Hamilton Beach 14975 manual Usa, Canada, En México, Le invitamos a leer cuidadosamente este

Page 1

840153100 Ev01.qxd 5/18/06 2:36 PM Page 1

Irons

Fer à repasser

Planchas

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

English

2

USA: 1-800-851-8900

Français

14

Canada : 1-800-267-2826

Español

28

En México

01-800-71-16-100

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.

840153100

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Canada USAEn México Le invitamos a leer cuidadosamente esteShock Hazard Please Read Before First UseThis appliance is intended for household use only Auto Shutoff Reset Light Parts and FeaturesSensor Control Position SensingTo Steam Iron To Dry IronTo Vertical Steam Caring and Cleaning FeaturesSelf-Clean TroubleshootingProblem Things to Check Customer Service Fabric Setting ChartSteam To Iron Ironing Instructions Setting Model Type SeriesRisque d’électrocution Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATIONCe produit est conçu uniquement pour l’usage domestique Avant la première utilisation Pièces et caractéristiquesVaporisation Vapeur Contrôle de vapeur ON/OFF marche/arrêt Repassage à sec Commande à détecteurRepassage à la vapeur Détection de mouvementVaporisation verticale Repassage à la vapeur suiteCaractéristiques Semelle Rangement du fer à repasserAuto-nettoyage Problème Contrôler Ceci DépannageTableau de réglage Service à la clientèleRéglage Pour Instructions de repassage Vapeur Repasser Modèle Type SérieEste artefacto está destinado sólo para uso doméstico Peligro de choque eléctricoAntes del primer uso Piezas y característicasRocío Golpe De Vapor Control de encendido Apagado del vapor Cómo planchar en seco Control del sensorCómo planchar al vapor Sensor de posiciónCaracterísticas Vapor verticalBotones de rocío y golpe de vapor Control de encendido/apagado del vaporCuidado y limpieza Solución de problemasTabla de graduaciones de las telas ProblemaElementos que SE Deben Verificar Póliza DE Garantía Jalisco Distrito FederalChihuahua Nuevo Leon120V~ 60 Hz 1200W Tipo
Top Page Image Contents