Maytag MDE7550AGW important safety instructions

Page 3

WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury or death.

Do not store or use petrol or other flammable vapours and liquids in the vicinity of this or any other appliance.

WARNING: Do not place into your dryer items that have been spotted or soaked with vegetable oil or cooking oil. Even after being washed, these items may contain significant amounts of these oils. The remaining oil can ignite spontaneously. The potential for spontaneous ignition increases when the items containing vegetable oil or cooking oil are exposed to heat. Heat sources, such as your clothes dryer, can warm these items, allowing an oxidation reaction in the oil to occur. Oxidation creates heat. If this heat cannot escape, the items can become hot enough to catch fire. Piling, stacking or storing these kinds of items may prevent heat from escaping and can create a fire hazard.

All washed and unwashed fabrics that contain vegetable oil or cooking oil can be dangerous.Washing these items in hot water with extra detergent will reduce, but will not eliminate, the hazard. Always use the “cool down” programme for these items to reduce the items’ temperature. Never remove these items from the clothes dryer hot or interrupt the drying programme until the items have run through the “cool down” cycle. Never pile or stack these items when they are hot.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2

Image 3
Contents User Important Safety Instructions Page Getting Started LaundryTouchscreen Load Status Sensor DRY only Status DisplayEstimated Time Programme StatusAdding Fabric Softener Cleaning the Lint FilterOperating Instructions Loading the DryerCrease Removal Programme Timed DRYAIR Fluff Programme Freshen UP ProgrammeFrom least dry to driest Setting a Sensor DRY ProgrammeDryness Level Select Dryness Temperature Select Tempe Damp Dry Chime Chimes when load is dampOptions Setting a Time DRY ProgrammeFavourites Favourites AT a GlanceCreate a Favourite Select Create a Favourite toEdit a Favourite Delete a FavouriteTouch Delete a Favourite Laundry Hints Using HelpTroubleshooting Select Troubleshooting TipsSelect Operating Tips to begin Select Lock-Out FeatureOperating Tips LOCK-OUTSelect Preferences Touch Screen VolumeSelect Preferences Touch the Select Preferences areaAvoid TUMBLE-DRYING Special Laundry TipsCare & Cleaning Using the Drying RackCleaning the Dryer Service and Troubleshooting Service Information Réglage du programme GuideInstructions DE Sécurité Importantes Conserver CES Instructions Mise EN Marche SéchageÉcran Tactile Statut DE LA Charge SÉCHAGE-CAPTEUR Uniquement Affichage DU StatutDurée Estimée Statut DU ProgrammeAjout Dassouplissant Mode DemploiNettoyage DU Filtre À Peluche Chargement DU SÈCHE-LINGEProgramme Défroissage Séchage MinutéProgramme Duvetage Programme Rafraîchissement«Niveau de séch.» pour modifier la Mode DEMPLOI, SuiteRéglage DUN Programme SÉCHAGE-CAPTEUR Niveau de séchage SélectionnezPour mettre le programme en marche Réglage DUN Programme «SÉCHAGE MINUTÉ»Si les sélections vous conviennent Appuyez sur «Mise en marche/Pause»Aperçu DES Favoris Création DUN FavoriFavoris «Continuer» Modifiez UN FavoriEffacement D’UN Favori Touchez «Modifier un favori» Écran de rappel Un écran deConseils DE Séchage DiagnosticSélectionnez «Conseils de diagnostic» Utilisation DE LaideVerrouillage Conseils DutilisationSélection des préférences Intensité signal écran tactileUtilisation DE LAIDE, Suite Sélection DES PréférencesÉvitez DE Placer Dans LE SÈCHE-LINGE Conseils DE Séchage SpéciauxEntretien ET Nettoyage Utilisation DE LA Grille DE SéchageNettoyage DU SÈCHE-LINGE Entretien ET Diagnostic Information SUR LE Service APRÈS-VENTE Parfümiertes Trocknertuch beifügen Trockenprogramm einstellenFavoriten auf einen Blick Für WillkommenPage Diese Anleitungen Aufbewahren WascheTastbildschirm Ladungsstand NUR BEI Sensorentrocknung StatusanzeigeGeschatzte Zeit ProgrammstandParfümiertes Trocknerrtuch Beifügen BedienungsanleitungenFlusensieb Reinigen Wäsche Trockner EinfüllenGlättung TrockenzeitLuftaufschüttelung AuffrischungAuf weiter drücken, um zur Übersichtsanzeige zurückzukehren Bedienungsanleitungen FortsetzungEinstellung DER Sensorentrockung Sensorentrocknung wählen. DieStunden lang, folgt dem Trockenprogramm Einstellung Eines TROCKENZEIT-PROGRAMMSFavoriten Favoriten AUF Einen BlickFavoriten Erstellen Um zur Übersichtsanzeige zurückzugelangenAuf das Lieblingsprogramm drücken, das Sie löschen wollen Favoriten AufbereitenFavoriten Löschen Favoriten löschen drückenHilfe-Taste drücken Auf dem Hilfsmenü Fehlersuche Drücken Benutzung DER HILFE-EINRICHTUNGFehlersuche PflegeratschlageSperreinrichtung BedienungshinweiseMittelstark, leise oder aus drücken. Auf weiter Benutzung DER HILFE-EINRICHTUNG FortsetzungWahl VON Vorzugsprogrammen Ogramme wählen drückenFÜR DEN Trockner Ungeeingete Artikel Besondere PfleferatschlägePlege UND Reinigung Benutzung DES TrockengestellsReiningung DES Trockners Wartung UND Fehlersuche Wartungsinformation Vista General de Favoritos GuíaInstrucciones Importantes DE Seguridad Conserve Estas Instrucciones Como Comenzar SecadoPantalla Estado DE LA Carga Sensor DE Secado Solamente Pantalla DE EstadoTiempo Estimado Estado DEL ProgramaSuavizante DE Telas EN Láminas Instrucciones DE FuncionamientoLimpieza DEL Filtro Carga DE LA Ropa EN LA SecadoraPrograma Eliminación DE Arrugas Tiempo DE SecadoPrograma Aire Frío Programa RefrescarPulse Puesta en Marcha/Pausa para Programación DE UN Ciclo Sensor DE SecadoTemperatura Seleccione Pantalla de Opciones Existen cuatroPrev. arrugas Avisador de Programación DE UN Ciclo DE Tiempo DE SecadoMinutos Temperatura media seguir Temperatura MediaProgramas Vista General DE FavoritosCrear UN Favorito FavoritosPulse el programa favorito que desee borrar Editar UN FavoritoBorrar UN Favorito Pulse Borrar un FavoritoSugerencias de Secado Como Usar LA AyudaAntes DE Llamar Sugerencias DE SecadoPulse aquí Consejos DE USOBloqueo Consejos de UsoVolumen de la Pantalla Seleccionar PreferenciasSeleccionar Preferencias Evite Secar EN LA Secadora Secado DE Artículos EspecialesCuidado Y Limpieza USO DE LA Rejilla DE SecadoLimpieza DE LA Secadora Servicio Y Solución DE Problemas Información Sobre Servicio