Freestyle Stride manual Utilizar O Temporizador, Acertar O Temporizador DE Calor

Page 12

®

PORTUGUÊS

Para eliminar os tempos parciais gravados:

No modo RECUPERAR,

Quando estiver seleccionada a gravação de volta desejada, prima e mantenha premido o botão S2, será visualizada a mensagem “MANTER PREMIDO PARA ELIM” cerca de 2 segundos. A gravação de volta do actual indicador de hora será eliminada.

Para eliminar todos as gravações de voltas:

No modo RECUPERAR,

Na página de selecção da gravação de volta, onde o indicador de hora de uma data gravada se encontra a piscar, prima e mantenha premido o botão S4. Será visualizada a mensagem “ELIM TODOS” cerca de 2 segundos. Todas as gravações de voltas serão então eliminadas e a restante memória de voltas disponível será visualizada.

NOTA: Ao visualizar a volta mais rápida/ lenta, a mensagem “MELHOR”/”PIOR” e o número de volta correspondente alternará a cada 2 segundos na linha superior do ecrã.

NOTA:Ao visualizar os tempos parciais gravados, prima o botão S4 para alternar entre o formato VOLTA e TPOPARC.

ACERTAR O TEMPORIZADOR:

1.Prima o botão S3 para seleccionar o modo TEMPORIZADOR. O TEMPORI- ZADOR será visualizado no seu estado actual – reajustar, a funcionar ou parado.

2.Se o TEMPORIZADOR estiver parado, prima o botão S2 uma vez para reajustar o temporizador. Se o temporizador estiver a funcionar, prima o botão S2 para parar primeiro a contagem antes de reajustar o

TEMPORIZADOR.

3.Quando o TEMPORIZADOR estiver num estado de reajuste, prima e mantenha premido o botão S2, será visualizada a mensagem “TEMPORIZADOR CON- FIGURADO” e piscará a selecção do intervalo de contagem regressiva.

4.Prima o botão S1 para seleccionar a selecção do intervalo de contagem regressiva a configurar.

5.Prima o botão S3, os dígitos das horas piscarão.

6.Prima o botão S1 para aumentar os dígitos numa unidade. Se mantiver o botão premido acelerará o processo.

7.Prima o botão S3, os dígitos dos minutos piscarão.

8.Prima o botão S1 para acertar os dígitos dos minutos.

9.Prima o botão S3, os dígitos dos segundos piscarão.

10.Prima o botão S1 para acertar os dígitos dos segundos.

11.Prima o botão S3, a opção “Acção no final”* piscará.

12.Prima o botão S1 para seleccionar Contagem regressiva-Contagem regressiva-Parar (CTRG-PARAR), Contagem regressiva-Contagem regressiva-Repetir (CTRG-REP) e Contagem regressiva-Contar até (CONTAR ATÉ).

13.Após acabar de efectuar todos os ajustes, prima o botão S2 para confirmar.

Para configurar todos os tempos de re- configuração dos intervalos da contagem regressiva para zero:

Nos modos CRONÓGRAFO,

Quando o cronógrafo se encontra parado, prima e mantenha premido o botão S2. A mensagem “CONFIGURAR” será visual-

izada e os tempos de reconfiguração dos intervalos da contagem regressiva serão reposto a zero.

NOTA*: Ilustração das opções Acção no final:

a)Contagem regressiva-Contagem regressiva-Parar – o TEMPORIZADOR parará quando a contagem atingir zero.

b)Contagem regressiva-Contar até – o TEMPORIZADOR conta até um máximo de 23 horas, 59 minutos e 59 segundos quando a contagem regressiva atingir zero.

c)Contagem regressiva-Repetir – o TEMPORIZADOR repetirá a contagem regressiva quando esta atingir zero.

NOTA: O TEMPORIZADOR pode ser configurado até um máximo de 23 horas, 59 minutos e 59 segundos.

UTILIZAR O TEMPORIZADOR:

1.Prima o botão S3 para seleccionar o modo TEMPORIZADOR. O temporizador será visualizado no seu estado actual – parado, a funcionar ou reajustar.

2.Para retomar uma contagem, prima o botão S1 para retomar a partir de onde parou.

3.Para iniciar uma nova contagem, reconfigure primeiro o temporizador. Prima de novo o botão S2 para reajustar o intervalo da contagem regressiva para o valor definido.

4.Quando o intervalo de contagem regressivo 1 atingir zero e não houver outro intervalo de contagem regres- siva definida para o valor não zero, o temporizador parará e será emitido um som de alerta.

Se o intervalo de contagem regressivo atingiu zero e houver outro intervalo de contagem regressiva definida para o valor não zero, será emitido um som de alerta do intervalo do temporizador e o temporizador continuará o intervalo de contagem regressiva seguinte.

5.Para parar a contagem, prima o botão S2. Prima o botão S1 para retomar a partir de onde partiu.

6.Para reajustar o temporizador, prima o botão S2 para parar a contagem. Prima de novo o botão S2 para reajustar o intervalo da contagem regressiva para o valor definido.

NOTA: Pode deixar o temporizador em funcionamento enquanto muda para out- ros modos de operação. No modo HORA NORMAL, o indicador do temporizador surgirá como um aviso.

ACERTAR O TEMPORIZADOR DE CALOR:

1.Prima o botão S3 para seleccionar o modo TEMPORIZADOR DE CALOR.

2.Prima e mantenha premido o botão S2, é visualizada a mensagem “TMR CL AJUSTADO”.

3.Prima o botão S2 para alterar as definições do temporizador entre 15, 20, 25, 30 e 35 minutos.

UTILIZAR O TEMPORIZADOR DE CALOR:

1.Prima o botão S3 para seleccionar o modo TEMPORIZADOR DE CALOR.

2.O temporizador de calor será então vi- sualizado no seu estado actual – parado, a funcionar ou reconfigurar.

3.Para retomar uma contagem inter- rompida, prima o botão S1 para retomar a partir de onde parou.

4.Para iniciar uma nova contagem, car- regue primeiro o temporizador de calor. Prima o botão S1 para parar a contagem e em seguida prima o botão S2 para carregar o temporizador de calor.

5.Quando chegar a zero numa contagem

regressiva, será emitida uma melodia.

NOTA: Pode deixar o temporizador de calor em funcionamento enquanto muda para outros modos de operação.

CONFIGURAR A HORA DO ALARME:

1.Prima o botão S3 para seleccionar o modo ALARME.

2.Prima e mantenha premido o botão S2, a mensagem “ALARME CONFIGU- RADO” será visualizada e a entrada do alarme piscará.

3.Prima o botão S1 para seleccionar a entrada de alarme a configurar.

4.Prima o botão S3, os dígitos das horas piscarão.

5.Prima o botão S1 para avançar uma unidade os dígitos das horas. Se mantiver o botão premido acelerará o processo.

6.Prima o botão S3, os dígitos dos minutos piscarão.

7.Prima o botão S1 para acertar os dígitos dos minutos.

8.Prima o botão S3, a selecção da frequência do alarme piscará.

9.Prima o botão S1 para optar por diário (DIÁRIO), Domingo semanalmente (DOM SEM), Segunda semanalmente (SEG SEM) … Sábado sem (SAB SEM).

10.Após acabar de efectuar todos os ajustes, prima o botão S2 para confir- mar. O alarme será ligado automatica- mente.

NOTA: No formato de 12 horas, os dígitos das horas são identificados por PM entre 12:00P.M.11:59 P.M.

LIGAR (ON) / DESLIGAR (OFF) O ALARME:

1.Prima o botão S3 para seleccionar o modo ALARME.

2.Prima o botão S2 para alternar entre ALARME 1 (AL1) e ALARME 2 (AL2).

3.Prima o botão S1 para alternar entre ligar e desligar o alarme.

4.Se o alarme estiver desligado, será visível a mensagem “OFF”.

Quando o alarme está ON, surgirá o indicador do alarme .

QUANDO UM ALARME DISPARA:

Será emitida uma melodia de alarme e a luz piscará na hora designada aquando da activação do alarme. Para parar a melodia e desligar a luz, prima qualquer botão.

Quando não premido qualquer botão após a melodia tocar, o relógio entrará imediatamente no modo snooze. O alarme disparará de novo 5 minutos depois.

Para desactivar o modo snooze, prima o botão S3 para seleccionar o modo ALARME, depois o botão prima S1 para desactivar o alarme.

NOTA: O indicador do alarme continu- ará a piscar no modo HORA NORMAL e ALARME quando o relógio se encontra no modo snooze.

UTILIZAR A LUZ POSTERIOR:

Prima o botão S4 para ligar a luz posterior cerca de 3 segundos.

Para reduzir a emissão de carbono,

-STRIDE-AG7891-R03

estas instruções Freestyle foram

FS1152

reciclado.

impressas com tinta de soja em papel

 

Image 12
Contents MAL TIME, CHRONOGRAPH, RECALL, TIMER, Heat Timer and Alarm EnglishTo SET the Timer Español Para Configurar EL Temporizador Para Configurar EL Temporizador DE CalorPara Configurar LA Hora DE LA Alarma Para ENCENDER/APAGAR LA AlarmaDeutsch BesonderheitenAnzeigemodi UM Zeit UND Kaleder EinstellenUM DEN Timer Einstellung UM DEN Timer ZU BenutzenUM Einstellung DES Heat Timer UM DEN Heat Timer ZU BenutzenUtilisation DU Mode Rappel FrançaisFonction Speciale Modes D’AFFICHAGERéglage DE L’HEURE D’ALARME ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE ’ALARMESonnerie DE L’ALARME Réglage DE LA MinuterieItaliano Funzione SpecialeModi DI Visualizzazione PER Impostare L’ORA E IL CalendarioPER Impostare IL Timer PER Usare IL TimerPER Impostare IL Timer Immersione PER Utilizzare IL Timer ImmersionePortuguês Configurar a Hora do Alarme Ligar on / Desligar OFF O AlarmeQuando UM Alarme Dispara Acertar O Temporizador日本語 S2ボタンを長押しすると「、HOLD to SET」の文字が約2秒間表示さ れ、タイムゾーン設定が点滅します。日本語