Pioneer DJM-5000 operating instructions Avertissement

Page 20
D3-4-2-1-7a_A_Fr
D3-4-2-1-7b_A_Fr
D3-4-2-1-3_A_Fr

Nous vous remercions d’avoir acquis un produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin de connaître la manière d’utiliser l’appareil comme il convient. Cela fait, conservez le mode d’emploi de façon à pouvoir vous y référer en cas de nécessité.

Dans certains pays ou certaines régions, la forme de la fiche d’alimentation et de la prise d’alimentation peut différer de celle qui figure sur les schémas, mais les bran- chements et le fonctionnement de l’appareil restent les mêmes.

IMPORTANT

ATTENTION

DANGER D´ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

Ce symbole de l’éclair, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, à l’intérieur du coffret de l’appareil, de “tensions dangereuses” non isolées d’une grandeur suffisante pour représenter un risque d’électrocution pour les êtres humains.

ATTENTION :

POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR. CONFIER TOUT ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMENT.

Ce point d’exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, dans les documents qui accompagnent l’appareil, d’explications importantes du point de vue de l’exploitation ou de l’entretien.

D3-4-2-1-1_A1_Fr

REMARQUE:LA NOTICE RELATIVE AU LOGEMENT DES PIÈCES NON ACCESSIBLES À L'UTILISATEUR SE TROUVE SUR LE FOND DE L'APPAREIL.

Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

D8-10-1-3_A1_Fr

AVERTISSEMENT

Cet appareil n’est pas étanche. Pour éviter les risques d’incendie et de décharge électrique, ne placez près de lui un récipient rempli d’eau, tel qu’un vase ou un pot de fleurs, et ne l’exposez pas à des gouttes d’eau, des éclaboussures, de la pluie ou de l’humidité.

AVERTISSEMENT

Avant de brancher l’appareil pour la première, lisez attentivement la section suivante.

La tension de l’alimentation électrique disponible varie selon le pays ou la région. Assurez-vous que la tension du secteur de la région où l’appareil sera utilisé correspond à la tension requise (par ex. 230 V ou 120 V), indiquée sur le panneau arrière.

D3-4-2-1-4_A_Fr

AVERTISSEMENT

Pour éviter les risques d’incendie, ne placez aucune flamme nue (telle qu’une bougie allumée) sur l’appareil.

PRÉCAUTION DE VENTILATION

Lors de l’installation de l’appareil, veillez à laisser un espace suffisant autour de ses parois de manière à améliorer la dissipation de chaleur (au moins 5 cm à l’arrière et 3 cm de chaque côté).

AVERTISSEMENT

Les fentes et ouvertures du coffret sont prévues pour la ventilation, pour assurer un fonctionnement stable de l’appareil et pour éviter sa surchauffe. Pour éviter les risques d’incendie, ne bouchez jamais les ouvertures et ne les recouvrez pas d’objets, tels que journaux, nappes ou rideaux, et n’utilisez pas l’appareil posé sur un tapis épais ou un lit.

Milieu de fonctionnement

Température et humidité du milieu de fonctionnement : De +5 °C à +35 °C (de +41 °F à +95 °F) ; Humidité relative inférieure à 85 % (orifices de ventilation non obstrués)

N’installez pas l’appareil dans un endroit mal ventilé ou un lieu soumis à une forte humidité ou en plein soleil (ou à une forte lumière artificielle).

D3-4-2-1-7c*_A1_Fr

2Fr

Image 20
Contents DJM-5000 Information to User Ventilation Caution We Want You Listening For a Lifetime Contents What’s in the box FeaturesBefore start Connections Rear PanelTo an AC outlet Connecting input terminalsConnecting output terminals Connecting to the control panel Connecting a computerAbout the USB audio driver software Software Use AgreementInstalling the driver software Connecting the DJM-5000 and computerAbout USB-MIDI channel setting Adjusting the buffer size WindowsChecking the version of the driver software Checking the latest information on the driver softwareList of Midi Messages MSBOperations Control PanelOperating the DJ section Using a microphone Using the microphone effect featureUsing the talk-over feature Operating the MC sectionOperating the PA section About the exemption clauses TroubleshootingAdditional information Block Diagram CUESpecifications GeneralAudio Section Input / Output terminalsAvertissement Français Comment lire ce manuel SommaireMontage en rack conforme aux normes Contenu du carton d’emballage Informations préliminairesCaractéristiques Raccordements Panneau arrièreUne prise secteur Raccordement des prises d’entréeRaccordement des prises de sortie Raccordement au panneau de commande Raccordement à un ordinateurPropos du pilote audio USB Contrat d’utilisation du logicielRaccordement de la DJM-5000 et de l’ordinateur Précautions à prendre lors de l’installationInstallation du pilote Vérification de la version du pilote Propos du réglage du canal USB-MIDIRéglage de la taille de la mémoire tampon Windows Liste de messages Midi Panneau de commande OpérationsFonctionnement de la section DJ Restitution du sonRéglage de la qualité du son Contrôle du son par un casqueFonctionnement de la section MC Utilisation d’un microphoneUtilisation de la fonction effets de microphone Utilisation de la fonction talkoverFonctionnement de la section PA Propos des clauses d’exemption Informations supplémentairesEn cas de panne Schéma fonctionnel FrançaisSpécifications GénéralSection audio Prises d’entrée/sortiePrinted Imprimé au
Related manuals
Manual 54 pages 23.01 Kb