Pioneer DJM-5000 operating instructions Raccordements, Panneau arrière

Page 24

Raccordements

Veillez à toujours éteindre les appareils et à débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur avant de raccorder un appareil ou de changer les liaisons. Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil devant être raccordé.

Lorsque tous les appareils ont été raccordés, vous pouvez brancher le cordon d’alimentation.

Panneau arrière

1

 

 

 

 

2

 

3

 

 

4

 

3

 

 

4

 

4

 

5

 

 

 

 

4

 

 

5

 

6

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

L

ZONE

LINE L CD CH-4LINE L CD CH-3CD L

CH-2 CD L

CH-1

 

 

3 COLD 1 GND

 

 

 

 

 

 

 

CONTROL

CONTROL MIC 3

 

 

2 HOT

-12dB -6dB0dB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZONEATT.

 

R

 

 

R

 

R

R

 

 

 

 

MASTER1

R

L

MASTER2

R

L

REC OUT

R BOOTH L

R SEND L(MONO)

R

RETURN L(MONO)

 

 

1 GND

-12dB -6dB0dB

 

 

TRS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

L

3 COLD 2 HOT MASTERATT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

16

 

15

 

14

 

13

 

12

 

11

 

10

1 ZONE (la page 7)

 

 

 

 

 

 

 

A RETURN (la page 7)

 

DJM-5000

MIC 2

DIGITAL IN

USB

2 1

9 8

Prise de sortie du canal ZONE.

2ZONE ATT

Sert à changer le niveau d’atténuation des signaux audio présents à la prise [ZONE]. Sélectionnez 0 dB, -6 dB ou -12 dB.

3LINE (la page 7)

Pour raccorder une platine à cassette ou un appareil avec sortie niveau ligne.

Àraccorder à la prise de sortie d’un processeur d’effets externe. Lorsque le canal [L] seulement est raccordé, l’entrée du canal [L] est transmise simulta- nément au canal [R].

BSEND (la page 7)

Àraccorder à la prise d’entrée d’un processeur d’effets externe. Lorsque le canal [L] seulement est raccordé, un signal audio monophonique est transmis.

4CD (la page 7)

Pour raccorder un lecteur DJ ou un appareil avec sortie niveau ligne.

5CONTROL (la page 7)

Cette prise est dédiée à la commande d’un lecteur DJ. Utilisez le fader de cet appareil pour contrôler un lecteur DJ.

CBOOTH (la page 7)

Prises de sortie pour moniteur de cabine, compatible avec une sortie symétri- que ou asymétrique pour connecteur TRS.

DREC OUT (la page 7)

Cette prise de sortie est prévue pour l’enregistrement.

6 MIC3 (la page 7)

E MASTER2 (la page 7)

Pour raccorder un microphone.

À raccorder à un amplificateur de puissance, etc.

7MIC2 (la page 7)

Pour raccorder un microphone.

8USB (la page 8)

Pour raccorder un ordinateur.

9DIGITAL IN (la page 7)

Pour raccorder un appareil pourvu d’une sortie audio numérique.

FMASTER ATT

Sert à changer le niveau d’atténuation des signaux audio présents à la prise [MASTER1] ou [MASTER2]. Sélectionnez 0 dB, -6 dB ou -12 dB.

GMASTER1 (la page 7)

Àraccorder à un amplificateur de puissance, etc.

HCâble d’alimentation

Àraccorder à une prise secteur. Branchez-y le cordon d’alimentation lorsque tous les raccordements sont terminés.

6Fr

Image 24
Contents DJM-5000 Information to User Ventilation Caution We Want You Listening For a Lifetime Contents Features Before startWhat’s in the box Connections Rear PanelConnecting input terminals Connecting output terminalsTo an AC outlet Connecting to the control panel Connecting a computerAbout the USB audio driver software Software Use AgreementInstalling the driver software Connecting the DJM-5000 and computerAbout USB-MIDI channel setting Adjusting the buffer size WindowsChecking the version of the driver software Checking the latest information on the driver softwareList of Midi Messages MSBOperations Control PanelOperating the DJ section Using a microphone Using the microphone effect featureUsing the talk-over feature Operating the MC sectionOperating the PA section Troubleshooting Additional informationAbout the exemption clauses Block Diagram CUESpecifications GeneralAudio Section Input / Output terminalsAvertissement Français Sommaire Montage en rack conforme aux normesComment lire ce manuel Informations préliminaires CaractéristiquesContenu du carton d’emballage Raccordements Panneau arrièreRaccordement des prises d’entrée Raccordement des prises de sortieUne prise secteur Raccordement au panneau de commande Raccordement à un ordinateurPropos du pilote audio USB Contrat d’utilisation du logicielPrécautions à prendre lors de l’installation Installation du piloteRaccordement de la DJM-5000 et de l’ordinateur Propos du réglage du canal USB-MIDI Réglage de la taille de la mémoire tampon WindowsVérification de la version du pilote Liste de messages Midi Panneau de commande OpérationsFonctionnement de la section DJ Restitution du sonRéglage de la qualité du son Contrôle du son par un casqueFonctionnement de la section MC Utilisation d’un microphoneUtilisation de la fonction effets de microphone Utilisation de la fonction talkoverFonctionnement de la section PA Informations supplémentaires En cas de pannePropos des clauses d’exemption Schéma fonctionnel FrançaisSpécifications GénéralSection audio Prises d’entrée/sortiePrinted Imprimé au
Related manuals
Manual 54 pages 23.01 Kb