Whirlpool W10038060 installation instructions Achever l’installation

Page 24

4.Si le lave-linge n’est pas d’aplomb, le déplacer légèrement,

l’incliner vers l’arrière et soulever l’avant avec un bloc de bois et ajuster le déploiement des pieds vers le haut ou vers le bas selon le besoin en faisant pivoter le pied. Tourner le pied dans le sens horaire pour lever le lave-linge ou dans le sens antihoraire pour baisser le lave-linge. Répéter les étapes

1 à 4 jusqu'à ce que le lave-linge soit d'aplomb.

5.Après avoir placé le lave-linge d’aplomb à son emplacement final, utiliser une clé plate de 14 mm pour visser les écrous sur les pieds dans le sens antihoraire, fermement contre la caisse du lave-linge.

IMPORTANT : Si les écrous ne sont pas bloqués contre la caisse du lave-linge, ce dernier peut vibrer.

Achever l’installation

1.Consulter les spécifications électriques. Vérifier que la source de courant électrique est correcte et que la prise de courant est convenablement reliée à la terre. Voir “Spécifications électriques”.

2.Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste des pièces, étudier attentivement la description de chaque étape pour identifier quelle étape a été omise.

3.Vérifier que tous les outils utilisés sont présents.

4.Vérifier que la sangle d’expédition jaune a été enlevée complètement de l’arrière du lave-linge (en bas).

5.Jeter ou recycler tous les matériaux d'emballage.

6.Vérifier que chaque robinet d’arrivée d’eau est ouvert.

7.Inspecter pour rechercher les fuites - autour des robinets et des tuyaux d’arrivée d’eau.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher cet appareil sur une prise reliée à la terre.

Ne pas utiliser un câble de rallonge ni une barre portative de prise de courant.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

8.Brancher sur une prise reliée à la terre.

9.Enlever la pellicule de protection sur la console et les rubans adhésifs qui peuvent rester collés sur le lave-linge.

10.Lire la section “Utilisation du lave-linge” dans les Instructions pour I’utilisateur du lave-linge.

11.Pour tester et nettoyer le lave-linge, mesurer la moitié de la quantité normale recommandée de détergent en poudre ou liquide et le verser dans le panier du lave-linge ou dans le distributeur de détergent (sur certains modèles). Rabattre le couvercle. Sélectionner n'importe quel programme, puis tirer le bouton de commande de programme pour mettre le lave- linge en marche. Laisser le lave-linge exécuter un programme complet.

 

 

4/06

W10038060

 

Printed in U.S.A.

 

Impreso en EE.UU.

© 2006 Whirlpool Corporation.

 

Benton Harbor, Michigan 49022

Imprimé aux É.-U.

Image 24
Contents Washer Installation Instructions Washer SafetyInstallation Requirements Tools and PartsLocation Requirements Drain System Electrical RequirementsLaundry tub drain system view C Floor drain system view DInstallation Instructions Before You StartRemove Shipping Materials Connecting the drain hose form to the corrugated drain hose Connect Drain HoseTo keep drain water from going back into the washer Connect the Inlet Hoses Floor drainClear the water lines Connect the inlet hoses to the washerInstall the Front Leveling Feet Secure the Drain HoseLevel the Washer Check for leaksComplete Installation Steps in Final LocationSlide the washer to its final location Seguridad DE LA Lavadora Requisitos DE InstalaciónHerramientas y piezas Piezas proporcionadasRequisitos de ubicación Sistema de desagüePiezas alternativas Usted necesitaráRequisitos eléctricos Sistema de desagüe en un lavadero vista CSistema de desagüe en el piso vista D Se requiere una fuente de alimentación eléctrica deInstrucciones DE Instalación Antes de empezarQuite el fleje de embalaje Cable de alimentación directoCómo conectar la manguera de desagüe Conecte las mangueras de entradaCómo evitar que el agua del desagüe regrese a la lavadora Desagüe en el pisoRevise si hay pérdidas de agua Limpie las tuberías del aguaConecte las mangueras de entrada a la lavadora Asegure la manguera de desagüe Nivele la lavadoraPasos en la ubicación final Deslíce la lavadora hasta su ubicación finalComplete la instalación Exigences D’INSTALLATION Securite DU LAVE-LINGEOutillage et pièces Pièces fourniesExigences d’emplacement Système de vidangeAutres pièces Il vous faudraSpécifications électriques Système de vidange au plancher illustration DInstructions D’INSTALLATION Avant de commencerRetrait du matériel dexpédition Cordon d’alimentation droitRaccordement du tuyau de vidange Raccordement des tuyaux d’arrivée d’eauRetirer le tuyau de vidange de la caisse du lave-linge Drain de plancherRecherche des fuites Raccorder les tuyaux d’arrivée d’eau au lave-lingePurger les canalisations d’eau Installation des pieds de nivellement avant Etapes dans l’emplacement finalImmobilisation du tuyau de vidange Réglage de l’aplomb du lave-lingeAchever l’installation Si le lave-linge n’est pas d’aplomb, le déplacer légèrementW10038060