Hamilton Beach 14975 manual Tabla de graduaciones de las telas, Problema

Page 20

840153100 SPv01.qxd 5/18/06 2:36 PM Page 38

Solución de problemas

PROBLEMA Elementos que SE DEBEN VERIFICAR

Hay una

• No llene demasiado el depósito de agua.

fuga de

• Si está planchando con vapor, ¿el control de

agua desde

encendido/apagado del vapor está en una grad-

la plancha

uación de vapor, el control de temperatura en el

 

rango de vapor y ha tenido la plancha suficiente

 

tiempo para precalentarse?

 

• Si está planchando en seco, asegúrese de que

 

el control de encendido/apagado del vapor esté

 

en la posición de PLANCHADO EN SECO ( O ).

 

• Si está usando el botón de Golpe de vapor,

 

presione el botón con menos frecuencia.

 

• Siga las instrucciones para la Autolimpieza una

 

o dos veces con agua del grifo (no destilada)

 

para acondicionar la plancha.

 

 

La plancha

• Verifique el nivel del agua.

no produce

• ¿El control de encendido/apagado del vapor

vapor

está en una graduación de vapor?

 

• ¿Ha permitido suficiente tiempo para que la

 

plancha se precaliente?

 

• La característica de anti-goteo no permitirá la

 

formación de vapor cuando la configuración de

 

temperatura se encuentre en el rango seco.

 

 

La plancha

• SIEMPRE vacíe el depósito de agua de la plan-

deja marcas

cha después de usarla. El agua que permanece

en la ropa

en el depósito puede decolorar la ropa y la suela.

 

 

Cable

• Si el cable se enrosca, desenchufe la plancha y

enroscado

déjela enfriar. Sostenga el cable de la plancha

 

por la mitad del largo total, deje que tanto la

 

plancha como el enchufe cuelguen libremente

 

hasta que el cable se desenrolle. Esto exten-

 

derá la vida útil del cable de su plancha.

Solución de problemas (cont.)

 

PROBLEMA

 

Elementos que SE DEBEN VERIFICAR

 

 

 

No se

 

 

• Verifique si el control de temperatura está

 

eliminan

 

 

ajustado al tipo de tela correcto.

 

las arrugas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plancha

 

 

• Verifique el control de temperatura y gradúelo

 

demasiado

 

 

al nivel deseado. Deje que la plancha se enfríe

 

caliente/no

 

 

5 minutos antes de continuar.

 

lo suficiente

 

 

 

 

caliente

 

 

 

 

 

Tabla de graduaciones de las telas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Graduación

 

Para

Instrucciones de planchado

 

de vapor

 

planchar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apagado

 

 

 

 

 

 

 

O

 

Nylon

Planchado en seco del lado inverso de la tela.

 

 

 

 

Acrílico

Planchado en seco del lado inverso de la tela.

 

 

Seda

Planchado en seco del lado inverso de la tela.

 

 

 

 

 

 

Poliéster

Planche mientras la tela esté aún húmeda.

 

 

 

Rayón

Planche del lado inverso de la tela.

 

 

 

 

 

 

 

 

Lana

Planchado con vapor del lado inverso de la tela.

 

 

 

 

 

 

 

 

Algodón

Planche cuando aún esté húmedo usando vapor

 

 

 

 

 

 

y/o rocío.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lino

Planche del lado inverso de la tela cuando aún

 

 

 

esté húmeda.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

39

 

Image 20
Contents USA CanadaEn México Le invitamos a leer cuidadosamente esteThis appliance is intended for household use only Please Read Before First UseShock Hazard Parts and Features Auto Shutoff Reset LightSensor Control Position SensingTo Vertical Steam To Dry IronTo Steam Iron Features Caring and CleaningProblem Things to Check TroubleshootingSelf-Clean Fabric Setting Chart Customer ServiceSteam To Iron Ironing Instructions Setting Model Type SeriesCe produit est conçu uniquement pour l’usage domestique Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATIONRisque d’électrocution Vaporisation Vapeur Contrôle de vapeur ON/OFF marche/arrêt Pièces et caractéristiquesAvant la première utilisation Commande à détecteur Repassage à secRepassage à la vapeur Détection de mouvementCaractéristiques Repassage à la vapeur suiteVaporisation verticale Auto-nettoyage Rangement du fer à repasserSemelle Dépannage Problème Contrôler CeciService à la clientèle Tableau de réglageRéglage Pour Instructions de repassage Vapeur Repasser Modèle Type SériePeligro de choque eléctrico Este artefacto está destinado sólo para uso domésticoRocío Golpe De Vapor Control de encendido Apagado del vapor Piezas y característicasAntes del primer uso Control del sensor Cómo planchar en secoCómo planchar al vapor Sensor de posiciónVapor vertical CaracterísticasBotones de rocío y golpe de vapor Control de encendido/apagado del vaporSolución de problemas Cuidado y limpiezaElementos que SE Deben Verificar ProblemaTabla de graduaciones de las telas Póliza DE Garantía Distrito Federal JaliscoChihuahua Nuevo LeonTipo 120V~ 60 Hz 1200W