Kenmore 110.25852400 manual Contrats DE Protection, Contrats principaux de protection

Page 26

ooo

oo

LAVAGEA

L:EAUCHAUDE

LAVAGE_ I:EAU"I'IEDE

LAVAGE.A CEAUFROIDE

2.CHOISIR LE PROGRAMME

3.TIRER LA MINUTERIE POUR LA MISE EN MARCHE

Choisir une dur6e plus Iongue pour les charges tres sales et moins Iongue pour les charges legerement sales.

Le couvercle dolt etre ferm6 pour completer ]e

programme. APPUYER SUR LA MINUTERIE POUR

ARRETER LA LAVEUSE.

A

A

TOUTPRODUITDE

BLANCHIMENT

AGIWI"DEBLANCHIMENT NONCHLOE

NEPASBLANCHIR

CONTRATS DE PROTECTION

Contrats principaux de protection

Nous vous felicitons d'avoir fait un achat judicieux. Votre nouvel appareil Kenmore ® est congu et fabriqu6 pour vous procurer des annees de fonctionnement fiable. Mais comme pour tousles produits, il pourra a I'occasion necessiter un entretien preventif ou une r6paration. Le cas ech6ant, un Contrat principal de protection peut vous 6pargner de I'argent et des soucis.

Sears compte plus de 12 000 reparateurs professionnels qui ont acces a plus de 4,5 millions de pieces et accessoires de qualit6. C'est le genre de professionnalisme sur lequel vous pouvez compter pour aider a prolonger la vie de votre nouvel achat pendant des annees. Achetez votre Contrat principal de protection aujourd'hui meme!

Certaines limitations et exclusions s'appliquent. Pour des prix et renseignements suppldmentaires, composer le 1-800-827-6655.

Service d'installation Sears

Pour I'installation professionnelle par Sears d'appareils

Achetez des maintenant un Contrat principal de protection et prot_gez-vous centre les d_penses et ennuis inattendus.

Le Contrat principal de protection contribue aussi & prolonger la vie utile de votre nouvel appareil menager. Voici ce qui est inclus darts le contrat :

menagers, d'ouvre-portes de garage, ,de chauffe-eau et d'autres articles importants de la maison, aux E.-U. composer le 1-800-4-MY-HOME®.

v" Service expert par nos 12 000 reparateurs professionnels

v" Service illimit_ et sans frais pour les pieces et la main- d'oeuvre pour toutes les r6parations couvertes

v" Garantie "Anti-citron"

- remplacement de votre produit

couvert si quatre pannes ou plus se produisent en dega de douze mois

v" Remplacement du produit si votre produit couvert ne peut

etre r6pare

v" Vdrification annuelle d'entretien prdventif sur demande -

sans frais supplementaires

v" Aide rapide au t_l_phone - assistance t61ephonique fournie par un technicien de Sears pour les produits r6parables & domicile, plus un horaire de reparation commode

v" Protection contre les sautes de puissance pour pr6venir les

dommages attribuables aux fluctuations de courant

v" Remboursement de location si la r6paration prend plus de temps que promis

Des que vous achetez le Contrat, il suffit d'un appel tel6phonique pour obtenir un rendez-vous de service. Vous pouvez appeler en

tout temps jour et nuit ou prendre un rendez-vous de service en direct.

Contrats d'entretien

Votre achat a plus de valeur parce que vous pouvez compter sur Sears HomeCentral ® pour le service. Avec plus de 2400 sp6cialistes form6s et I'acces a plus de 900 000 pieces et accessoires, nous avons les outils et les pieces ainsi que les connaissances et comp6tences pour remplir cette promesse que nous vous faisons : Nous assurons le service de nos produits.

Votre appareil Kenmore ® est con?u, fabriqu6 et v6rifi6 pour qu'il

puisse vous fournir de nombreuses annees de service en toute confiance. Cependant, tout appareil menager peut necessiter des interventions de service de temps & autre. Le contrat d'entretien Sears vous offre un programme de service remarquable & un prix abordable.

Le contrat d'entretien Sears

Garantit les prix d'aujourd'hui pour les services que vous utiliserez plus tard.

Elimine les factures pour ]es r6parations imputables a ]'usure normale.

Couvre ]es appels de service pour une aide non technique et pratique.

Comprend une inspection annuelle d'entretien pr6ventif (sur votre demande) pour maintenir votre appareil en bon 6tat de fonctionnement.

Certaines limitations s'appliquent. Pour des renseignements concernant les contrats d'entretien de Sears HomeCentral ®, composer le 1-800-361-6665.

26

Image 26
Contents Washer Lavadora Laveuse Washer Safety Table of Contents/ndice /Table des matibresImportantsafetyinstructions Heavy Work Clothes Mixed Load Towels DelicatesTo stop or restart your washer To use washer again Washer CareWinterizing your washer Storage, non-use or vacation careTroubleshooting NoisyWas the wash water warm enough to relax wrinkles, or Residue or lint on loadCheck the following Are the hot and cold water hoses reversed? Check to beProtection Agreements Sears Maintenance AgreementMaintenance Agreements Master Protection AgreementsKenmore Washer Warranty Su seguridad y la seguridad de los demds es muy importante Instrucciones Para EL Usuario DE LA LavadoraSeguridad DE LA Lavadora DE LA Lavadora Guarde Estas INSTRUCClONESPage Cuidado DE LA Lavadora Para detener o volver a poner en marcha su lavadoraPara volver a user la lavadora Solucion DE ProblemasCbmo preparar su lavadora para el inviemo Almacenaje, falta de uso o cuidado durante las vacacionesVerifique Io siguiente Normel Algodon Permpress RBRASSINltTICAS Sugerencias de empleoLavadoPe=do Ropaconsuciedad Profunda Contratos DE Proteccion AGUAllBIAGaranta DE LA Lavadora Kenmore EngranajesInstructions Dutilisationde LA Laveuse SI!CURITI!DE LA LaveuseMixte Serviettes Articles dlicats Utilisation DE LA LaveuseV6tements De travail Iourds JuponsPage Preparation de votre laveuse pour Ihiver Entretien DE LA LaveuseArr6t et remise en marche de la laveuse DI Pannage Utilisez-vous un cordon de rallonge? Ne pas utiliser de Le couvercle est-il ouvert? Le couvercle dolt etre fermeSuggestions de fonctionnement HFWglt TOILES,SERVIETTESVdrification annuelle dentretien prdventif sur demande Contrats DE ProtectionContrats principaux de protection Protection contre les sautes de puissance pour pr6venir lesGarantie limite vie sur le panier en porcelaine blanche Service sous garantieGarantie DE Laveuse Kenmore Garantie limite de 10 ans sur la cuve de plastiqueYour Home 8537143A