Kenwood IC550 series Pflege und Reinigung, Kundendienst und Service, Die Außenseite Bügelsohle

Page 18

Wenn Sie andere Materialien als Leinen oder Baumwolle bügeln, sollten Sie das Bügeleisen nicht auf das Material stellen, damit es nicht verbrennt.

Pflege und Reinigung

Schalten Sie das Bügeleisen vor der Reinigung oder Aufbewahrung aus, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie es über Nacht abkühlen.

Entleeren Sie den Wassertank.

Das Gerät beim Transport von unten anfassen und darauf achten, dass Bügeleisen sicher sitzt.

Die Außenseite Bügelsohle

Achten Sie darauf, dass die Außenseite des Bügeleisens nicht zerkratzt wird, beispielsweise durch Bügeln harter Gegenstände wie Reißverschlüsse.

Zum Entfernen von kleineren Materialresten an der Bügelsohle reiben Sie die Sohle in Längsrichtung mit einem weichen, feuchten nicht- metallischen Reinigungsschwamm ab.

Gehäuse

Reiben Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab.

Die Innenseite wichtig

Um die Lebensdauer Ihrer Dampfstation zu verlängern und Kalkablagerungen zu verhindern, müssen Sie den Boiler nach jeder 10 Füllung oder einmal im Monat durchspülen. Spülen Sie öfter, wenn Sie in einer Gegend mit sehr hartem Wasser leben. Chemischen Mittel oder Essig können das Gerät beschädigen. Diese sind nicht zum Entkalken geeignet.

Vor dem Reinigen lassen Sie den Boiler erst über Nacht abkühlen.

Dampfstation auf den Kopf kippen und Verschlusskappe öffnen .

Boilerverschluss mit einer Münze aufschrauben und alles Wasser ausgießen. einen Becher Trink- oder gefiltertes Wasser in den Boiler hineinschütten, gut schütteln und alles Wasser abgießen. Diesen Vorgang so oft wiederholen, bis das Wasser klar und sauber aus dem Boiler kommt.

Gießen Sie nach dem Reinigen 500 ml frisches Leitungswasser oder gefiltertes Wasser in den Boiler und schrauben Sie die Boilerkappe wieder auf. Verwenden Sie dabei keine übermäßige Kraft. Setzen Sie den Deckel wieder auf. Das Gerät ist nun betriebsbereit.

Verwenden Sie niemals chemische Entkalker oder Essig, weil diese Ihre Dampfstation beschädigen könnten. Wichtig: Gießen Sie nach dem Reinigen stets 500 ml Wasser direkt in den Boiler, um eine Beschädigung der Dampfstation zu vermeiden.

Kundendienst und

Service

Ein beschädigtes Netzkabel darf aus Sicherheitsgründen nicht selbst repariert werden, sondern muß von KENWOOD oder einer autorisierten KENWOOD-Kundendienststelle ausgetauscht werden.

Hinweise zur:

Verwendung Ihres Kenwood Gerätes

Wartung oder Reparatur

Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.

15

Image 18
Contents Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK IC550 series English Français Deutsch Italiano Español Profe Safety Before using for the first timeBefore plugging Using your steam station Setting the temperatureKnow your Kenwood steam station Set to Dry ironingSteam ironing Maximum steam and to the left for minimum steamCare and cleaning Service and customer careSécurité Avant la première utilisationRemplissage de l’eau La découverte de votre centrale de repassage KenwoodUtilisation de la centrale de repassage Choix de la température correcteRepassage à sec Réglage de la températureConseils Repassage à la vapeurEntretien et nettoyage Semelle en Ptfe’extérieur semelle Essuyez au moyen d’un chiffon humide Service après-venteBoîtier ’intérieur importantSicherheit Verwenden Sie für dieses Gerät nur Wasser Vor dem ersten Gebrauch Machen Sie sich mit Ihrer Kenwood Dampfstation vertraut Gebrauch Ihrer Dampfstation Füllen mit WasserTipps Einstellen der TemperaturWahl der richtigen Temperatur TrockenbügelnPTFE-Bügelsohle Die Außenseite Bügelsohle Kundendienst und ServicePflege und Reinigung GehäusePrima di collegare lapparecchio alla rete elettrica SicurezzaUtilizzare solo acqua con questo apparecchio Prima di usare lapparecchio Per la prima voltaPer conoscere la vostra stiratrice Kenwood Come usare la stiratriceCome aggiungere l’acqua Per stirare a secco Come regolare la temperaturaConsigli Per stirare a vaporePiastra esterna Cura e puliziaPiastra di Ptfe InvolucroManutenzione e assistenza tecnica Interno importanteAntes de enchufar SeguridadNunca planche la ropa cuando esté puesta Antes de utilizar por primera vezPara llenar de agua Conozca su estación de vapor de KenwoodPara utilizar su estación de vapor Cómo elegir la temperatura correctaCómo ajustar la temperatura Planchado en secoPlanchado al vapor El exterior placa Cuidado y limpiezaPlaca de Ptfe CarcasaServicio técnico y atención al cliente