Emerson 36J24, 36J22, 36J54, 36J55 installation instructions Adaptateur de harnais de fils

Page 13

INSTALLATION

Si le système requiert un connecteur à 3 tiges pour un robinet bi-étage, utilisez l’adaptateur de harnais de fils,

voir la figure 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M – principal

 

 

 

Blanc

Noir

 

 

 

 

Prise femelle 1/4 po

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cette extrémité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s’embroche dans

 

 

 

 

 

 

 

 

C – commun

Vers le nouveau

le connecteur à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prise femelle 1/4 po

robinet de gaz

3 tiges de la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fournaise

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rouge

 

 

 

 

Hi – maximum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prise femelle 3/16 po

 

 

 

Fig. 5 – Adaptateur de harnais de fils

 

 

M

T

G

T

M

L

H

F

L

H

 

V

N

V

S

S

 

R

H

2

P

1

 

2

D

1

2

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

ROBINET DE GAZ

PRISE DE

 

BLEU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TERRE DU

 

 

 

 

 

 

ALLUMEUR PAR

BRÛLEUR

 

ROUGE

 

 

MV2

 

ADAPTATEUR

 

 

 

 

SURFACE

MV1

DÉTECTEUR

 

 

 

 

CHAUDE

DE FLAMME

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIMIT

CONTROLLER

L1

(CHARGÉ)

L2

THERMOSTAT OU CONTRÔLEURLIMITE TRANSFORMATEUR

DE RECHANGE

Fig. 6 – Câblage typique pour système d’allumage par surface chaude

ROBINET DEGAZ

MV

(GND)

MV

VAL

TR

TH

GND

FICHE CONN

ÉTINCELLE

 

 

 

 

 

 

DÉTECTEUR

 

 

 

 

 

 

D’ÉTINCELLE

 

 

 

 

 

FLAMME

DÉTECTEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE FLAMME

Prise de terre du brûleur

LIMITEUR

(TERRE )

 

 

 

 

 

 

 

L1 (CHARGÉ)

 

 

L2

THERMOSTAT

LIMITE DE

TRANSFORMATEUR

OU CONTRÔLEUR

RECHANGE

 

Fig. 7 – Câblage typique pour un système à allumage direct par étincelle, robinet mono-étage

13

Image 13 Contents
Installation Instructions SpecificationsContents DescriptionParts and Accessories PrecautionsMayresult,causingpropertydamage,personalinjuryorlossoflife Main Piping Connections InstallationLP GAS Conversion Single Stage Valve Features, Terminals and Wiring System WiringGAS Typical Wiring for Hot Surface Ignition SystemPressure Regulator Adjustment AdjustmentSingle Stage Valve Lighting Instructions For Your Safety Read Before OperatingPage Spécifications Instructions D’INSTALLATIONTable DES Matières Pièce N 37-7338APrécautions Pièces et accessoiresOu une explosion pourrait survenir et causer des dommages Matériels, des blessures ou des pertes de vieConversion AU GPL Principaux Raccords DE TuyauxCaractéristiques, bornes et câblage du robinet mono-étage Câblage DU SystèmeAdaptateur de harnais de fils Ajustement DU Régulateur DE Pression AjustementRobinet mono-étage Pour Votre SÉCURITÉ, Lire Avant L’UTILISATION Instructions D’ALLUMAGEWhite-Rodgers est une entreprise d’Emerson Electric Co Especificaciones DescripciónInstrucciones DE Instalación ContenidoPiezas y accesorios PrecaucionesPérdida de vidas Conexiones DE LAS Tuberías Principales InstalaciónConversión Para GAS DE Petróleo Licuado Nota Incluya Siempre UNA Pata DE Goteo EN LAS TuberíasOn/Off Conexiones DEL SistemaAdaptador para arnés de cables Ajuste DEL Regulador DE Presión AjustePOR SU SEGURIDAD, LEA Antes DE Utilizar Instrucciones DE Encendido
Related manuals
Manual 24 pages 48.75 Kb