Whirlpool 8280527 warranty Programme Fluff AIR SƒCHAGE Ë Lõair

Page 38

UTILISATION DE LA SƒCHEUSE

PROGRAMME FLUFF AIR (SƒCHAGE Ë LÕAIR)

	Le tableau ci-dessous comprend des exemples	•Faire sécher sur une corde les tissus doublés ou
	d’articles qui exigent un séchage sans chaleur.	•Faire sécher sur une corde les tissus doublés ou
	d’articles qui exigent un séchage sans chaleur.	combinés.
	Utiliser le programme de séchage à l’air (ou le	•Toujours suivre les directives d’entretien sur
	programme de séchage minuté et le réglage des	•Toujours suivre les directives d’entretien sur
	températures "Air seulement"), ou placer des	l’étiquette lorsqu’elles sont disponibles.
	températures "Air seulement"), ou placer des
	articles sur une corde ou un support pour le
	séchage à l’air.

	TYPE DE CHARGE			PROGRAMME FLUFF AIR†
				(minutes)

	Caoutchouc, plastique, tissus sensibles
	à la chaleur
	Caoutchouc-mousse – oreillers, soutiens-gorge et jouets			20 à 30
	rembourrés
	•S’assurer que les recouvrements sont bien cousus.
	•Secouer les oreillers à la main plusieurs fois durant le
	programme Séchage à l’air.
	•S’assurer que les oreillers sont complètement secs. Les
	oreillers en caoutchouc-mousse prennent longtemps pour
	sécher.
	Plastique – Rideaux de douche, nappes de table			20 à 30
	Caoutchouc – endos de tapis			40 à 50
	Oléfine, polypropylène, nylon clair			10 à 20

† Le tableau ci-dessous comprend des exemples d’articles qui exigent un séchage sans chaleur. Utiliser le programme de séchage à l’air (ou le programme de séchage minuté et le réglage des températures "Air seulement"), ou placer des articles sur une corde ou un support pour le séchage à l’air.

14

Image 38

Contents Electric Gas Dryers 8280527Thank you for buying a WHIRLPOOL* appliance Please record your modelÕs informationDryer Safety On nextDryer Safety Parts and Features Other doorsChecking Your Vent WWARNINGVenting Using Your Dryer Starting Your DryerTo stop your dryer To restart your dryerLoading suggestions Cycle and temperature tipsLoading Drying tipsAutomatic cycles Heavy Dry featureCycle Descriptions Timed cyclesTowels feature Damp Dry featureDelicates feature Tumble PRESS* featureRubber, plastic, heat-sensitive fabrics Rack Dry featureFluff AIR Cycle Stuffed toys or pillows Using the Drying Rack on Some ModelsWool sweaters Sneakers or canvas shoesAs needed cleaning Cleaning the Lint ScreenEvery load cleaning Caring for Your DryerCleaning the Dryer Interior To clean dryer drumChanging the Drum Light To change drum light typeTroubleshooting Common Drying ProblemsLoad Lint in loadStains on ItemsIf YOU Need Replacement Parts Assistance or ServiceIf YOU Need Assistance or Service If you need service†Page Page Page Service company Service calls toŽlectriques et ˆ gaz Sécurité de la sécheuse Pièces et caractéristiquesVeuillez inscrire les renseignements concernant votre modle Consommateurs est sans fraisSƒCURITƒ DE LA SƒCHEUSE Suite à la page suivanteSƒCURITƒ DE LA SƒCHEUSE Porte qui ouvre en supergrande† Etiquette signalétique p Tambour de séchage pAutres portes ƑVACUATION VƒRIFICATION DU Conduit DÕƒVACUATIONƑVACUATION Suite Utilisation DE LA SƒCHEUSE Mise EN Marche DE LA SƒCHEUSEPour la remise en marche de la sécheuse Mise EN Marche DE LA SƒCHEUSE SuitePour arrêter la sécheuse Conseils de sŽchage ChargementSuggestions de chargement Remarque Si votre Descriptions DES ProgrammesProgramme Timed minutŽ CaractŽristique Towels serviettes CaractŽristique Delicates DŽlicatsGrille de sŽchage Rack Dry Descriptions DES Programmes SuiteFinish GUARD* Plus Programme Fluff AIR SƒCHAGE Ë Lõair Caoutchouc, plastique, tissus sensibles La chaleurUtilisation DE LA Grille DE SƒCHAGE SUR Certains MODéLES Jouets en peluche ou oreillers Chandails en laineJouets rembourrés ou oreillers Espadrilles ou chaussures en toileNettoyage Nettoyage DU Filtre Ë CharpieNettoyage au besoin Utiliser la méthode suivanteSignal Sonore DE Charpie SUR Certains MODéLES Nettoyage du tambour de la sécheuseChangement DE Lõampoule DU Tambour SUR Certains MODéLES PROBLéMES Courants DE SƒCHAGE Taches Charpie dansLa charge RétrécissementAssistance OU Service Pour Plus DõassistanceRemarques WHIRLPOOL* Garantie DE LA SƒCHEUSE