Amana W101611016 operating instructions Secadora

Page 33

Secadora

GUÍA

D E L U S O Y C U I D A D O

TABLA DE MATERIAS
Instrucciones de Seguridad		33-34
Sugerencias para el Escape de la Secadora		.........35
Sugerencias para el Funcionamiento	..............	36-37
Uso de los Controles		38-40
Sugerencias Especiales para el Lavado		41
Cuidado y Limpieza		42
Invierta la Puerta		42
Localización y Solución de Averías		43- 44
Garantía	Última Página

33

Image 33

Contents

Dryer Welcome Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Dryer Exhaust Tips DON’TClean the Lint Filter Operating InstructionsLoad the Dryer Properly Turn the Dryer OFF Start the DryerEstimated Time Display Cycle Status LightsStep Using the ControlsSelect Dryness Level Select Optionsif Desired Avoid Dryer Drying Special Laundry TipsReverse the Door Care and CleaningInformation Codes TroubleshootingTroubleshooting Page Page Clothes Dryer Warranty Sécheuse Bienvenue Instructions DE Sécurité ImportantesAvertissment Conseils Pour LE Circuit D’EVACUATION FaireConseils D’UTILISATION Nettoyage DU Filtre À CharpieChargement Approprié DE LA Sécheuse Arrêt DE LA Sécheuse Affichage DE LA Durée EstiméeTémoins DE Statut DE Cycle Sélection DE Cycle Utilisation DES CommandesSélection DE LA Température Sélection DU Degré DE SéchageMise EN Marche DE LA Sécheuse Sélection DES Options LE CAS Échéant Réglage de la duréeÉvitez LE Surséchage Conseils SpéciauxSystème d’évacuation de la sécheuse Doit être inspecté et Entretien ET NettoyageCodes D’INFORMATIONS Recherche DE Pannes Ne fonctionne pas Remarques Remarques Garantie Garantie DE LA SécheuseSecadora Bienvenida Instrucciones Importantes DE SeguridadLimpie el filtro de hilachas antes o después de cada carga Sugerencias Para EL Escape DE LA Secadora CorrectoIncorrecto Sugerencias Para EL Funcionamiento Limpie EL Filtro DE HilachasCargue LA Secadora Adecuadamente Apague LA Secadora Encienda LA SecadoraDespliegue DEL Tiempo Estimado Luces DE Estado DEL CicloSeleccione EL Ciclo USO DE LOS ControlesSeleccione LA Temperatura Seleccione EL Nivel DE SecadoAjuste el tiempo Elija LAS Opciones SI LO DeseaEvite Secar EN LA Secadora Sugerencias Especiales Para EL LavadoInvierta LA Puerta Cuidado Y LimpiezaCódigos DE Información Localización Y Solución DE AveríasVerifique LO Siguiente SI SU Secadora Notas Notas Garantía Garantía DE LA Secadora DE Ropa