Whirlpool 8280527 Charpie dans, La charge, Taches, Rétrécissement, Faux plis, Odeurs, Sons

Page 45

 

 

 

DƒPANNAGE

PROBLéMES COURANTS DE SƒCHAGE (SUITE)

PROBLÈME

CAUSE

SOLUTION

 

Charpie dans

• Le filtre à charpie est obstrué.

• Nettoyer le filtre à charpie. Vérifier le mouvement

 

la charge

 

de l’air.

 

 

• Triage inapproprié.

• Trier les articles causant la charpie, des articles qui

 

 

 

retiennent la charpie et par couleur.

 

 

• Charge excessive ou trop

• Sécher des charges plus petites de sorte que la

 

 

lourde.

charpie peut être transmise au filtre à charpie.

 

 

• Charge surséchée.

• Utiliser le réglage correct de la sécheuse selon le

 

 

 

tissu. Le surséchage peut causer de la statique qui

 

 

 

attire la charpie (voir “Utilisation de la sécheuse”).

 

 

• Papier ou mouchoir de papier

• Vider les poches avant le séchage.

 

 

dans les poches.

 

 

 

 

• Duvet mépris pour la charpie.

• Le duvet (duvet à la surface) est causé par l’usure

 

 

 

normale et le lavage.

 

 

 

 

 

Taches

• L’utilisation inappropriée d’un

• Utiliser des feuilles d’assouplissant de tissu dans la

 

 

assouplissant de tissu dans la

sécheuse. Les ajouter au début du programme

 

 

laveuse.

lorsque la charge est froide.

 

 

• Séchage d’articles souillés.

• Les articles ont besoin d’être nettoyés avant d’être

 

 

 

séchés.

 

 

• Surséchage.

• Adopter les réglages de la sécheuse selon le type

 

 

 

de tissu (voir “Utilisation de la sécheuse”).

 

 

• Qualité médiocre du vêtement.

• Vérifier la qualité du vêtement avant l’achat.

 

 

• Instructions du fabricant sur

• Suivre attentivement les instructions sur l’étiquette.

 

 

l’étiquette d’entretien non

 

 

 

 

suivies.

 

 

 

 

 

 

 

Rétrécissement

• Surcharge.

• Sécher des charges plus petites qui peuvent

 

 

 

culbuter librement.

 

 

• Surséchage.

• Assortir les réglages de la sécheuse au type de

 

 

 

tissus (voir “Utilisation de la sécheuse”).

 

 

 

 

 

Faux plis

• Charge laissée dans la

• Enlever la charge dès que le culbutage cesse.

 

 

sécheuse à la fin d’un

 

 

 

 

programme.

 

 

 

 

 

 

 

Odeurs

• Produits chimiques, peinture

• Ne pas utiliser la sécheuse pendant que ces

 

 

ou vernis domestique attirés

émanations chimiques sont dans l’air.

 

 

dans la sécheuse.

 

 

 

 

• Première utilisation de

• Disparaîtront après le premier programme.

 

 

l’élément dans la sécheuse.

 

 

 

 

 

 

 

Sons

• Le bruit des rouleaux lorsque

• Ce bruit disparaîtra après 5 minutes de séchage.

 

inhabituels

la sécheuse n’a pas été

 

 

 

 

utilisée depuis quelque temps.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

suite à la page suivante

21

Image 45
Contents 8280527 Electric Gas DryersPlease record your modelÕs information Thank you for buying a WHIRLPOOL* applianceOn next Dryer SafetyDryer Safety Other doors Parts and FeaturesWWARNING Checking Your VentVenting Starting Your Dryer Using Your DryerTo restart your dryer To stop your dryerLoading Cycle and temperature tipsLoading suggestions Drying tipsCycle Descriptions Heavy Dry featureAutomatic cycles Timed cyclesDelicates feature Damp Dry featureTowels feature Tumble PRESS* featureRack Dry feature Fluff AIR CycleRubber, plastic, heat-sensitive fabrics Wool sweaters Using the Drying Rack on Some ModelsStuffed toys or pillows Sneakers or canvas shoesEvery load cleaning Cleaning the Lint ScreenAs needed cleaning Caring for Your DryerTo clean dryer drum Cleaning the Dryer InteriorTo change drum light type Changing the Drum LightCommon Drying Problems TroubleshootingStains on Lint in loadLoad ItemsIf YOU Need Assistance or Service Assistance or ServiceIf YOU Need Replacement Parts If you need service†Page Page Page Service calls to Service companySécurité de la sécheuse Pièces et caractéristiques Žlectriques et ˆ gazConsommateurs est sans frais Veuillez inscrire les renseignements concernant votre modleSuite à la page suivante SƒCURITƒ DE LA SƒCHEUSESƒCURITƒ DE LA SƒCHEUSE Etiquette signalétique p Tambour de séchage p Autres portesPorte qui ouvre en supergrande† VƒRIFICATION DU Conduit DÕƒVACUATION ƑVACUATIONƑVACUATION Suite Mise EN Marche DE LA SƒCHEUSE Utilisation DE LA SƒCHEUSEMise EN Marche DE LA SƒCHEUSE Suite Pour arrêter la sécheusePour la remise en marche de la sécheuse Chargement Suggestions de chargementConseils de sŽchage Descriptions DES Programmes Programme Timed minutŽRemarque Si votre CaractŽristique Delicates DŽlicats CaractŽristique Towels serviettesDescriptions DES Programmes Suite Finish GUARD* PlusGrille de sŽchage Rack Dry Caoutchouc, plastique, tissus sensibles La chaleur Programme Fluff AIR SƒCHAGE Ë LõairUtilisation DE LA Grille DE SƒCHAGE SUR Certains MODéLES Jouets rembourrés ou oreillers Chandails en laineJouets en peluche ou oreillers Espadrilles ou chaussures en toileNettoyage au besoin Nettoyage DU Filtre Ë CharpieNettoyage Utiliser la méthode suivanteNettoyage du tambour de la sécheuse Signal Sonore DE Charpie SUR Certains MODéLESChangement DE Lõampoule DU Tambour SUR Certains MODéLES PROBLéMES Courants DE SƒCHAGE La charge Charpie dansTaches RétrécissementPour Plus Dõassistance Assistance OU ServiceRemarques WHIRLPOOL* Garantie DE LA SƒCHEUSE