Kenwood IC550 series La découverte de votre centrale de repassage Kenwood, Remplissage de l’eau

Page 10

3Testez le fer sur un vieux tissu pour vous assurer que la semelle et le réservoir d’eau sont propres. Nous vous recommandons de laisser la vapeur se disperser en appuyant sur le bouton de vapeur afin de libérer tout résidu susceptible de s’être formé lors de la fabrication.

Répétez l’étape 3 après des périodes prolongées de non- utilisation.

àla découverte de votre centrale de repassage Kenwood

verrouillage de vapeur continue bouton de vapeur commande de température avec témoin lumineux

semelle

couvercle du réservoir d’eau réservoir d’eau

glissière du réservoir d’eau repose-fer

cordon d’alimentation emplacement de rangement du cordon

cordon vapeur

bouchon de la chaudière commande de vapeur variable indicateur de faible niveau d’eau bouton marche/arrêt

témoin lumineux de vapeur

utilisation de la centrale de repassage

1Placez la centrale de repassage sur le support de la planche à repasser ou sur toute autre surface stable à proximité, le fer se trouvant sur le repose-fer. Assurez-vous que la centrale de repassage est débranchée et que les cordons secteur et vapeur sont déroulés, sans boucle.

remplissage de l’eau

Soit

1Soulevez le couvercle du réservoir d’eau et le remplir d’eau. Remettez le couvercle en place.

Soit

2Retirez le réservoir en le soulevant. Soulevez le couvercle, puis remplissez le réservoir au robinet. Remettez le couvercle en place. Remettez le réservoir en position initiale en exerçant une légère pression.

Il est conseillé d’utiliser de l’eau filtrée car elle réduit les dépôts calcaires, prolongeant ainsi la durée de vie de votre centrale de repassage (des filtres à eau Kenwood sont disponibles). Vous pouvez également utiliser 50 % d’eau du robinet et 50 % d’eau distillée.

N’ajoutez pas d’eau provenant d’un sèche-linge, d’un réfrigérateur, d’un climatiseur ou d’une batterie, ni d’eau parfumée, d’eau minérale en bouteille ou d’eau de pluie, etc. Celles-ci contiennent des déchets organiques ou des éléments minéraux dont la concentration augmente avec la chaleur et qui provoquent des éclaboussures, des tâches brunes ou une usure prématurée de la centrale de repassage.

Si vous devez remplir à nouveau votre centrale de repassage pendant l’utilisation, nous vous recommandons de retirer le réservoir d’eau vide pour le remplir. Si vous le remplissez alors qu’il est en place, débranchez d’abord la centrale de repassage.

choix de la température correcte

Respectez les conseils sur l’étiquette des vêtements. Le nombre de points sur l’étiquette doit correspondre à celui des points sur la commande de température. En l’absence

7

Image 10
Contents Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK IC550 series English Français Deutsch Italiano Español Profe Before using for the first time SafetyBefore plugging Setting the temperature Using your steam stationKnow your Kenwood steam station Set to Dry ironing Steam ironing Maximum steam and to the left for minimum steamCare and cleaning Service and customer careSécurité Avant la première utilisationRemplissage de l’eau La découverte de votre centrale de repassage KenwoodUtilisation de la centrale de repassage Choix de la température correcteRepassage à sec Réglage de la températureConseils Repassage à la vapeurSemelle en Ptfe Entretien et nettoyage’extérieur semelle Essuyez au moyen d’un chiffon humide Service après-venteBoîtier ’intérieur importantSicherheit Verwenden Sie für dieses Gerät nur WasserVor dem ersten Gebrauch Machen Sie sich mit Ihrer Kenwood Dampfstation vertrautGebrauch Ihrer Dampfstation Füllen mit WasserTipps Einstellen der TemperaturWahl der richtigen Temperatur TrockenbügelnPTFE-Bügelsohle Die Außenseite Bügelsohle Kundendienst und ServicePflege und Reinigung GehäusePrima di collegare lapparecchio alla rete elettrica SicurezzaUtilizzare solo acqua con questo apparecchio Prima di usare lapparecchio Per la prima voltaCome usare la stiratrice Per conoscere la vostra stiratrice KenwoodCome aggiungere l’acqua Per stirare a secco Come regolare la temperaturaConsigli Per stirare a vaporePiastra esterna Cura e puliziaPiastra di Ptfe InvolucroManutenzione e assistenza tecnica Interno importanteAntes de enchufar SeguridadNunca planche la ropa cuando esté puesta Antes de utilizar por primera vezPara llenar de agua Conozca su estación de vapor de KenwoodPara utilizar su estación de vapor Cómo elegir la temperatura correctaPlanchado en seco Cómo ajustar la temperaturaPlanchado al vapor El exterior placa Cuidado y limpiezaPlaca de Ptfe CarcasaServicio técnico y atención al cliente