Yorkville Sound AP818, AP812 owner manual MON R Line Output jack, Pre & Post EQ Line Outputs

Page 8

a)Up in the L & R position, the ASSIGN button directs the Left & Right MAIN master signals to EQ1 and EQ2 respectively. Thereafter, they go in two direc- tions at once to the L & R (AMP 1 and AMP 2) inputs of the built-inpower amplifier and to the L & R POST EQ LINE OUTPUT jacks.

b)Down in the MAIN/MON position, the ASSIGN button also does two things. First, it sums some of the LEFT and RIGHT MAIN signals into a single mono signal and directs it to the input of EQ1, the output of which is then split and goes to both the LEFT power amp channel and to the POST EQ MAIN (L)

LINE OUTPUT jack. Secondly, the button takes some of the MON MASTER’s output signal and routes it to the input of EQ2, thereafter to be split and rout- ed to the RIGHT channel of the built-in power amplifier and to the POST EQ

MON (R) LINE OUTPUT jack.

User tip: The stereo operating mode of the AP812 would be with the EQ/AMP ASSIGN button up in the L & R position. This would supply up to 800 watts of stereo power (400 watts/channel) plus separate L & R 9-band EQ’s for the main system speakers. Power and equalization for the monitors would come from a separate power amplifier and graphic EQ. With the EQ/AMP ASSIGN button down in the MAIN/MON position, you now have 400 watts of mono power @ 4 ohms plus a single 9-band EQ for the main PA speakers, also 400 watts @ 4 ohms and a single 9-band EQ for the monitors. Connect main PA speakers to the AMP 1 SPEAKER OUTPUT's and monitors to AMP 2 SPEAKER OUTPUTS. See under SPEAKER CONNECTIONS for suggested speaker impedances.

Pre & Post EQ Line Outputs

These are the outputs of the L & R main mixing busses. They are all at line level (do not connect speakers directly) and unbalanced. The PRE EQ outputs are not affected by either of the graphic equalizers. The stereo main mix is available from them at all times, regardless of the EQ/AMP ASSIGN button setting. These would be available for connecting a secondary mixer perhaps for a house PA, broadcast and/or recording purposes. These outputs, although not balanced, have been designed to supply the noise-canceling benefits of balanced outputs as long as the inputs of the unit (power amp or mixer) you are con-

necting them to have bal- anced inputs, and you use TRS balanced cables.

The POST EQ output signals are affected by the graphic equalizers. They are also affected by the EQ/AMP ASSIGN button. With the button up in the L & R MAIN position, these jacks receive the output of EQ1 at the L

MAIN jack and EQ2 at the R MON jack. With the EQ/AMP ASSIGN button down in the MAIN/MON position, the L MAIN jack receives mono (left & right mixed togeth- er) main mix signal from EQ1 and monitor signals from EQ2. The POST EQ outputs are best for driving power amplifiers whether for main or monitor speaker systems.

EQ1 & EQ2 Graphic Equalizers

The Q factor is greater in cut-modethan in boost-mode, which is desirable when using the EQ for feedback control. Up to 12 dB of cut or boost is available. For more information about their internal routing, see under LEFT & RIGHT MAIN MASTERS and EQ/AMP ASSIGN BUTTON above.

User tip: As with all graphic EQ’s, minimal variations above or below center settings are always recommended. The only exception to this rule might be in the fight against feedback, but even there the ideal solution is to separate the offending speaker from the offending mic or at least aim them in different directions. This way the whole sys- tem’s natural frequency response does not have to be compromised because of one mic and one speaker. Ideally, a Real-time Frequency Analyzer and Pink Noise would be employed before the audience arrives to help you pre-adjust the EQ (s) to cut obvious system/room response spikes likely to cause feedback later on. Without such devices

6

Image 8
Contents Manuel DE Lutilisateur Important Safety Instructions Terminology Basic FeaturesIntroduction Separate EFX to Main and EFX to MONitor masters Master FeaturesPower Amplifier Features Feature Details & User Tips Phantom Power Button & LEDInputs Gain ControlBand EQ Band EQ Channels 9/10, 11/12, 15/16 & 17/18Effects Send Cue Button Channels 9/10, 11/12, 15/16 & 17/18EQ/Amp Assign Button Channel FadersClip LED EQ1 & EQ2 Graphic Equalizers MON R Line Output jackPre & Post EQ Line Outputs EFX Footswitch Send Jack Effects Bus Routing OverviewMaster EFX Send Control & Clip LED Digital Effects ProcessorAmp 1 & 2 Inputs Phones Jack, Level Control & SourcesLevel Meters Speaker Connections Power Amplifier GeneralPower Amplifier Protection Rack Mounting applies to AP812 only AC Power Circuit-BreakerGeneral Operating Instructions Page Tips on Getting a Good Mix Specifications Addendum EQ Sweep Control Terminologie Caractéristiques de BaseCanaux 1 8 1 Alimentation EN Duplex 24 voltsLes Caracteristique d’Amplificateur se Puissance Details des Caractéristiques & Conseils à l’Utilisateur Bandes de CanalEgalisateur 3-Bandes Bouton Cue Canaux 9/10, 11/12, 15/16 & 17/18DEL d’Ecretage Contrôle Pan ou BalanceFader de Canal Prise de Sortie Ligne Pre & Post EQ Aperce de lAchieminement du Signal a Travers Bus dEffets Contrôle Master EFX Send & DEL d’Écretage Le Pprcesseur dEffets NumériqueIndicateurs de Niveau Les Entrées Amp 1 & AmpAmplificateur de Puissance Générale Les Raccordements de Haut-ParleurProtection de lAmplificateur de Puissance ConseilInstructions d’Opération Générale Montage en Rack AP-812 onlyConseil Pratique Pour Obtenir un Bon Mélange Page Specifications Addendum Contrôle de Balayage DÉgalisateur Block Diagram for AP812/818 Digital Effects Tables Page Two & Ten Year Warranty Yorkville Sound Inc