Whirlpool 8280527 warranty Descriptions DES Programmes, Programme Timed minutŽ, Remarque Si votre

Page 35

UTILISATION DE LA SƒCHEUSE

DESCRIPTIONS DES PROGRAMMES

Programmes(s) automatique(s)

Utiliser un programme automatique pour faire

 

sécher la plupart des

Off

charges. Selon votre

modèle, le programme

Less

automatique utilise soit

le système électronique

Dry

 

ACCUDRY* soit la

Very

commande automa-

Dry

 

tique DRY MISER* qui

 

détecte l’humidité de la

 

charge et arrête la

 

sécheuse lorsque le

 

 

degré de séchage est atteint. Le bouton de commande de programme ne se déplace pas tant que la charge n’est pas presque sèche. Après le refroidissement, le bouton tourne automatiquement à une zone Off (arrêt) et le culbutage cesse.

Si les articles de la charge sont plus secs que désiré, choisir un réglage plus proche de Less Dry (Moins sec) au prochain séchage d’une charge semblable.

Si les articles de la charge ne sont pas aussi secs que désiré, compléter le séchage en utilisant un programme minuté. Choisir un réglage plus proche de Very Dry (Très sec) au prochain séchage d’une charge semblable.

Le temps de séchage avec un programme automatique varie d’après le genre de tissus, la quantité de la charge, et le réglage de séchage. Votre modèle peut ne pas avoir tous les réglages de chaleur indiqués. Certaines directives générales comprennent ce qui suit :

Utiliser un réglage de chaleur élevée pour le séchage d’articles lourds tels que les serviettes et les vêtements de travail.

Utiliser un réglage de chaleur moyen pour le séchage d’articles de poids moyen, tels que draps, sous-vêtements, tissus de pressage permanent et certains tricots.

Utiliser un réglage de chaleur basse pour le séchage d’articles légers, tels que lingerie, chemisiers, robes et certains tricots.

REMARQUE : Si vous avez des questions au sujet des températures de séchage pour diverses charges, se référer aux directives d’entretien sur l’étiquette.

Programme Timed (minutŽ)

Utiliser un programme de séchage minuté pour

 

compléter le séchage

 

60

de certains articles s’ils

50

sont humides après le

40

programme Auto. Un

 

30

programme Timed Dry

20est aussi utile pour :

Les articles épais et lourds tels que les descentes de lit et les

 

Off

vêtements de travail, et

 

 

les grosses charges qui

 

 

exigent un temps de séchage prolongé. Faire le

réglage de votre sécheuse à un réglage de chaleur qui correspond aux directives d’entretien sur l’étiquette.

Les articles légers, tels que lingerie, chemisiers et tricots qui exigent un temps de séchage court. Voir votre sécheuse pour régler la chaleur à l’intensité faible.

REMARQUE : Le temps et la température de séchage dépendront du modèle de votre sécheuse.

Programme Fluff Air (sŽchage ˆ lÕair)

(sur certains mod•les)

Utiliser le programme de séchage à l’air sans chaleur

 

pour les articles qui

 

 

nécessitent un séchage

 

sans chaleur. Le tableau à

 

la page 14 comporte des

 

exemples d’articles qui

 

nécessitent un séchage à

 

l’air.

Off

REMARQUE : Si votre

modèle ne possède pas

10 20

le programme "Fluff Air",

 

utiliser le programme de

 

séchage minuté et le réglage de température "Air seulement", ou faire sécher sur une corde les articles sensibles à la chaleur.

suite à la page suivante

11

Image 35
Contents 8280527 Electric Gas DryersPlease record your modelÕs information Thank you for buying a WHIRLPOOL* applianceOn next Dryer SafetyDryer Safety Other doors Parts and FeaturesWWARNING Checking Your VentVenting Starting Your Dryer Using Your DryerTo restart your dryer To stop your dryerDrying tips Cycle and temperature tipsLoading Loading suggestionsTimed cycles Heavy Dry featureCycle Descriptions Automatic cyclesTumble PRESS* feature Damp Dry featureDelicates feature Towels featureRubber, plastic, heat-sensitive fabrics Rack Dry featureFluff AIR Cycle Sneakers or canvas shoes Using the Drying Rack on Some ModelsWool sweaters Stuffed toys or pillowsCaring for Your Dryer Cleaning the Lint ScreenEvery load cleaning As needed cleaningTo clean dryer drum Cleaning the Dryer InteriorTo change drum light type Changing the Drum LightCommon Drying Problems TroubleshootingItems Lint in loadStains on LoadIf you need service† Assistance or ServiceIf YOU Need Assistance or Service If YOU Need Replacement PartsPage Page Page Service calls to Service companySécurité de la sécheuse Pièces et caractéristiques Žlectriques et ˆ gazConsommateurs est sans frais Veuillez inscrire les renseignements concernant votre modleSuite à la page suivante SƒCURITƒ DE LA SƒCHEUSESƒCURITƒ DE LA SƒCHEUSE Porte qui ouvre en supergrande† Etiquette signalétique p Tambour de séchage pAutres portes VƒRIFICATION DU Conduit DÕƒVACUATION ƑVACUATIONƑVACUATION Suite Mise EN Marche DE LA SƒCHEUSE Utilisation DE LA SƒCHEUSEPour la remise en marche de la sécheuse Mise EN Marche DE LA SƒCHEUSE SuitePour arrêter la sécheuse Conseils de sŽchage ChargementSuggestions de chargement Remarque Si votre Descriptions DES ProgrammesProgramme Timed minutŽ CaractŽristique Delicates DŽlicats CaractŽristique Towels serviettesGrille de sŽchage Rack Dry Descriptions DES Programmes SuiteFinish GUARD* Plus Caoutchouc, plastique, tissus sensibles La chaleur Programme Fluff AIR SƒCHAGE Ë LõairUtilisation DE LA Grille DE SƒCHAGE SUR Certains MODéLES Espadrilles ou chaussures en toile Chandails en laineJouets rembourrés ou oreillers Jouets en peluche ou oreillersUtiliser la méthode suivante Nettoyage DU Filtre Ë CharpieNettoyage au besoin NettoyageNettoyage du tambour de la sécheuse Signal Sonore DE Charpie SUR Certains MODéLESChangement DE Lõampoule DU Tambour SUR Certains MODéLES PROBLéMES Courants DE SƒCHAGE Rétrécissement Charpie dansLa charge TachesPour Plus Dõassistance Assistance OU ServiceRemarques WHIRLPOOL* Garantie DE LA SƒCHEUSE