Polk Audio PA400.1 owner manual Linee Guida PER L’INSTALLAZIONE, Attrezzi Necessari

Page 26

Attrezzi Necessari

Cacciavite con punta a croce Phillips

Attrezzo per aprire il pannello

Trapano elettrico e punte da 3/16 e 1/8 di pollice

Pennarello con inchiostro permanente o matita

Connettori a pinza a pezzo unico e crimpatrice

Occhiali di sicurezza

Spellafilo e taglierina

Nastro isolante

Passacavo per i punti di introduzione dei cavi

 

nelle pareti metalliche della macchina

Kit di cavi di alimentazione per l’amplificatore

volume. Ma suggeriamo vivamente di non fare funzionare l’amplificatore o il ricevitore alla massima potenza per l’ascolto prolungato.

I diffusori possono danneggiarsi se l’amplificatore, indipen- dentemente dalla sua potenza nominale, viene fatto fun- zionare a livelli di ascolto superiori a quelli generabili con nitidezza; i livelli molto alti e udibili della distorsione che si genererebbe in queste condizioni nell’amplificatore potrebbero aggiungere ai suoni tonalità stridenti. Se il

suono è distorto, bisogna abbassare il volume per non rischiare di danneggiare i diffusori. Facendo

funzionare un amplificatore oltre il punto di distorsione si può danneggiare un diffusore indipendentemente dalla sua potenza nominale.

messa a terra della stessa sezione del cavo di alimen- tazione dell’amplificatore. Tenere presente che l’amplifi- catore può erogare la potenza nominale solo se non è limitato dai cavi di alimentazione e di messa a terra.

9.Questo amplificatore è concepito per pilotare un altopar- lante con resistenza da 1 a 4 ohm. Tenere presente che il calore è dannoso per i componenti elettronici delle automobili e pertanto minore è il carico dell’altoparlante, maggiore sarà il calore generato. Per applicazioni con altoparlanti a bassa impedenza o installazione con ventilazione limitata, si consiglia di adoperare una ventola di raffreddamento esterna.

10.Le connessioni al veicolo di batteria e messa a terra

ITALIANO

vanno effettuate con i terminali ad anello crimpato della misura giusta (la superficie è quello che conta); dopo la crimpatura si consiglia di saldare i terminali.

11.A causa dell’alimentatore a commutazione MOSFET ad alta frequenza, di solito non si consiglia il filtraggio del cavo di alimentazione (tenere presente che se l’alimen- tazione è limitata, l’amplificatore non eroga la potenza nominale). L’adeguata messa a terra della fonte dei segnali è obbligatoria per fare in modo che l’amplifica- tore raggiunga le massime prestazioni. Se gli ingressi RCA non hanno un’adeguata messa a terra attraverso la fonte dei segnali, il rumore elettrico proveniente dal veicolo potrebbe risuonare nell’impianto.

(disponibili presso i distributori Polk Audio autorizzati)

LIMITI DI SICUREZZA IN RELAZIONE AL FUNZIONAMENTO

LINEE GUIDA PER L’INSTALLAZIONE

1. Leggere con attenzione il presente manuale ’prima

di installare l’amplificatore.

2. Prima di effettuare connessioni elettriche, scollegare

il terminale di terra della batteria.

FIGURA 1a—CONNESSIONI/CONTROLLI AMPLIFICATORE– PARTE ANTERIORE (PA400.1/PA600.1/PA1200.1)

Polk Audio specifica l’intervallo di amplificazione racco- mandato per ciascuno dei suoi diffusori passivi (non amplifi- cati). In genere tale specifica viene espressa come un inter- vallo di potenza, ad esempio 20-200 watt (per canale). È importante capire il significato di questi valori quando si deve scegliere un ricevitore o un amplificatore per un diffu- sore Polk. Il valore minimo indica il livello più basso di poten- za continua che assicura prestazioni accettabili in un tipico ambiente di ascolto, mentre il valore massimo indica il livello più alto di potenza per canale che deve essere applicato con un diffusore Polk e non va confuso con la “potenza nomi- nale” né implica che al diffusore si possa applicare tale livel- lo di potenza a lungo termine. Polk Audio specifica un ampio intervallo di potenza in quanto non tutti i produttori di apparecchi elettronici usano lo stesso metodo per specifi- care la potenza nominale; infatti, il suono di amplificatori di alta qualità è migliore e più alto del suono di amplificatori di qualità inferiore, anche quando questi ultimi hanno potenze nominali maggiori.

La potenza di un’automobile offre una buona analogia. Un’automobile può sviluppare una potenza di gran lunga superiore a quella necessaria per il normale uso quotidiano in città e può raggiungere una velocità superiore a 160 km/h. Poter disporre di questa potenza supplementare è utile quan- do si deve accelerare su una rampa d'accesso di autostrada o per evitare un pericolo, ma ciò non significa che sia oppor- tuno viaggiare in autostrada alla massima potenza e velocità per lunghi periodi di tempo, come un meccanico o la polizia stradale potrebbero subito confermare. Analogamente, è consigliabile adoperare amplificatori e ricevitori con potenza nominale superiore a quella dei diffusori, in quanto poter disporre di una certa potenza supplementare per picchi di breve durata consente di ottenere qualità migliore del suono, massima gamma dinamica e uscita senza problemi ad alto

3. Prima di montare l’amplificatore, accertarsi che non

vi siano ostacoli o ostruzioni, quali serbatoi della benzina,

condutture carburante o dei freni, cavi.

4. Scegliere una punto di montaggio con accesso e venti-

lazione adeguati che proteggano l’amplificatore da

calore, umidità e sporco.

5. Per montare l’amplificatore in modo sicuro occorre

dapprima rimuovere la copertura superiore. Svitare

le quattro viti di fissaggio della copertura superiore.

6. Durante l’instradamento dei cavi verso l’amplificatore,

evitare aree metalliche appuntite e far passare i cavi

RCA lontano dai cavi di alimentazione e altri cavi della

macchina che potrebbero causare disturbo.

7. L’amplificatore deve avere una messa a terra con un filo

corto collegato direttamente all’auto in corrispondenza

di una superficie metallica non verniciata, preferibil-

mente il telaio. Non usare punti di messa a terra di

fabbrica, bulloni dei sedili o piastre saldate a punti.

8. La protezione dei connettori di alimentazione con fusibili

va effettuata entro 20-25 cm dal terminale della batteria.

Usare un fusibile o interruttore automatico di portata

leggermente superiore rispetto ai fusibili dell’amplifica-

tore. Per la scelta della sezione del cavo occorre consid-

erare l’assorbimento di corrente totale dell’impianto

e la lunghezza del cavo stesso. L’IASCA e altri enti di

gara per impianti audio offrono tabelle da consultare

a questo proposito; la guida agli studi MECP contiene

una tabella simile. La pagina delle specifiche elenca

le misure minime consigliate per la sezione dei cavi.

Usare sempre cavi della stessa sezione per la messa

a terra e per l’alimentazione dell’amplificatore. Accertarsi

di controllare il cavo di messa a terra della batteria del

veicolo e se necessario, aggiungere un altro cavo di

FIGURA 1b—

Telecomando

Telecomando—Controlla il guadagno dell’amplifica- tore del subwoofer,a distanza per facilitare la regolazione durante l’ascolto.

Attenzione: NON collegare una manopola di controllo del livello di altri fabbricanti al controllo del livello sub sonico a distanza di un amplificatore Polk Audio.

Sebbene i connettori siano adeguati, la posizione della manopola di controllo e dei pin dei connettori potrebbe essere diversa, causando danni.

Cavo linea telefonica

Modulo volume a distanza

50 P A 1 2 V A M P L I F I E R S

 

W W W . P O L K A U D I O . C O M / A M P S 51

Image 26
Contents PA400.1 PA600.1 PA1200.1 Français EnglishPolk Audio-A Passion for Sound Polk Audio-La passion du sonPortugues Espanol DeutschItaliano Safe Limits of Operation FeaturesInstallation Guidelines Getting StartedRemote Phone Line Cord Remote Volume ModuleRear Panel Connections Front Panel CONNECTIONS/CONTROLSCombining Amplifiers Parallel Synced Gain CONNECTIONS/SETTINGSCombined Amplifiers Gain and Filter Settings Parallel Synced GainMaster Slave Subwoofer Wiring top viewExternal Synced Bridged CONNECTIONS/SETTINGS S T E R AV ECEA Specifications Crossover Settings Gain AdjustmentLED Tube Installation Optional SpecificationsGuide DE Demarrage Guide D’INSTALLATIONCaractéristiques Lire AttentivementCONNEXIONS-PANNEAU Arrière Cordon téléphonique Module de volume DistanceCONNEXIONS/CONTROLES Panneau Avant Combinaison D’AMPLIFICATEURS Connexion à un seul subwooferVue du dessus Gain Synchronise EN ParalleleConnexions ET REGLAGES- Pont Externe Synchronise Câblage Du Subwoofer vue du dessusMaître Esclave Installation DE Tubes DEL Optionnel Réglage DU Filtre Séparateur ET DU GainInicio Spécifications CEAEspanol SpécificationsRemoto Límites Seguros DE OperaciónPautas DE Instalación Cordón de línea de teléfonoConexión De Un Solo Subwoofer Controles Y Conexiones DEL Panel DelanteroConexiones DEL Panel Trasero Vista superiorAmplificador Esclavo Configuraciones DE FiltroCombinacion DE Amplificadores Cableado De Subwoofer vista superiorAmplificador Amplificador Maestro Amplificador EsclavoMaestro S T E R Esclavo AV E Especificaciones DE LA CEA Combinaciones DE Varios AmplificadoresInstalación DE Tubo DE Luces INDI- Cadoras LED Opcional EspecificacionesErste Schritte InstallationsrichtlinienHöhepunkte Lesen Sie diesen Abschnitt zuerstAbbildung 1b Abbildung 2-LED/LÜFTERKABELBAUMAnschlusse AN Ruckseite TelefonkabelVerstarker Kombinieren Abbildung 4-LAUTSPRECHER-VERKABELUNGSDIAGRAMMEDraufsicht Kombinierte Verstarker UND FiltereinstellungenExternal Synced Bridged ANSCHLUSSE/EINSTELLUNGEN Subwoofer-Verkabelung DraufsichtMaster Slave Hinweis In dieser Kombination können VerstärkerCROSSOVER-EINSTELLUNGEN UND Verstärkungsregelung LED-RÖHRENINSTALLATION OptionalS T E R AV E MEHRFACH-VERSTÄRKER Kombinationen Des Subwooferbereichs eines Systems ermöglichtCaratteristiche CEA-DATENDaten DA Leggere SubitoAttrezzi Necessari Linee Guida PER L’INSTALLAZIONECavo linea telefonica Modulo volume a distanza Limiti DI Sicurezza in Relazione AL FunzionamentoCONNESSIONI/CONTROLLI Pannello Anteriore Vista dall’altoGuadagno Sincronizzato Parallelo Combinazione DI AmplificatoriCablaggio Dei Subwoofer vista dall’alto S T E R AV E Impostazioni DI Crossover Regolazione DEL Guadagno Installazione DI Tubi DI Luci LED OpzionaliCombinazioni DI PIÙ Amplificatori Specifiche CEALimites Seguros DE Operação Primeiros PassosLER Primeiro Diretrizes DE InstalaçãoCabo de linha telefônica CONEXOES/CONTROLES Do Painel FrontalConexoes do Painel Traseiro Ligaçao EM Ponte Externa COM Ganho Sincronizado Combinaçao DE AmplificadoresGanho Sincronizado EM Paralelo Ajustes DE Ganho E Filtro DE Amplificadores CombinadosConexão de Subwoofer vista superior Mestre EscravoNo sistema Configurações do Crossover E Ajuste DE GanhoInstalação do Tubo DE Leds Opcional Para a saída de subwooferEnglish About Polk Audio Especificações DA CEAEspecificações Français Polk AudioPortugues Sobre a Polk Audio Limited WarrantyItaliano Informazioni SU Polk Audio Chiamare il numero 001 410Garantie Limitée

PA400.1 specifications

The Polk Audio PA400.1 is a powerful and versatile monoblock amplifier designed to deliver high-quality sound for automotive audio systems. As part of Polk's PA Series, the PA400.1 is specifically engineered to provide robust performance, ensuring that your subwoofers produce deep, rich bass without distortion.

One of the standout features of the PA400.1 is its impressive power output. This amplifier provides 400 watts RMS at 2 ohms, making it suitable for driving a wide range of subwoofers while maintaining clarity and integrity of sound. It is also rated for 300 watts RMS at 4 ohms, allowing flexibility depending on your setup and matching the needs of various subwoofer configurations.

The PA400.1 incorporates advanced technology to optimize performance. Its class D design ensures high efficiency, resulting in lower heat generation and prolonged operation under demanding conditions. This technology not only maximizes power output but also allows for smaller and lighter designs compared to traditional amplifiers. The compact size of the PA400.1 makes installation easy in a variety of vehicles, from sedans to SUVs.

Another key feature is the amplifier’s signal sensing capability. It can automatically turn on and off with your vehicle’s audio system, which helps conserve battery life and ensures that the amplifier is only active when needed. This is particularly convenient for users who don’t want to deal with manual activation.

The PA400.1 is designed with built-in low-pass crossover settings, which enable users to customize the frequency response to suit their specific subwoofer’s characteristics. This ensures that only the desired bass frequencies are sent to the subwoofer, enhancing sound quality and reducing distortion. Additionally, the amplifier includes adjustable gain control for precise sound tuning in your vehicle.

Overall, the Polk Audio PA400.1 stands out as an excellent option for those looking to enhance their car’s audio system with powerful bass response. Its combination of potent power, efficient design, and flexibility make it an impressive choice for audio enthusiasts who want to experience their favorite music in a whole new way. Whether you're upgrading an existing system or building a new one, the PA400.1 delivers performance that meets the demands of serious audio fans.