Amana W101611016 operating instructions Cuidado Y Limpieza, Invierta LA Puerta

Page 43

CUIDADO Y LIMPIEZA

Panel de control – limpie con un paño suave y húmedo. No use sustancias abrasivas. No rocíe limpiadores directa- mente sobre el panel.

El acabado del panel de control podría dañarse con el uso de algunos productos de lavandería para el tratamiento y remoción de manchas. Aplique estos productos alejado de la secadora y limpie cualquier derrame o exceso de rociado inmediatamente.

Tambor – remueva cualquier mancha de creyón, tinta de bolígrafo o tintura (causadas por artículos nuevos tales como toallas o mezclilla) con un limpiador multiuso. Luego haga girar en el tambor paños o toallas viejas para retirar cualquier mancha adicional o acumulación de limpiador. Una vez que se hayan completado los pasos anteriores, es posible que todavía vea manchas, pero las mismas no deberían afectar las cargas de ropa subsecuentes.

Exterior de la secadora – Limpie con un paño suave y húmedo. No use sustancias abrasivas. Proteja la superficie de objetos afilados.

Sistema de ventilación de la secadora – este sis- tema debe ser inspeccionado y limpiado una vez al año para mantener un rendimiento óptimo. La campana de ventilación externa debe limpiarse con mayor frecuencia para asegurar su funcionamiento correcto. (Consulte las instrucciones de instalación para obtener información adicional.)

INVIERTA LA PUERTA

Instrucciones para invertir la puerta de la secadora:

1) Retire los 2 tornillos de la bisagra que la sostienen en su lugar.

2) Retire la puerta y hágala a un lado cuidadosamente.

3) Retire los 2 tornillos para bisagra que se encuentran al lado opuesto de la bisagra.

4) Retire 2 tornillos de la placa de soporte de la bisagra.

5) Mueva la placa de soporte de la bisagra al lado opuesto y fíjela con los tornillos.

6) Mueva la bisagra al lado opuesto e instale los 2 tornillos de la bisagra.

7) Vuelva a colocar los 2 tornillos en los agujeros del lado opuesto.

42

Image 43
Contents Dryer Welcome Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Dryer Exhaust Tips DON’TOperating Instructions Clean the Lint FilterLoad the Dryer Properly Cycle Status Lights Start the DryerTurn the Dryer OFF Estimated Time DisplayStep Using the ControlsSelect Dryness Level Select Optionsif Desired Avoid Dryer Drying Special Laundry TipsReverse the Door Care and CleaningInformation Codes TroubleshootingTroubleshooting Page Page Clothes Dryer Warranty Sécheuse Bienvenue Instructions DE Sécurité ImportantesAvertissment Conseils Pour LE Circuit D’EVACUATION FaireNettoyage DU Filtre À Charpie Conseils D’UTILISATIONChargement Approprié DE LA Sécheuse Affichage DE LA Durée Estimée Arrêt DE LA SécheuseTémoins DE Statut DE Cycle Sélection DE Cycle Utilisation DES CommandesSélection DE LA Température Sélection DU Degré DE SéchageMise EN Marche DE LA Sécheuse Sélection DES Options LE CAS Échéant Réglage de la duréeÉvitez LE Surséchage Conseils SpéciauxSystème d’évacuation de la sécheuse Doit être inspecté et Entretien ET NettoyageCodes D’INFORMATIONS Recherche DE PannesNe fonctionne pas Remarques Remarques Garantie Garantie DE LA SécheuseSecadora Bienvenida Instrucciones Importantes DE SeguridadLimpie el filtro de hilachas antes o después de cada carga Correcto Sugerencias Para EL Escape DE LA SecadoraIncorrecto Limpie EL Filtro DE Hilachas Sugerencias Para EL FuncionamientoCargue LA Secadora Adecuadamente Luces DE Estado DEL Ciclo Encienda LA SecadoraApague LA Secadora Despliegue DEL Tiempo EstimadoSeleccione EL Ciclo USO DE LOS ControlesSeleccione LA Temperatura Seleccione EL Nivel DE SecadoAjuste el tiempo Elija LAS Opciones SI LO DeseaEvite Secar EN LA Secadora Sugerencias Especiales Para EL LavadoInvierta LA Puerta Cuidado Y LimpiezaCódigos DE Información Localización Y Solución DE AveríasVerifique LO Siguiente SI SU Secadora Notas Notas Garantía Garantía DE LA Secadora DE Ropa