Pioneer DJM-5000 operating instructions Fonctionnement de la section PA

Page 33

Fonctionnement de la section PA

Restitution du son par la prise ZONE

Le son peut être restitué par la prise [ZONE] en plus du son du canal principal.

1 Réglez le sélecteur de canal de sortie du canal [ZONE]

Sélectionnez le canal provenant de la prise [ZONE].

!La sortie sonore dépend de la position du sélecteur.

Position du

1

 

2

 

3

 

4

 

MASTER

MIC

sélecteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sortie

CH-1

1

CH-2

1

CH-3

1

CH-4

1

Canal micro-

Canal micro-

audio

 

 

 

 

phone 2

phone 3

1Le son est restitué quelle que soit la position des faders et des boutons de commande.

2Le son est restitué quelle que soit la position de [LEVEL] du canal [MASTER].

3Le son est restitué seulement pour le canal microphone pour lequel [OUTPUT] est réglé sur [BOTH] ou [ZONE].

2 Appuyez sur [ZONE ON] du canal [ZONE]

Mettez le canal [ZONE] en service. La touche s’éclaire en vert.

3 Tournez [LEVEL] du canal [ZONE]

Le son est présent en sortie à la prise [ZONE]. L’indicateur de niveau de la zone s’éclaire.

!Pour mettre le canal [ZONE] hors service, appuyez de nouveau sur [ZONE ON]. La touche s’éteint.

Utilisation de la fonction d’optimisation du son

1 Appuyez sur [ON/OFF] du canal [SOUND MAXIMIZER]

Mettez la fonction d’optimisation du son en service. La touche s’éclaire en bleu.

2 Tournez [CLARITY] ou [DYNAMICS]

L’effet d’optimisation du son varie selon le sens de rotation et la position de la commande.

!Le niveau de sortie du son augmente en fonction de l’effet d’optimisation du son quand la molette est tournée dans le sens horaire. Faites attention au niveau de sortie audio lorsque vous utilisez la fonction d’optimisation du son.

dB

 

Fréquence

DYNAMICS

CLARITY

MIN MAX

MIN MAX

!La plage de réglage du son dépend de la commande.

CLARITY : Ajuste l’attaque et le profil du son principalement dans la plage des médiums et aigus (cymbales, caisse claire, etc.).

DYNAMICS : Ajuste la modulation et le rythme principalement dans la plage des graves.

!Pour mettre la fonction d’optimisation du son hors service, appuyez de nou- veau sur [ON/OFF]. La touche s’éteint.

Utilisation du processeur d’effets externe

1 Raccordez le processeur d’effets externe

[ON/OFF] de [SEND/RETURN] s’éclaire en rouge. Quand le processeur d’effets externe n’est pas raccordé, [ON/OFF] ne s’éclaire pas.

!Pour le détail sur les raccordements, reportez-vous à la page 6, Raccordements.

2 Réglez le sélecteur de canal de sortie du canal [SEND/RETURN]

Sélectionnez le canal provenant de la prise [SEND].

! La sortie sonore dépend de la position du sélecteur.

Position du

1

2

3

4

MIC 1

MIC 2

MIC1+2

MASTER

sélecteur

 

 

 

 

 

 

 

 

Sortie

CH-1

CH-2

CH-3

CH-4

MIC 1

MIC 2

MIC1+2 1

Canal prin-

audio

 

 

 

 

 

 

 

cipal

1 Le son du microphone provenant du canal principal est restitué par le canal [SEND].

3 Appuyez sur [ON/OFF] du canal [SEND/RETURN]

Le son est présent en sortie à la prise [SEND]. La touche clignote en rouge.

4 Tournez la molette [LEVEL] de [SEND/RETURN]

Règle le niveau des signaux audio présents en entrée à la prise [RETURN].

!Pour arrêter le son présent en sortie à la prise [SEND], appuyez sur la touche clignotante [ON/OFF]. La touche s’éclaire.

Commutation du son entre mono et stéréo

Vous pouvez commuter entre mono et stéréo le son présent en sortie à la prise [MASTER1], [MASTER2], [BOOTH], [REC OUT] ou [PHONES].

Commutez entre [MONO]/[STEREO]

![MONO] : Le son est en mono.

![STEREO] : Le son est en stéréo.

Réglage de la balance G/D du son

La balance G/D du son présent en sortie aux prises [MASTER1], [MASTER2], [BOOTH], [REC OUT] et [PHONES] peut être réglée.

1Réglez [MONO]/[STEREO] sur [STEREO]

2Tournez [BALANCE]

La balance G/D du son varie selon le sens de rotation et la position de la com- mande [BALANCE].

!La voie droite d’un son stéréo est restituée lorsque la commande est tournée complètement vers la droite. La voie gauche d’un son stéréo est restituée lorsque la commande est tournée complètement vers la gauche.

Le son est restitué par la prise [BOOTH]

Le son du canal principal, à l’exception du son du canal microphone, est res- titué par la prise [BOOTH] quelle que soit la position de [LEVEL] sur le canal [MASTER].

Tournez [BOOTH MONITOR]

Règle le niveau des signaux audio présents en sortie à la prise [BOOTH].

Français

Fr 15

Image 33
Contents DJM-5000 Information to User Ventilation Caution We Want You Listening For a Lifetime Contents Features Before startWhat’s in the box Rear Panel ConnectionsConnecting input terminals Connecting output terminalsTo an AC outlet Connecting a computer Connecting to the control panelAbout the USB audio driver software Software Use AgreementConnecting the DJM-5000 and computer Installing the driver softwareAdjusting the buffer size Windows About USB-MIDI channel settingChecking the version of the driver software Checking the latest information on the driver softwareMSB List of Midi MessagesControl Panel OperationsOperating the DJ section Using the microphone effect feature Using a microphoneUsing the talk-over feature Operating the MC sectionOperating the PA section Troubleshooting Additional informationAbout the exemption clauses CUE Block DiagramGeneral SpecificationsAudio Section Input / Output terminalsAvertissement Français Sommaire Montage en rack conforme aux normesComment lire ce manuel Informations préliminaires CaractéristiquesContenu du carton d’emballage Panneau arrière RaccordementsRaccordement des prises d’entrée Raccordement des prises de sortieUne prise secteur Raccordement à un ordinateur Raccordement au panneau de commandePropos du pilote audio USB Contrat d’utilisation du logicielPrécautions à prendre lors de l’installation Installation du piloteRaccordement de la DJM-5000 et de l’ordinateur Propos du réglage du canal USB-MIDI Réglage de la taille de la mémoire tampon WindowsVérification de la version du pilote Liste de messages Midi Opérations Panneau de commandeRestitution du son Fonctionnement de la section DJRéglage de la qualité du son Contrôle du son par un casqueUtilisation d’un microphone Fonctionnement de la section MCUtilisation de la fonction effets de microphone Utilisation de la fonction talkoverFonctionnement de la section PA Informations supplémentaires En cas de pannePropos des clauses d’exemption Français Schéma fonctionnelGénéral SpécificationsSection audio Prises d’entrée/sortiePrinted Imprimé au
Related manuals
Manual 54 pages 23.01 Kb