Whirlpool 8316558 installation instructions Circuit à quatre conducteurs…, Cordon D’ALIMENTATION

Page 22

Circuit à quatre conducteurs…

Prise de courant à quatre conducteurs (nécessaire pour maison mobile)

CORDON D’ALIMENTATION

cosse à fourche – extrémités relevées

BROCHE

serre-câble de

CONDUCTEUR

NEUTRE

3/4 po

NEUTRE (blanc)

 

(agrément UL)

 

broche de

conducteur de

liaison à la terre cosses

liaison à la terre

 

(vert)

annulaires

 

 

Le cordon d’alimentation à quatre conducteurs doit comporter quatre conducteurs de cuivre no 10, et on doit disposer d’une prise de courant à quatre alvéoles à type NEMA 14-30R. Le quatrième conducteur (liaison à la terre) doit être identifié par un isolant vert et le conducteur neutre par un isolant blanc.

4.Ôter la vis de la borne centrale du bloc.

5.Séparer le conducteur de liaison à la terre de l’appareil (vert avec rayure jaune) de la vis de connexion au châssis. Connecter ce conducteur sous la vis centrale de teinte argent du bloc de connexion.

6.Connecter le conducteur vert de liaison à la terre du cordon d’alimentation à la vis de connexion du conducteur externe de liaison à la terre. Serrer la vis.

7.Connecter le conducteur neutre (blanc ou central) du cordon d’alimentation sous la vis de la borne centrale du bloc de connexion. Serrer la vis.

8.Connecter les autres conducteurs sur les bornes externes du bloc de connexion. Serrer les vis.

9.Serrer les vis du serre-câble.

10.Insérer l’onglet du couvercle du bloc de connexion dans la fente du panneau arrière de la sécheuse. Immobiliser le couvercle avec la vis de retenue.

CABLÂGE DIRECT

Préparation du câble :

4.

Ôter la vis de la borne centrale du

bloc.

5.

Séparer le conducteur de liaison à la

terre de l’appareil (vert avec rayure

serre-câble 3/4 po (agrément UL)

vers boîte du coupe- circuit

câble à 3 conducteurs de calibre 10 avec conducteur de liaison à la terre (Romex)

8,9 cm (3 1/2 po)

conducteurs dénudés sur

2,5 cm (1 po) à l’extrémité

conducteur NEUTRE (blanc ou central)

conducteur nu de liaison à la

terre

12,7 cm (5 po)

jaune) de la vis de connexion au châssis.

Connecter ce conducteur sous la vis

centrale de teinte argent du bloc de

connexion.

6. Connecter le fil (dénudé) de liaison à

la terre du cordon d’alimentation à la vis

de connexion du conducteur externe de

liaison à la terre. Serrer la vis.

7. Placer l’extrémité formée en crochet

du conducteur neutre (blanc ou central)

du câble d’alimentation sous la vis de la

borne centrale (crochet orienté vers la

droite). Serrer le crochet sur la vis, puis

serrer la vis.

8. Placer l’extrémité en crochet des

autres conducteurs d’alimentation sous

Enlever 12,7 cm (5 po) de la gaine externe à l’extrémité du câble. Conserver la longueur de 12,7 cm (5 pouces) du conducteur nu de liaison à la terre. Pour les 3 autres conducteurs, couper une section de 3,8 cm (1 1/2 po) à l’extrémité. Dénuder ensuite chaque conducteur sur 2,5 cm (1 po).

Formerun crochetà l’extrémité dechaque conducteur.

les vis des bornes externes du bloc de

connexion (crochet orienté vers la droite).

Serrer le crochet sur les vis, puis serrer les

vis.

9. Serrer les vis du serre-câble.

10. Insérer l’onglet du couvercle du bloc

de connexion dans la fente du panneau

arrière de la sécheuse. Immobiliser le

couvercle avec la vis de retenue.

Page 9

Image 22
Contents Installation Instructions Before you start It is your responsibility toTo change to a 30- or 60-minute timingcam Exhaust Hood TypeGas requirements Observe ALL Governing Codes and OrdinancesElectrical requirements Recommended ground methodNow Start Electrical requirements Direct wire U.S. only Power supply cordGrounding Instructions Four-wire connection Three-wire connection Direct Wire or Power Supply Cord Recessed area and closet installation instructions Product dimensions Bottom ExhaustInstructions d’installation Avant de commencer Votre sécurité et celle des autres est très importanteSpécifications du système d’évacuation Type DE Bouche DE DéchargeSécheuse à gaz SpécificationsInstallation électrique Méthode recommandée de liaison à la terreCommencer Sécheuse électrique Cablâge direct Cordon d’alimentationInstructions DE Liaison À LA Terre Circuit à quatre conducteurs… Cordon D’ALIMENTATIONCircuit à trois conducteurs… Cordon D’ALIMENTATIONSi les codes locaux ne permettent pas Déménagement de la Sécheuse Instructions d’entretienSi vous avez besoin ’aide Dimensions du produit Évacuation PAR LE BAS