Whirlpool 8280527 warranty SƒCURITƒ DE LA SƒCHEUSE, Suite à la page suivante

Page 27

SƒCURITƒ DE LA SƒCHEUSE

Votre sŽcuritŽ et celle des autres est tr•s importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers susceptibles de causer le décès et des blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité seront précédés du symbole d’alerte de sécurité et du mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

wDANGER

wAVERTISSEMENT

Risque certain de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité identifient le danger et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, les renseignements dans ce manuel doivent être observés pour réduire au minimum les risques d’incendie ou d’explosion ou pour éviter des dommages au produit, des blessures ou un décès.

–Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

–QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :

•Ne pas tenter d’allumer un appareil.

•Ne pas toucher à un commutateur électrique; ne pas utiliser le téléphone se trouvant sur les lieux.

•Évacuer tous les gens de la pièce, de l’édifice ou du quartier.

•Appeler immédiatement le fournisseur de gaz d’un téléphone voisin. Suivre ses instructions.

•À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers.

–L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz.

suite à la page suivante

3

Image 27

Contents 8280527 Electric Gas DryersPlease record your modelÕs information Thank you for buying a WHIRLPOOL* applianceOn next Dryer SafetyDryer Safety Other doors Parts and FeaturesWWARNING Checking Your VentVenting Starting Your Dryer Using Your DryerTo restart your dryer To stop your dryerDrying tips Cycle and temperature tipsLoading Loading suggestionsTimed cycles Heavy Dry featureCycle Descriptions Automatic cyclesTumble PRESS* feature Damp Dry featureDelicates feature Towels featureRack Dry feature Fluff AIR CycleRubber, plastic, heat-sensitive fabrics Sneakers or canvas shoes Using the Drying Rack on Some ModelsWool sweaters Stuffed toys or pillowsCaring for Your Dryer Cleaning the Lint ScreenEvery load cleaning As needed cleaningTo clean dryer drum Cleaning the Dryer InteriorTo change drum light type Changing the Drum LightCommon Drying Problems TroubleshootingItems Lint in loadStains on LoadIf you need service† Assistance or ServiceIf YOU Need Assistance or Service If YOU Need Replacement PartsPage Page Page Service calls to Service companySécurité de la sécheuse Pièces et caractéristiques Žlectriques et ˆ gazConsommateurs est sans frais Veuillez inscrire les renseignements concernant votre modleSuite à la page suivante SƒCURITƒ DE LA SƒCHEUSESƒCURITƒ DE LA SƒCHEUSE Etiquette signalétique p Tambour de séchage p Autres portesPorte qui ouvre en supergrande† VƒRIFICATION DU Conduit DÕƒVACUATION ƑVACUATIONƑVACUATION Suite Mise EN Marche DE LA SƒCHEUSE Utilisation DE LA SƒCHEUSEMise EN Marche DE LA SƒCHEUSE Suite Pour arrêter la sécheusePour la remise en marche de la sécheuse Chargement Suggestions de chargementConseils de sŽchage Descriptions DES Programmes Programme Timed minutŽRemarque Si votre CaractŽristique Delicates DŽlicats CaractŽristique Towels serviettesDescriptions DES Programmes Suite Finish GUARD* PlusGrille de sŽchage Rack Dry Caoutchouc, plastique, tissus sensibles La chaleur Programme Fluff AIR SƒCHAGE Ë LõairUtilisation DE LA Grille DE SƒCHAGE SUR Certains MODéLES Espadrilles ou chaussures en toile Chandails en laineJouets rembourrés ou oreillers Jouets en peluche ou oreillersUtiliser la méthode suivante Nettoyage DU Filtre Ë CharpieNettoyage au besoin NettoyageNettoyage du tambour de la sécheuse Signal Sonore DE Charpie SUR Certains MODéLESChangement DE Lõampoule DU Tambour SUR Certains MODéLES PROBLéMES Courants DE SƒCHAGE Rétrécissement Charpie dansLa charge TachesPour Plus Dõassistance Assistance OU ServiceRemarques WHIRLPOOL* Garantie DE LA SƒCHEUSE