Kenmore 110.25852400 manual Your Home, 8537143A

Page 28

Your Home

For repair-in your home-of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and coolingsystems,

no matter who made it, no matter who sold it!

For the replacement parts, accessories and

owner'smanuals that you need to do-it-yourself.

For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.

1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663)

Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada)

www.sears.com www.sears.ca

Our Home

For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment,

and electronics, call or go on-line for the location of your nearest

Sears Parts & Repair Center.

1-800-488-1222

Call anytime, day or night (U.S.A. only)

www.sears.com

To purchase a protection agreement (U.S.A.)

or maintenance agreement (Canada) on a product serviced by Sears:

1-800-827-6655 (U.S.A.)

1-800-361-6685 (Canada)

Para pedir servicio de reparaci6n

Au Canada pour service en frangais:

a domicilio, y para ordenar piezas:

1-800-LE-FOYER Mc

1-888-SU-HOGAR _

(1-800-533-6937)

 

(1-888-784-6427)

www.sears.ca

SEARS

 

.

 

 

/

TM

/

SM

.

 

 

 

 

 

® Registered Trademark

Trademark

Service Mark of Sears, Roebuck and Co.,

 

.

TM

used under licensee by Sears Canada.

 

 

 

®

 

, .

SM

. .

 

de Sears,

Roebuck

and Co.,

Marca Reg_strada

/

Marca

de Fabnca

/

Marca de Servlclo

 

8537143A

,

,

 

usada bajo licencia de Sears Canada.

.

 

 

TM

 

 

 

SM

 

de Sears,

Roebuck a_d Co.,

® Marque

de commerce deposee

/

Marque de commerce /

Marque

de service

® 2003 Sears, Roebuck and Co.

 

en vertu

d'unporteur

de licence

par Sears Cansd8.

 

 

12/03

Printed in U.S.A.

Impreso en EE. UU.

Impdm_ aux E.*U.

Image 28
Contents Washer Lavadora Laveuse Washer Safety Table of Contents/ndice /Table des matibresImportantsafetyinstructions Heavy Work Clothes Mixed Load Towels DelicatesTo stop or restart your washer Washer Care Winterizing your washerTo use washer again Storage, non-use or vacation careTroubleshooting NoisyResidue or lint on load Check the followingWas the wash water warm enough to relax wrinkles, or Are the hot and cold water hoses reversed? Check to beSears Maintenance Agreement Maintenance AgreementsProtection Agreements Master Protection AgreementsKenmore Washer Warranty Seguridad DE LA Lavadora Instrucciones Para EL Usuario DE LA LavadoraSu seguridad y la seguridad de los demds es muy importante DE LA Lavadora Guarde Estas INSTRUCClONESPage Cuidado DE LA Lavadora Para detener o volver a poner en marcha su lavadoraSolucion DE Problemas Cbmo preparar su lavadora para el inviemoPara volver a user la lavadora Almacenaje, falta de uso o cuidado durante las vacacionesVerifique Io siguiente LavadoPe=do Ropaconsuciedad Profunda Sugerencias de empleoNormel Algodon Permpress RBRASSINltTICAS Contratos DE Proteccion AGUAllBIAGaranta DE LA Lavadora Kenmore EngranajesInstructions Dutilisationde LA Laveuse SI!CURITI!DE LA LaveuseUtilisation DE LA Laveuse V6tements De travail IourdsMixte Serviettes Articles dlicats JuponsPage Arr6t et remise en marche de la laveuse Entretien DE LA LaveusePreparation de votre laveuse pour Ihiver DI Pannage Utilisez-vous un cordon de rallonge? Ne pas utiliser de Le couvercle est-il ouvert? Le couvercle dolt etre fermeSuggestions de fonctionnement HFWglt TOILES,SERVIETTESContrats DE Protection Contrats principaux de protectionVdrification annuelle dentretien prdventif sur demande Protection contre les sautes de puissance pour pr6venir lesService sous garantie Garantie DE Laveuse KenmoreGarantie limite vie sur le panier en porcelaine blanche Garantie limite de 10 ans sur la cuve de plastiqueYour Home 8537143A