Honda Power Equipment T24, T32, T38, T35, T30, T40, T27, T20, T25 owner manual Repair, Réparations

Page 35

om_T40_2006_D-GB-F.book Page 35 Jeudi, 29. juin 2006 4:03 16

REPAIR

MINOR REPAIRS

Holes with a diameter of less than 12 mm can be repaired with a patch.

1.Cut a round patch [1] of at least 76 mm in diameter from the repair fabric supplied in the repair kit.

2.The surfaces to be bonded must be clean, dry and free of greasy substances.

3.Apply three very thin layers of glue [2] on each surface, waiting 5 minutes between the application of each layer.

4.Wait 10 to 15 minutes before bonding the patch [3].

5.Press the patch carefully using a small roller to remove the air bubbles.

6.Wait 24 hours before reinflating the boat [4].

MAJOR REPAIRS

In case of damage to the transom, cuts or rips in excess of 12 mm, faulty seams or leaks between partitions, contact your approved Honda dealer.

RÉPARATIONS

PETITES RÉPARATIONS

Les trous d’un diamètre inférieur à 12 mm peuvent être réparés à l’aide d’une rustine.

1.Découper une rustine ronde [1] d’un diamètre minimum de 76 mm dans la toile fournie dans la trousse de réparation.

2.Les surfaces à encoller doivent être propres, sèches et dégraissées.

3.Appliquer trois couches de colle [2] très minces sur chaque surface à 5 minutes d’intervalle entre chaque couche.

4.Attendre 10 à 15 minutes avant de coller la rustine [3].

5.Bien presser la rustine en utilisant un petit rouleau ébulleur.

6.Attendre 24 h avant de regonfler le bateau [4].

GROSSES RÉPARATIONS

En cas de dommages sur le tableau arrière, de coupures ou de déchirures supérieures à

12mm, de soudures défaillantes ou de fuites entre les cloisons, prenez rendez-vous avec votre concessionnaire agréé Honda.

35

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents T20 T24 T25 T27 T30 T32 T35 T38 T40 Verwendung InhaltsverzeichnisContents Description Générale Tables DES MatièresProtection DE L’ENVIRONNEMENT UmweltschutzEnvironmental Protection Vorbereitung SicherheitshinweiseAusbildung Instandhaltung UND Lagerung EnergieversorgungNavigation Preparation Safety InstructionsTraining Refuelling Maintenance and StoragePréparation Consignes DE SécuritéFormation Ravitaillement Maintenance ET StockageSiehe Tabelle auf Seite EinführungExplication DES Codes Utilisés Dans CE Manuel IntroductionDescription of the Codes Used in this Manual See table, pAllgemeine Beschreibung Teile DES BootsKennzeichnung DES Boots Description Générale General DescriptionAuspacken Der Verpackung des Boots sind enthaltenDéballage UnpackingDOPPELDRUCK-BLASEBALG T24 IE1, T27 IE1, T32 IE1 und T38 IE1 LuftpumpenGonfleur Standard sauf T24 IE1, T27 IE1, T32 IE1 et T38 IE1 Foot PumpsGonfleurs TWO-PRESSURE Pump T24 IE1,T27 IE1, T32 IE1 and T38 IE1Modelle T20 SE1, T25 SE1 Lattenboden MontageModèles T20 SE1, T25 SE1 planchers lattés AssemblyModels T20 SE1, T25 SE1 slatted flooring Modelle T24 IE1,T27 IE1, T32 IE1, T38 IE1 aufblasbarer Boden OmT402006D-GB-F.book Page 23 Jeudi, 29. juin 2006 403 Den Kiel nicht vor dem Einsetzen des Bodens aufblasen Modelle T25 AE1, T30 AE1, T35 AE1, T40 AE1 AluminiumbodenModels T25 AE1, T30 AE1, T35 AE1, T40 AE1 aluminum decks 35 bar 25 bar OmT402006D-GB-F.book Page 27 Jeudi, 29. juin 2006 403 Navigation MIT DEN Paddeln VerwendungBelastung NavigationsbereichUtilisation USELecks Während DER Navigation AnlegenAbschleppen Festmachen , AnkernPuncture While Underway DockingTowing MOORING, AnchoringZerlegen WartungshnweiseReinigen Entretien MaintenanceGrosse Reparaturen ReparaturenKleine Reparaturen Réparations RepairLagerung Transport LagerungStockage Transport StorageTransport Stockage StorageSE1 AE1 IE1 Technische DatenVIB Technical Specifications

T27, T25, T20, T32, T24 specifications

Honda Power Equipment offers a diverse line of products designed for efficiency and convenience, catering to both residential and commercial users. Among its notable models are the T35, T38, T24, T32, and T20, each tailored to deliver optimal performance in various applications, from landscaping to outdoor maintenance.

The T35 model stands out with its powerful engine, capable of delivering high torque for efficient cutting and trimming. Its lightweight design enhances maneuverability, making it ideal for extended use without causing fatigue. The T35 also features a semi-automatic feed system, allowing users to operate it with minimal interruptions, ensuring a smooth workflow.

Similarly, the T38 offers increased power and versatility. This model is equipped with advanced anti-vibration technology, which reduces user fatigue during prolonged sessions. The T38 boasts a 4-stroke engine, providing better fuel efficiency compared to 2-stroke alternatives. Its larger cutting swath allows users to cover more ground quickly while maintaining precision.

Next in line, the T24 is perfect for lighter trimming tasks. It is crafted for ease of use, making it an excellent choice for homeowners and small business operators. The T24’s compact size does not compromise its performance, featuring a reliable engine that ensures effective cutting of grass and weeds. The machine is also fitted with intuitive controls, making it accessible for users of all skill levels.

The T32 model combines versatility with power, striking a balance suited for both residential and commercial applications. Its adjustable cutting head allows users to tackle various jobs, from hedging to thick brush clearing. The T32 integrates Honda’s innovative fuel-efficient technology, which minimizes emissions and operating costs, making it an environmentally friendly choice.

Finally, the T20 represents the entry-level option, ideal for casual users and gardeners. Despite its smaller build, the T20 incorporates Honda's reputable quality and reliability. Its easy-start mechanism and lightweight design facilitate quick setup and use, enabling users to focus on the task at hand without hassle.

Overall, Honda’s T-series models embody innovation, efficiency, and user-friendly features, establishing themselves as essential tools in the realm of power equipment. With each model offering specific advantages, users can find the right fit for their unique needs and preferences.
Top Page Image Contents