Whirlpool W10038060 Revise si hay pérdidas de agua, Limpie las tuberías del agua

Page 14

Conecte las mangueras de entrada a los grifos del agua con los adaptadores

Asegúrese de que la canasta de la lavadora esté vacía.

1.Conecte la manguera con la etiqueta “hot” (caliente) al grifo de agua caliente. Atornille el acoplamiento con la mano hasta asentarlo en la arandela.

2.Conecte la manguera con la etiqueta “cold” (frío) al grifo de agua fría. Atornille el acoplamiento con la mano hasta asentarlo en la arandela.

3.Usando los alicates, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional.

Apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional.

NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la válvula. Se pueden dañar las válvulas.

Limpie las tuberías del agua

1.Deje correr el agua de los grifos y las mangueras de desagüe en un lavadero, tubo de desagüe o cubeta para eliminar partículas que se encuentran en las tuberías del agua, las cuales podrían obstruir los filtros de la válvula de entrada.

2.Verifique la temperatura del agua para asegurarse de que la manguera de agua caliente esté conectada al grifo de agua caliente y que la manguera de agua fría esté conectada al grifo de agua fría.

3.Inserte las nuevas arandelas planas grandes (que se adjuntan) en cada extremo de las mangueras de entrada. Fije con firmeza las arandelas a los acoplamientos.

AB

A. Acoplamiento

B. Arandela

Conecte las mangueras de entrada a la lavadora

A

B

A. Válvula de entrada del agua fría

B. Válvula de entrada del agua caliente

1.Conecte la manguera caliente a la válvula de entrada inferior.

2.El conectar el acoplamiento de agua caliente primero facilita el ajuste de la conexión con los alicates.

3.Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela.

4.Usando los alicates, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional.

NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la válvula. Se pueden dañar las válvulas.

5.Conecte la manguera fría a la válvula de entrada del agua superior.

6.Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela.

7.Usando los alicates, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional.

NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la válvula. Se pueden dañar las válvulas.

Revise si hay pérdidas de agua

Abra los grifos del agua y revise si hay pérdidas. Es posible que entre un poco de agua en la lavadora, la cual podrá desaguar más tarde.

NOTA: Reemplace las mangueras de entrada después de cinco años de uso para reducir el riesgo de que fallen. Anote las fechas de instalación y de reposición de la manguera para consulta futura.

Si conecta sólo una manguera de agua, debe tapar el orificio restante de entrada del agua.

De vez en cuando inspeccione y reemplace las mangueras si encuentra bultos, torceduras, cortaduras, desgaste o pérdidas de agua.

14

Image 14
Contents Washer Installation Instructions Washer SafetyLocation Requirements Installation RequirementsTools and Parts Laundry tub drain system view C Drain SystemElectrical Requirements Floor drain system view DRemove Shipping Materials Installation InstructionsBefore You Start To keep drain water from going back into the washer Connecting the drain hose form to the corrugated drain hoseConnect Drain Hose Clear the water lines Connect the Inlet HosesFloor drain Connect the inlet hoses to the washerLevel the Washer Install the Front Leveling FeetSecure the Drain Hose Check for leaksSlide the washer to its final location Complete InstallationSteps in Final Location Herramientas y piezas Seguridad DE LA LavadoraRequisitos DE Instalación Piezas proporcionadasPiezas alternativas Requisitos de ubicaciónSistema de desagüe Usted necesitaráSistema de desagüe en el piso vista D Requisitos eléctricosSistema de desagüe en un lavadero vista C Se requiere una fuente de alimentación eléctrica deQuite el fleje de embalaje Instrucciones DE InstalaciónAntes de empezar Cable de alimentación directoCómo evitar que el agua del desagüe regrese a la lavadora Cómo conectar la manguera de desagüeConecte las mangueras de entrada Desagüe en el pisoConecte las mangueras de entrada a la lavadora Revise si hay pérdidas de aguaLimpie las tuberías del agua Pasos en la ubicación final Asegure la manguera de desagüeNivele la lavadora Deslíce la lavadora hasta su ubicación finalComplete la instalación Outillage et pièces Exigences D’INSTALLATIONSecurite DU LAVE-LINGE Pièces fourniesAutres pièces Exigences d’emplacementSystème de vidange Il vous faudraSpécifications électriques Système de vidange au plancher illustration DRetrait du matériel dexpédition Instructions D’INSTALLATIONAvant de commencer Cordon d’alimentation droitRetirer le tuyau de vidange de la caisse du lave-linge Raccordement du tuyau de vidangeRaccordement des tuyaux d’arrivée d’eau Drain de plancherPurger les canalisations d’eau Recherche des fuitesRaccorder les tuyaux d’arrivée d’eau au lave-linge Immobilisation du tuyau de vidange Installation des pieds de nivellement avantEtapes dans l’emplacement final Réglage de l’aplomb du lave-lingeW10038060 Achever l’installationSi le lave-linge n’est pas d’aplomb, le déplacer légèrement