Hamilton Beach 14975 manual Repassage à la vapeur suite, Vaporisation verticale, Caractéristiques

Page 11

840153100 Fv01.qxd 5/18/06 2:36 PM Page 20

Repassage à la vapeur (suite)

7.Pour arrêter le fer, régler le contrôle de vapeur ON/OFF en position O (repassage à sec). Ramener le bouton de sélec- tion de la température à la position ARRÊT. Débrancher le fer à repasser.

8.Vider toute l’eau qui reste dans le fer à repasser – voir « Entretien ».

Eau : Utiliser de l’eau ordinaire du robinet. S’il s’agit d’une eau très dure, permuter entre eau distillée et eau du robinet lors des utilisations successives du fer à repasser.

Vaporisation verticale

1.Suivre les étapes 1 à 5 inclusivement de

la section « Repassage à la vapeur ».

2. Suspendre le vêtement à un endroit non susceptible d’être endommagé par la chaleur ou l’humidité. Ne pas le suspendre devant du papier peint, une fenêtre ou un miroir.

3.Tenir le fer à environ 6 pouces (15 cm) du vêtement et appuyer momentané-

ment sur le bouton d’aspersion pour défroisser les faux plis. Ne pas appuyer sur le bouton plus qu’une fois à toutes les 5 secondes.

4.Pour arrêter le fer à repasser, tourner le cadran de réglage de la température à OFF. Débrancher le fer.

5.Vider toute l’eau qui reste dans le fer à repasser – voir « Entretien ».

REMARQUE : Veiller à ce que la semelle chaude ne touche pas les vêtements délicats.

Caractéristiques

Boutons de vaporisation

et aspersion

Appuyer sur le bouton d’aspersion pour une aspersion de vapeur supplémentaire. Appuyer sur le bouton de vaporisation pour projeter un fin brouillard d’eau pour les faux plis difficiles sur le coton ou le lin.

Contrôle de vapeur ON/OFF (marche/arrêt)

Ce contrôle met la vapeur en

marche ou l'arrête ( O ).

Voyant lumineux de marche

Le voyant rouge reste allumé même si le cadran de réglage de la température est réglé à Off (arrêt).

20

21

Image 11
Contents Le invitamos a leer cuidadosamente este USACanada En MéxicoThis appliance is intended for household use only Please Read Before First UseShock Hazard Position Sensing Parts and FeaturesAuto Shutoff Reset Light Sensor ControlTo Vertical Steam To Dry IronTo Steam Iron Caring and Cleaning FeaturesProblem Things to Check TroubleshootingSelf-Clean Model Type Series Fabric Setting ChartCustomer Service Steam To Iron Ironing Instructions SettingCe produit est conçu uniquement pour l’usage domestique Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATIONRisque d’électrocution Vaporisation Vapeur Contrôle de vapeur ON/OFF marche/arrêt Pièces et caractéristiquesAvant la première utilisation Détection de mouvement Commande à détecteurRepassage à sec Repassage à la vapeurCaractéristiques Repassage à la vapeur suiteVaporisation verticale Auto-nettoyage Rangement du fer à repasserSemelle Problème Contrôler Ceci DépannageModèle Type Série Service à la clientèleTableau de réglage Réglage Pour Instructions de repassage Vapeur RepasserEste artefacto está destinado sólo para uso doméstico Peligro de choque eléctricoRocío Golpe De Vapor Control de encendido Apagado del vapor Piezas y característicasAntes del primer uso Sensor de posición Control del sensorCómo planchar en seco Cómo planchar al vaporControl de encendido/apagado del vapor Vapor verticalCaracterísticas Botones de rocío y golpe de vaporCuidado y limpieza Solución de problemasElementos que SE Deben Verificar ProblemaTabla de graduaciones de las telas Póliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua120V~ 60 Hz 1200W Tipo