Whirlpool 326035915 manual Tableof Contents, Tabledes Matieres, Indice

Page 2

 

 

 

 

 

 

 

Afiance el juego

adaptador del grifo

..........................................

29

 

TABLEOF CONTENTS

 

Conecte

la lavadora

29

 

 

Complete

la instalacidn

29

WASHER

SAFETY

 

3

Desconecte

la lavadora

29

..........................................................................

USO DE LA LAVADORA

 

30

INSTALLATION

 

REQUIREMENTS

4

 

Puesta en marcha de la lavadora

 

30

Tools and Parts

 

4

Ciclos

 

 

 

 

32

Location

Requirements

5

 

 

 

 

Para comprender los ciclos de la lavadora

32

Electrical Requirements

5

Sonidos

normales

32

Remove

Shipping

Material

6

CONSEJOS

DE LAVANDERiA

 

33

PERMANENT

INSTALLATION INSTRUCTIONS

7

C6mo cargar

 

 

 

33

Before You Start

 

7

...............................................................................

 

CUIDADO

DE LA LAVADORA

 

34

Drain System

 

 

 

7

 

................................................................................

Limpieza de su lavadora

 

34

Connect

Drain Hose

7

Mangueras

de entrada de agua

 

34

Connect

the

Inlet Hoses

8

Cuidado para las vacaciones, almacenaje o en case

 

Secure Drain

 

Hose

9

 

 

de mudanza

 

 

 

34

Level the Washer

 

9

 

 

..........................................................................

SOLUCI(_N

DE PROBLEMAS

 

35

Complete

Installation

9

AYUDA O SERVICIO TECNICO

 

37

PORTABLE

INSTALLATION INSTRUCTIONS

10

GARANTiA

 

 

 

 

 

38

Drain System

 

 

 

10

.....................................................................................

 

 

 

 

..............................................................................

 

 

 

 

 

 

 

Connect Fill-And-Drain Hose

10

 

 

 

 

 

 

 

Attach Faucet

Adapter Kit

10

TABLEDES MATIERES

 

Connect

Washer

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

Complete

Installation

11

 

 

 

 

 

 

 

Disconnect

Washer

11

SECURITI :!:DE LA LAVEUSE

 

39

WASHER

USE

 

 

12

..............................................................................

EXIGENCES

D'INSTALLATION

 

40

Starting

Your Washer

12

Outillage

et pieces

 

40

Cycles

 

 

 

 

13

 

 

 

 

Exigences

de I'emplacement d'installation

41

Understanding

Washer Cycles

14

Specifications

electriques

 

42

Normal Sounds

 

14

elimination

du materiel d'expedition

 

42

LAUNDRY

TIPS

 

 

14

..........................................

............................................................................

INSTRUCTIONS

 

D'INSTALLATION PERMANENTE

43

Loading

 

 

 

 

 

14

 

.......................................................................................

 

 

 

Avant de commencer

 

43

WASHER

CARE

 

15

Systeme

de vidange

 

43

Cleaning

Yeur Washer

15

Raccordement

 

du tuyau de vidange

..........................................

44

Water Inlet Hoses

15

Raccordement

 

des tuyaux d'arrivee d'eau

44

Vacation, Storage, and Moving Care

15

 

Immobilisation

du tuyau de vidange

 

45

TROUBLESHOOTING

16

..........................................

Reglage

de I'aplomb de la laveuse

45

ASSISTANCE

 

OR SERVICE

18

Achever

I'installation

46

In the U.S.A

 

 

18

INSTRUCTIONS

 

POUR L'INSTALLATION PORTATIVE

46

In Canada

...................................................................................

 

 

18

Systeme

de vidange

46

WAR RAN TY

 

 

19

Connexion

du tuyau de remplissage

et de vidange

46

 

 

 

 

 

 

 

Fixation de la trousse d'adaptateur

de robinet

47

 

 

 

 

 

 

 

Connecter

la laveuse

47

 

 

 

 

 

J

 

Achever

I'installation

 

48

 

 

 

 

 

INDICE

 

 

 

 

 

 

 

Deconnecter

la laveuse

48

SEGURIDAD

DE LA LAVADORA

20

UTILISATION

DE LA LAVEUSE

49

Mise en marche

de la laveuse

49

REQUlSITOS

DE INSTALACION

21

Programmes

 

 

 

50

Piezas y Herramientas

21

...............................................................................

 

Comprehension

des programmes de la laveuse

51

Requisites

de ubicaci6n

22

Sons normaux

 

51

Requisites

electricos

23

CONSEILS

DE LESSIVAGE

 

51

Quite el material de transporte

24

Chargement

 

 

 

51

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION PERMANENTE ...24

 

 

ENTRETIEN

BE LA LAVEUSE

 

52

Antes de empezar

24

Nettoyage

de la laveuse

 

52

Sistema

de desag0e

24

Tuyaux flexibles

d'alimentation de la laveuse

52

Conecte

la manguera de desag0e

25

Preparation avant les vacances, un entreposage

 

Conecte

las mangueras de entrada

26

 

ou un demenagement

 

52

C6mo asegurar la manguera de desag0e

26

DI!:PANNAGE

 

 

 

53

Nivele la lavadora

 

27

 

 

.......................................................................

ASSISTANCE

OU SERVICE

 

55

Complete

la instalaci6n

27

GARANTI E

 

 

 

 

56

INSTRUCCIONES

PARA LA INSTALACION PORTATIL

28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sistema

de desag0e

28

 

 

 

 

 

 

 

Conecte

la manguera de Ilenado y desag0e

28

 

 

 

 

 

 

 

Image 2
Contents Laveuses Automatiques Compactes Indice Tableof ContentsTabledes Matieres Washersafety Your safety and the safety of others are very importantPermanent Installation Tools needed InstallationrequirementsPortable Installation Tools needed Parts supplied Alternate PartsRecessed area or closet installation SelectingtheproperlocationforyourwasherimprovesFor Permanently Installed Compact Washers Only DonothavefuseintheneutralorgroundcircuitFloor drain system view D PermanentinstallationinstructionsStandpipe drain system wall or floor views a & B Laundry tub drain system view CConnect the inlet hoses to the washer For standpipe or laundry tub drain systemsConnect the inlet hoses to the water faucets Check for leaksDrapethepowercordovertheconsole Portableinstallationinstructions Red water-flow button Washeruse Temperatures Water Use for For Portable InstallationsFor Permanent Installations Heavy DutyLaundrytips Washercare Troubleshooting Did you sort properly? Are you using a gentle wash cycle?Was the wash temperature too low? Did you overload the washer?Assistanceorservice Second Through Tenth Year Limited Warranty on Outer TUB Whirlpool CompactwasherwarrantyONE-YEAR Full Warranty Whirlpool Corporation will not pay forSeguridaddelalavadora Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importantePiezas suministradas Requisitosdeinstai CionInstalacibn porttil Herramientas necesarias Instalacibn en un &rea empotrada o en un clbset Piezas alternativasUsted necesitara Instrucciones Para LA Conexksn Tierra Instruccionesparala Instaiacionpermanente Para evitar que el agua de desagiie vuelva a la lavadora Sistema de desagiJe en un lavadero ilustracibn CSistema de desagiie en el piso ilustracibn D Conecte las mangueras de entrada a la lavadora Conecte las mangueras de entrada a los grifos del aguaLimpie las tuberias del agua Revise si hay prdidas de aguaABC Instruccionesparalainstalacionportatil Conecte la manguera de desagiieArandela Adaptador Usode Lalavadora Para instalaciones permanentes FriaDelicado Delicate Lavado intenso Heavy DutyLavado r&pido Quick Wash Durante el desagiJeConsejosde Lavanderia Lavadoras CompactasCuidadode Lalavadora Solucionde Problemas Ha sobrecargado la lavadora? Esta obstruido el lavadero o el desagiie?Ha separado la ropa adecuadamente? Ha descargado la lavadora con rapidez?Si necesita piezas de repuesto AYUDA0 ServiciotecnicoLa ropa esta enredada o enroscada Nuestros consultores ofrecen asistencia con respecto aDE Engranajes Garantiade LalavadoracompactawhirlpoolGarantja Total DE UN Aiio Whirlpool Corporation no pagara porSecuritede Lalaveuse AvertissementPices fournies Installation dfinitive Outillage requis ExigencesdinstallationInstallation portative Outillage requis Si VOUSavez Vous devrez acheter Installation dans un encastrement ou un placardAutres pieces II vous faudraMNSTRUCTmONS DE LmAmSON , LA Terre Siphon de plancher illustration D InstructionsdinstallationpermanenteIvier de buanderie illustration C Pour empcher Ieaude vidange de refluer dans la laveuse Raccordement des tuyaux darrive deau aux robinetsInspection recherche des fuites Purger les canalisations deauRaccorder les tuyaux darrive deau & la laveuse Connexion du tuyau de remplissage LinstallationportativeInstructionspour Connexion du tuyau de vidange Ar Bouton rouge de dbit de Ieau Utilisationdelalaveuse Slection des temperatures de Ieau Temp. de Ieau Utilisation Pour les installations portativesPour les installations permanentes Heavy Duty service intenseConseilsdelessivage LavagerinqageNettoyage de Iextrieur Rinstallation de la laveuseEntretiende Lalaveuse Nettoyage de IintrieurDepannage On utilise assez de detergent? Lvier ou le tuyau dvacuation est-il obstrue?Leau gicle-t-elle de Ianneau de la cuve ou de la charge? On bien tri la charge?Assistanceouservice Whirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie Complite DE UN ANLensemble DE LA Bote DE Vitesses 326035915

326035915 specifications

The Whirlpool 326035915 is a standout kitchen appliance designed to enhance both functionality and convenience. This model is primarily known for its commitment to quality and efficiency, making it a popular choice among homeowners seeking reliability in their kitchen equipment.

One of the main features of the Whirlpool 326035915 is its advanced cooking technology. This appliance incorporates a powerful heating element that ensures even cooking and consistent results every time. The precise temperature control allows for a range of cooking methods, whether you’re baking, broiling, or roasting. This versatility enables users to explore a variety of recipes, from classic baked goods to intricate gourmet dishes.

Durability is a key characteristic of the Whirlpool 326035915. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of frequent use while maintaining a sleek appearance. The appliance features a modern design that complements various kitchen styles, enhancing the overall aesthetic of the space. Its user-friendly interface is equipped with intuitive controls, making it easy for anyone to operate, regardless of their cooking experience.

Another notable technology integrated into this model is the self-cleaning function. This feature minimizes the effort required to maintain the appliance by utilizing high heat to burn off food residues and stains. As a result, owners can enjoy a clean oven with minimal manual scrubbing, freeing up time for other tasks.

Energy efficiency is also a prominent attribute of the Whirlpool 326035915. This appliance is designed to consume less energy while delivering optimal performance. This not only helps in reducing utility bills but also contributes to a more environmentally friendly kitchen.

In summary, the Whirlpool 326035915 combines advanced cooking technology, reliability, durability, and energy efficiency. With its stylish design and user-friendly features, it stands as an essential appliance for anyone looking to elevate their cooking experience. Whether you are a novice cook or a seasoned chef, the Whirlpool 326035915 offers a perfect balance of performance and convenience.