Kenmore 110.9787 manual Requisitos del suministro de gas

Page 33

Requisitos del suministro de gas

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Use una línea de suministro de gas nueva con aprobación CSA Internacionál.

Instale una válvula de cierre.

Apriete firmemente todas las conexiones de gas.

Si se conecta a un suministro de gas L.P., la presión no debe exceder una columna de agua de 33 cm (13 pulg) y debe ser verificada por una persona calificada.

Ejemplos de una persona calificada incluyen:

personal de servicio del sistema de calefacción con licencia,

personal autorizado de la compañía de gas, y personal autorizado para dar servicio.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

Las longitudes superiores a los 20 pies (6,1 m) deberán usar tuberías más largas y un accesorio adaptador de tamaño distinto.

Si su secadora ha sido convertida para usar gas LP, se puede usar tubería de cobre compatible de LP de ³⁄₈". Si la longitud total de la línea de suministro es mayor que 20 pies (6,1 m), use un tubo más largo.

NOTA: Se deben usar pegamentos para uniones de tuberías que resistan la acción del gas LP. No use cinta de TEFLON®†.

Debe incluir una válvula de cierre:

Debe instalarse una válvula de cierre individual a una distancia de unos seis (6) pies (1,8 m) de la secadora de acuerdo con el Código Nacional de Gas combustible (National Fuel Gas Code), ANSI Z223.1. La válvula deberá ubicarse en un lugar donde se pueda alcanzar con facilidad para cerrarla y abrirla.

A C E

BD

A. Conector de gas flexible de ³⁄₈"

B. Accesorio adaptador abocinado para tubo de ³⁄₈"

C. Derivación tapada NPT por lo menos de ¹⁄₈"

D. Línea de suministro de gas NPT de ½"

E. Válvula de cierre del gas

Tipo de gas

Gas natural:

Esta secadora está equipada para uso con gas natural. Su diseño está certificado por la CSA Internacional para gases LP (de propano o butano) con la conversión apropiada.

Su secadora debe tener el quemador adecuado para el tipo de gas que tiene en su casa. La información respecto al quemador está ubicada en la placa de clasificación que está en la cavidad de la puerta de su secadora. Si esta información no está de acuerdo con el tipo de gas disponible, póngase en contacto con su tienda Sears o con el Centro de Servicio Sears de su localidad.

Conversión de gas LP:

La conversión deberá llevarla a cabo un técnico calificado.

No se deberá hacer intento alguno para convertir el uso del gas especificado en la placa de clasificación del modelo/de la serie de este artefacto por el uso de un gas distinto sin consultar con el abastecedor de gas.

La línea de suministro de gas

Debe incluir una derivación tapada NPT de por lo menos ¹⁄₈" accesible para la conexión del manómetro de prueba, inmediatamente arriba de la conexión de suministro de gas a la secadora (vea la ilustración).

Se recomienda un tubo IPS de ½".

Si los códigos locales y el proovedor de gas lo permite, es aceptable una tubería de aluminio o cobre aprobada de ³⁄₈" para longitudes menores de 20 pies (6,1 m).

Si usted está usando gas natural, no use tubería de cobre.

Requisitos para la conexión del suministro de gas

Use un codo y un accesorio adaptador abocinado NPT de ³⁄₈" por ³⁄₈" entre el conector de gas flexible y el tubo de gas de la secadora, para evitar que se doblen.

Use solamente compuesto para juntas de tubería. No utilice cinta TEFLON®†.

Esta secadora debe conectarse a la línea de suministro de gas con un conector de gas flexible que cumpla con las normas para conectores de electrodomésticos a gas, ANSI Z21.24.

Requisitos de entrada del quemador

Elevaciones de hasta 10.000 pies (3.048 metros):

El diseño de esta secadora está certificado por CSA Internacional para uso en altitudes que alcanzan los

10.000 pies (3.048 m) sobre el nivel del mar en la categoría de Btu indicada en la placa del número de modelo/serie. No se requieren ajustes de entrada del quemador cuando se usa la secadora a esta altitud.

Elevaciones encima de los 10.000 pies (3.048 metros):

Si se instala la secadora a un nivel superior a los 10.000 pies (3.048 m) de altitud, se requiere una reducción de categoría de Btu del 4% del quemador, que se muestra en la placa del número de modelo/serie, por cada incremento de 1.000 pies (305 m) de altitud.

Prueba de presión del suministro de gas

Durante pruebas de presión a presiones mayores de

½ lb/pulg², la secadora debe ser desconectada del sistema de tubería del suministro de gas.

†®TEFLON es una marca registrada de E.I. Du Pont De Nemours and Company.

33

Image 33
Contents Gas Dryer Kenmore Elite Appliance Warranty Table of ContentsProduct Record Dryer SafetyInstallation Instructions Tools and PartsParts supplied Location Requirements Optional PedestalInstallation spacing for cabinet installation Dryer DimensionsCloset installation Dryer only Recessed or closet installation Dryer on pedestalMobile home additional installation requirements Mobile home installations requireElectrical Requirements Gas Supply Requirements Venting Requirements If using an existing vent systemDryer gas pipe If this is a new vent system Vent materialPlan Vent System Optional exhaust installationsClamps ExhaustSpecial provisions for mobile home installations Alternate installations for close clearancesVent system chart Determine vent pathInstall Leveling Legs Install Vent SystemLevel Dryer Make Gas ConnectionReverse Door Swing Connect VentRemove the door Reinstalling the door Reverse the hingeReverse the door handle If the dryer will not start, check the following Complete InstallationStarting Your Dryer Dryer USETo use an Auto Cycle To make changes during an Auto CycleStopping Your Dryer Pausing or RestartingControl Locked Drying and Cycle TipsCycles Status LightsTimed Preset Cycle Settings Auto Dry Preset Cycle SettingsTimed Cycles Timed DryOptions Changing the Preset Dryness Level Settings End of Cycle SignalEnd of Cycle Signal Tumble Free Heated Dryer RackCleaning the Lint Screen Cleaning the Dryer LocationCleaning the Dryer Interior Dryer CareVacation and Moving Care TroubleshootingChanging the Drum Light Dryer OperationDryer Results Sears Installation Service Protection AgreementsMaster Protection Agreements USO DE LA Secadora ÍndiceGarantía Limitada DE UN AÑO Garantía DE LOS Electrodomésticos Kenmore EliteSu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DE LA SecadoraHerramientas y piezas Instrucciones DE InstalaciónPiezas suministradas Piezas para adquirirPedestal opcional Requisitos de ubicaciónUsted necesitará 4663Espacios para la instalación Dimensiones de la secadoraEspacio para la instalación en el gabinete Instalación en el clóset Sólo secadoraLas instalaciones en casas rodantes necesitan Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de gas El tubo de gas de la secadora Requisitos de ventilaciónSi usa un sistema de ventilación existente Si éste es un nuevo sistema de ventilaciónRespiradero Instalaciones opcionales de escapeInstalaciones alternas para espacios limitados Instalación del sistema de ventilaciónDeterminación de la vía del ducto de escape Cuadro del sistema de ventilaciónNivelación de la secadora Instalación de las patas niveladorasConexión del suministro de gas Para su uso en casas rodantesInversión del cierre de la puerta Conexión del ducto de escapeDesmontaje de la puerta Inversión de la bisagraReinstalación de la puerta Inversión de la manija de la puertaSi la secadora no funciona, revise lo siguiente Complete la instalaciónUSO DE LA Secadora Puesta en marcha de la secadoraPara usar un ciclo de secado automático Pausa o reanudación de la marcha Detención de la marcha De la secadoraControl bloqueado Sugerencias de ciclos y secadoCiclos Luces de estadoInformal Casual Pantalones de mezclilla JeansRopa delicada Delicate Ajustes de ciclos prefijados de secado automáticoOpciones Señal de secado húmedo Damp Dry SignalAjustes de ciclos prefijados manuales Sonidos de los botones Button SoundsCambio de ciclos, opciones y Modificadores ModificadoresSeñal de fin de ciclo End of Cycle Signal Señal de fin de cicloEstante térmico de la secadora Limpieza del lugar donde está La secadora Cuidado DE LA SecadoraLimpieza del filtro de pelusa Limpieza del interior de la secadoraEliminación de pelusa acumulada Solución DE ProblemasCambio de la luz del tambor Funcionamiento de la secadoraResultados de la secadora La secadora muestra mensajes codificadosEl tiempo del ciclo es demasiado corto Contratos DE Protección W10114658