto Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Optischer Höhenmesser GebrauchsanleitungHöhenmessung Verwendung DES Nomogramms Ermittlung DES BasisabstandsWichtiger Hinweis Optischer Klinometer KonstruktionseigenschaftenErhältliche Ausführungen DES PM-5 Technische SpezifikationenAuflösung Gebrauchsanleitung Page Page Page Berechnung Oder im britischen Maßsystem Nomographische Höhenkorrektur Schutzhülle FÜR Suunto KB-14 UND PM-5Guía DEL Usuario Índice Medidor Óptico DE Alturas Instrucciones DE USOPage Instrucciones DE USO DEL Nomograma Cómo Determinar LA Distancia BásicaAviso importante Inclinómetro Para Lectura Óptica Características constructivasVersiones DE PM-5 Disponibles EspecificacionesResolución Instrucciones DE USO Page Page Page 100 De forma equivalente en pies Corrección DE Altura CON EL Nomograma Cubierta DE Carcasa DE Instrumento Suunto KB-14 Y PM-5Guida Dellutente Indice Metro Ottico PER Altezza Istruzioni PER LusoPage Istruzioni PER Luso DEL Nomogramma Stabilire LA Distanza BaseNota importante Clinometro a Lettura Ottica Caratteristiche della strutturaVersioni DI PM-5 Disponibili SpecificheRisoluzione Istruzioni PER Luso Page Page Page 100 Oppure in piedi Correzione Nomografica Dellaltezza Käyttöopas Sisällysluettelo Optinen Hypsometri KäyttöohjeetPage Nomogrammin Käyttö Tärkeää tietää Kaltevuusmittari RakenneSaatavana Olevat PM5-MALLIT Tekniset tiedotMittaustarkkuus Käyttöohjeet Page Page Page Laskutoimitus Nomogrammin Käyttö Korkeuden Korjaamiseen Page Bruksanvisning Innehållsförteckning Optisk Höjdmätare AnvändningsanvisningarHöjdmätning Användning AV Nomogram Bestämning AV BasavståndetViktigt meddelande Höjdmätare FÖR Optisk Läsning Konstruktionens funktionerTillgängliga PM-5-VERSIONER SpecifikationerNoggrannhet Användningsanvisningar Page Page Page × 24,6m= 12,8m 100 × 80,9ft= 42ft Nomografisk Höjdkorrigering Page Suunto Oy 2/2006, 3/2006, 8/2007