Freestyle Stride manual Para Configurar EL Temporizador, Para Usar EL Temporizador

Page 4

®

Cuando haya sido seleccionado el registro de vuelta deseado, presione y sostenga el botón S2, aparecerá el mensaje “HOLD TO DEL” por unos 2 segundos. El registro de vuelta de la estampa de fecha actual será borrado.

Para borrar todos los registros de vuelta: En el modo de RECORDATORIO,

En la pagina de selección de registro de vuelta, donde la estampa de fecha de datos guardados se encuentre titilando, presione y sostenga el botón S4. Apare- cerá el mensaje “ALL DEL” por unos 2 segundos. Todos los registros de vuelta serán borrados y se mostrará la memoria de vuelta restante.

NOTA: Cuando visualice la vuelta más rápida / lenta, el mensaje “BEST”/ “SLOW” y el número de vuelta correspondiente alternarán en pantalla cada 2 segundos en la línea superior de la pantalla.

NOTA: Cuando visualice un registro individual de vuelta, presione el botón

S4 para alternar entre formato de LAP o formato de SPL.

PARA CONFIGURAR EL TEMPORIZADOR:

1.Presione el botón S3 para seleccionar modo de TEMPORIZADOR (TIMER). Aparecerá el TEMPORIZADOR en su estado actual – parado, en marcha o a cero.

2.Si el TEMPORIZADOR se encuentra detenido, presione una vez el botón

S2 para reajustar el TEMPORIZADOR. Si el TEMPORIZADOR está corriendo, presione el botón S2 para detener la cuenta antes de reajustar el TEMPORI-

ZADOR.

3.Cuando el TEMPORIZADOR esté en modo de reajuste, presione y sostenga el botón S2, aparecerá el mensaje “TIMER SET” y titilará la Selección

de Intervalo de Cuenta Regresiva “INT- 01”.

4.Presione el botón S1 para seleccionar la Selección de Intervalo de Cuenta Regresiva a ajustar.

5.Presione el botón S3 una vez, titilarán los dígitos de Hora.

6.Presione el botón S1 una vez para incrementar los dígitos de uno en uno. Manteniendo presionado el botón acelerará el proceso.

7.Presione el botón S3, titilarán los dígitos de Minutos.

8.Presione el botón S1 para ajustar los dígitos de Minutos.

9.Presione el botón S3, titilarán los dígitos de los Segundos.

10.Presione el botón S1 para ajustar los dígitos de los Segundos.

11.Presione el botón S3 una vez, titilará la opción acción al final*.

12.Presione el botón S1 para seleccionar entre Cuenta Regresiva – Detención de Cuenta Regresiva (CD-STP), Cuenta Regresiva – Repetición de Cuenta Re- gresiva (CD-REP) y Cuenta Regresiva – Cuenta Ascendente (CD-UP).

13.Tras culminar con los ajustes, presione el botón S2 para confirmar los ajustes.

Para ajustar a cero todos los Tempos de Intervalo de Cuenta Regresiva:

En el modo de TEMPORIZADOR,

Cuando el TEMPORIZADOR esté detenido, presione y sostenga el botón S2. El men- saje “CLR” aparecerá y todos los Tempos de Intervalo de Cuenta Regresiva serán reajustados a cero.

NOTA*: Ilustración de las opciones de acción al final:

a) Cuenta Regresiva – Detención de

Cuenta Regresiva (CD-STP) – el TEMPORIZADOR se detendrá cuando la cuenta regresiva alcance cero.

b)Cuenta Regresiva – Cuenta Ascendente (CD-UP) – el TEMPORIZADOR contará hasta un máximo de 9 horas 59 minutos 59 segundos cuando la cuenta regresiva alcance cero.

c)Cuenta Regresiva – Repetición de Cuenta Re-gresiva (CD-REP) – el TEMPORIZADOR se repetirá la cuenta cuando la cuenta regresiva alcance cero.

NOTA: El TEMPORIZADOR puede ser ajustado hasta un máximo de 23 horas 59 minutos y 59 segundos.

PARA USAR EL TEMPORIZADOR:

1.Presione el botón S3 para seleccionar el modo TEMPORIZADOR (TIMER).

El TEMPORIZADOR aparecerá en su estado actual – parado, en marcha o a cero.

2.Para reanudar la cuenta, presione el botón S1 para reanudar desde donde había dejado.

3.Para iniciar una nueva cuenta, reajuste el TEMPORIZADOR primero. Presione el botón S2 para reajustar los Intervalos de Cuenta Regresiva a su valor por defecto.

4.Cuando el intervalo de cuenta regresiva 1 haya alcanzado cero y no hay otro Intervalo de Cuenta Regresiva ajustado a un valor que no sea cero, el TEMPO- RIZADOR se detendrá y una Melodía de Alerta del TEMPORIZADOR sonará.

Si un Intervalo de Cuenta Regresiva haya alcanzado cero y sí hay otro Intervalo de Cuenta Regresiva ajustado a un valor que no sea cero, el TEMPO- RIZADOR se detendrá y una Melodía de Alerta de Intervalo del TEMPORIZADOR sonará y

el TEMPORIZADOR continuará al siguiente Intervalo de Cuenta Regresiva.

5.Para detener la cuenta, presione el botón S2. Presione el botón S1 para reanudar desde donde había dejado.

6.Para reajustar el TEMPORIZADOR, presione el botón S2 para detener la cuenta. Presione el botón S2 nueva- mente para reajustar el Intervalo de Cuenta Regresiva a su valor por defecto.

NOTA: Puede dejar corriendo el TEM- PORIZADOR mientras cambia a otros modos. En el modo de HORA NORMAL, el indicador de TEMPORIZADOR aparecerá como recordatorio.

PARA CONFIGURAR EL TEMPORIZADOR DE CALOR:

1.Pulse el botón S3 para seleccionar el modo de TEMPORIZADOR DE CALOR.

2.Mantenga pulsado el botón S2, verá el mensaje “HT TMR SET” en la pantalla.

3.Pulse el botón S2 para configurar el temporizador en 15, 20, 25, 30 y 35 minutos.

PARA USAR LA TEMPORIZADOR DE CALOR:

1.Pulse el botón S3 para seleccionar el modo de TEMPORIZADOR DE CALOR.

2.Aparecerá el temporizador de calor en el estado en que esté: parado, en marcha o a cero.

3.Pulse el botón S1 para retomar la cuenta ahí donde se quedó.

4.Para iniciar una cuenta nueva, primero hay que poner el temporizador a cero. Pulse el botón S1 para interrumpir la cuenta y después pulse el botón S2 para recargar el temporizador.

5.Después de haber llegado a cero en la cuenta atrás, sonará un tono.

ESPAÑOL

NOTA: El temporizador puede seguir contando mientras usted usa otros modos de funcionamiento.

PARA CONFIGURAR LA HORA DE LA ALARMA:

1.Presione el botón S3 para seleccionar el modo de ALARMA.

2.Presione y sostenga el botón S2, apare- cerá el mensaje “ALARM SET”, y titilará el Número de Entrada de ALARMA.

3.Presione el botón S1 para seleccionar la Entrada de Alarma a ajustar.

4.Presione el botón S3 una vez, titilarán los dígitos de Hora.

5.Presione el botón S1 una vez para incrementar los dígitos de Hora de uno en uno. Si mantiene presionado el botón acelerará el proceso.

6.Presione el botón S3 una vez, titilarán los dígitos de Minutos.

7.Presione el botón S1 para ajustar los dígitos de Minutos.

8.Presione el botón S3 una vez, titilará la Selección de Frecuencia de Alarma.

9.Presione el botón S1 para ciclar entre diaria (DAILY), Dominical (SU WKY), lunes semanal (MO WKY)… sábado

semanal (SA WKY).

10.Tras culminar con los ajustes, presione el botón S2 para confirmar los ajustes. La ALARMA se activará automática- mente.

NOTA: En el formato de 12 horas, los dígitos de Hora son identificados con “PM” para 12:00 P.M a 11:59 P.M.

PARA ENCENDER/APAGAR LA ALARMA:

1.Pulse el botón S3 para seleccionar el modo de ALARMA.

2.Presione el botón S2 para alternar entre ALARMA 1 (ALM 1) y ALARMA 2 (ALM 2).

3.Presione el botón S1 para alternar entre ALARMA activada y apagada.

4.Si la ALARMA está apagada, aparecerá el mensaje “OFF”. Si la ALARMA está activada, el indicador de ALARMA aparecerá.

CUANDO SALTA LA ALARMA:

Una melodía de ALARMA será emitida y la luz titilará a la hora designada cuando sea activada la ALARMA. Para detener la melodía y la luz titilando, presione cualquier botón.

Si la melodía de ALARMA se produce sin interrupción del usuario, el reloj entrará automáticamente al modo de snooze.

La ALARMA sonará nuevamente tras 5 minutos.

Para desactivar el modo snooze, presione el botón S3 para seleccionar el modo ALARMA, luego presione el botón S1 para desactivar la ALARMA.

NOTA: El indicador de ALARMA seguirá titilando en los modos de HORA NORMAL o ALARMA cuando el reloj haya entrado al modo de snooze.

PARA USAR LA LUZ DE FONDO:

Pulse el botón S4 para encender la luz de fondo durante unos 3 segundos.

Para reducir la huella del carbono,

-STRIDE-AG7891-R04

las instrucciones de Freestyle se han

FS1152

reciclado.

imprimido con tinta de soja en papel

 

Image 4
Contents MAL TIME, CHRONOGRAPH, RECALL, TIMER, Heat Timer and Alarm EnglishTo SET the Timer Español Para Configurar EL Temporizador Para Configurar EL Temporizador DE CalorPara Configurar LA Hora DE LA Alarma Para ENCENDER/APAGAR LA AlarmaDeutsch BesonderheitenAnzeigemodi UM Zeit UND Kaleder EinstellenUM DEN Timer Einstellung UM DEN Timer ZU BenutzenUM Einstellung DES Heat Timer UM DEN Heat Timer ZU BenutzenUtilisation DU Mode Rappel FrançaisFonction Speciale Modes D’AFFICHAGERéglage DE L’HEURE D’ALARME ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE ’ALARMESonnerie DE L’ALARME Réglage DE LA MinuterieItaliano Funzione SpecialeModi DI Visualizzazione PER Impostare L’ORA E IL CalendarioPER Impostare IL Timer PER Usare IL TimerPER Impostare IL Timer Immersione PER Utilizzare IL Timer ImmersionePortuguês Configurar a Hora do Alarme Ligar on / Desligar OFF O AlarmeQuando UM Alarme Dispara Acertar O Temporizador日本語 S2ボタンを長押しすると「、HOLD to SET」の文字が約2秒間表示さ れ、タイムゾーン設定が点滅します。日本語