GE WASE4220 owner manual Funcionamiento, Rendimiento

Page 47

FUNCIONAMIENTO

 

Causas posibles

Qué hacer

 

 

 

 

 

La lavadora hace

 

El selector está puesto en

Esto es normal. El ciclo DELICATES tiene un corto

pausas durante el ciclo

 

DELICATES (delicados)

período de remojo.

La lavadora no funciona

 

La lavadora está desconectada

Vea que la clavija esté enchufada en la toma de corriente.

 

 

 

 

 

 

 

Suministro de agua apagado

Abra las llaves de agua fría y caliente por completo.

 

 

 

 

 

 

 

Los controles no están puestos

Verifique los controles.

 

 

correctamente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La tapa está abierta

Cierre la tapa.

 

 

 

 

 

 

 

Se fundió el interruptor del

Revise los interruptores o fusibles de la casa. Reemplace

 

 

circuito o el fusible

los fusibles o reencienda el interruptor. La lavadora debe

 

 

 

tener un enchufe individual.

 

 

 

 

 

 

 

La lavadora necesita ser

Desconecte la lavadora, espere 2 minutos, enchúfela

 

 

reconectada

de nuevo y oprima START.

 

 

 

 

 

 

 

El botón START no fue oprimido

Oprima START.

 

 

 

 

 

RENDIMIENTO

 

Causas posibles

Qué hacer

 

 

 

 

 

Ropa demasiada mojada

 

Ciclo incorrecto

Asegúrese que el ciclo coincida con la carga de lavado.

 

 

 

Algunas telas se sienten húmedas cuando se enjuagan

 

 

 

en agua fría.

Manchas de colores

 

Uso incorrecto de suavizante

Revise el paquete del suavizante para instrucciones y siga

 

 

 

para telas

las instrucciones para usar el despachador de suavizante.

 

 

 

Las manchas anticipadamente y vuelva a lavar.

 

 

 

 

 

 

 

Translado de tinte

Separe las prendas blancas o de colores claros de las

 

 

 

prendas de colores oscuros.

Prendas grisáceas

 

No hay suficiente detergente

Use más detergente (en especial con cargas grandes).

 

y amarillentas

 

 

 

 

 

Agua dura

Use un ablandador como Calgon o instale un filtro

 

 

 

 

 

ablandador.

 

 

 

 

 

 

 

El agua no está lo

Asegúrese que el agua sale del calentador de agua a una

 

 

suficientemente caliente

temperatura de 120°F–140°F (48°C–60°C).

 

 

 

 

 

 

 

Sobrecarga

Verifique que el selector de tamaño coincida con el

 

 

 

tamaño de la carga.

 

 

 

 

 

 

 

El detergente no se disuelve

Añada el detergente al mismo tiempo que la canastilla

 

 

 

de lavado se llena de agua, antes de cargar la ropa.

 

 

 

 

 

 

 

Translado de tinte

Clasifique por colores. Si la etiqueta de la ropa indica lave

 

 

 

por separado, eso significa que el tinte puede desteñir.

Pelusa o residuos en

 

La ropa se seca por aire o

Si su ropa no se seca en una secadora, su ropa puede

 

las ropas

 

tendido

retener más pelusa.

 

 

 

 

 

 

 

Clasificación incorrecta

Separe la ropa que produce pelusa de la que la recoge.

 

 

 

 

 

 

 

Lavado demasiado largo

Lave pequeñas cargas por menos tiempo que las grandes.

 

 

 

 

 

 

 

El detergente no se disuelve

Añada el detergente al mismo tiempo que la canastilla

 

 

 

de lavado se llena de agua, antes de cargar la ropa.

 

 

 

Use un detergente líquido.

 

 

 

Use agua más caliente.

 

 

 

 

 

 

 

Sobrecarga

Cargue la ropa no más alto que la última línea de

 

 

 

agujeros en la tina de lavado.

 

 

 

Verifique que el selector de tamaño corresponda a la carga

 

 

 

que lave.

 

 

 

 

 

 

 

Uso incorrecto de suavizante

Revise el paquete del suavizante para instrucciones y siga

 

 

para telas

las instrucciones para usar el despachador de suavizante.

 

 

 

47

 

Seguridad

Operación

Solucionar problemas

Servicio al consumidor

Image 47
Contents WashersProfile For Your Records Customer Service Safety InstructionsModel WMSE4190 About the washer control panelOperating Instructions Model WASE4220Model WSSE4220 Model WPSE4200Model WPSE4270 Model WPSE5290Custom Care Wash/Spin Speeds About the control settingsColor Logic Load SizeWash Cycle TemperatureAbout washer features Agitator Cap or Fabric Softener Dispenser Cleaning the Fabric Softener DispenserInstructions Liquid Bleach DispenserAgitation will not start with the lid up Sorting Wash LoadsProper Use of Detergent Loading the WasherFabric Care Labels Care and Cleaning of the WasherWater Before you call for service…Troubleshooting Tips PerfectempPerformance OperationOther NoiseWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration Page For The Period Of We Will Replace Customer ServiceWhat Is Not Covered Operating Instructions Mesures de sécurité Directives de fonctionnement Un partenariat de serviceConditions Service à la clientèleMesures de sécurité Dans le chauffe-eau s’il n’a pas été utilisé pendant deuxModèle WMSE4190 Propos du tableau de commande de la laveuseMesures de sécurité Modèle WASE4220Modèle WPSE5290 FonctionnementModèle WPSE4200 Modèle WPSE4270Custom Care Wash/Spin Speeds vitesses de lavage/essorage Réglage des commandesLa logique des couleurs Load Size taille de la brasséeStart mise en marche Temperature températureProgramme de lavage Les caractéristiques de la laveuse Pour l’utiliser, suivez les étapes ci-dessous Distributeur de javellisant liquideCapuchon de l’agitateur ou distributeur d’assouplissant Nettoyage du distributeur d’assouplissantChargement de la laveuse Tri du lingeUtilisation correcte du détersif Réglage Entretien et nettoyage de votre laveuseEAU Avant d’appeler un réparateur…Conseils de dépannage Rendement FonctionnementArticles Délicats Autres BruitPage Ce qui n’est pas couvert Service à la clientèleRéparations à domicile Pièces et accessoiresUn service satisfaisant Questions?¡IMPORTANTE Servicio al consumidor SeguridadModelo WMSE4190 Cómo operar el panel de control de su lavadoraOperación Modelo WASE4220Modelo WSSE4220 Modelo WPSE4200Modelo WPSE4270 Modelo WPSE5290Load Size tamaño de la carga Ajustar los controlesLógica por colores Start puesta en marcha Temperature temperaturaCiclo de lavado Opción de la Señal de Apagado Off en algunos modelos Características de la lavadoraOpción de 2do. Enjuague en algunos modelos Opción de Exprimido Prolongado en algunos modelosPara usarlo, siga estos pasos Despachador de blanqueador líquidoTapa del agitador o despachador de suavizante para tela Limpiar el despachador de suavizante para telas La agitación no empezará con la tapa abierta Clasifique las cargas Uso adecuado del detergente Cargar su lavadoraEtiquetas Para EL Secado Cuidado y limpieza de su lavadoraEtiquetas de cuidado de telas Agua Solucionar problemasAntes de solicitar un servicio… Rendimiento FuncionamientoOtra RuidosNotas Servicio al consumidor TDD 800-TDD-GEAC Números de servicioServicio satisfactorio Service Satisfaction Service Telephone Numbers
Related manuals
Manual 48 pages 24.05 Kb